翻译一下这篇英语短文？
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-01
帮忙翻译一下这篇英语短文
他走到收银台时脸上的笑容很灿烂。店员把他买的东西打进收纳机。马克控制的很好，钱正好够用。当他把小手伸进口袋拿钱的时候，却发现钱没了。口袋里有个洞，但是钱没了。马克提着篮子站在店中央，脸上挂满了泪珠。然后奇怪的事情发生了。.店里的一位顾客走向马克。她弯下腰，搂着马克温和地说：“收下我的钱吧，就算帮我的忙了。这将是你给我的最棒的礼物。有一天如果你长大了，希望你能找到你能帮助的人。而当你真正帮助别人的时候，我知道你会像我现在一样感觉非常棒的。”马克收下了钱， 试着擦干眼泪，迅速的走向收银台。我想我们每个人都十分开心，就像马克把它们发给我们时的感受一样。
我想对那位善良的女人说声“谢谢”。我想告诉她，4年后，马克挨家挨户的为奥克兰火灾的灾民收集毯子和衣服，而这，都是她的启发。
人工翻译，仅供参考
当我的儿子马克在三年级时,他不顾一切他的零用钱买了两个多月的节日礼物,给那些与他所爱的。他曾救过二十美元。在12月的第三个Satuiday马克宣布他已经列了个单子,在他口袋里的钱。
我开车送他到本地的一家药店,现代版本是什么,我们常称“五和一角的银币”。马克收拾好篮子,去把一只手在他自己的虽然我耐心地等着前面的商店,对马克在45分钟来挑选他的礼物。
他脸上的微笑就快到收银台会合是快乐的,truy职员打电话他购买我礼貌地寻求其他方法.Mark保存在他的预算和把手伸到他的pockrt为他的钱是不存在的,它是一个洞。还有一些在他的口袋里,却没有钱的人.Mark站在中间的商店拿著他的篮子,顺着脸颊流下热泪滚滚。一件令人惊异的事物发生和进行顾客在店里走到马克。她跪下来到他的水平,将他抱在怀里,说:“你会帮我最大的支持,如果你让我代替你的钱。那将是我生命中最精彩的礼物你能否给我.Ionly问:有一天,你把它传递高歌的一天,当你长大的时候,我希望你能找到一个你可以帮助。当你帮助其他人时,我知道你会感觉得到好象我现在这样。”马克拿这笔钱,试图干他的眼泪,跑到结帐coynter尽其所能去。我想我们都非常喜欢我们的礼物那一年几乎相当于马克喜欢给他们给我们。
我想说“谢谢你”那难以置信的女人。我想告诉人力资源,四年后马克去串门收集毯子和外套为人们在奥克兰火,他对她的看法。
翻译的有不当之处，请多多指教。
试一下，希望能帮到你。
我儿子马克上三年级时，他攒了两个月的零用钱，就为了给他所爱的人买假期礼物。他已经攒了二十美元了。十二月的第三个周六，马克宣布他已经列出了购物清单并且把钱揣到了兜里。我开车送他到了当地的杂货店，过去我们叫“廉价商品店”。马克拿了一个手提购物篮开始购物，而我则在商店门前耐心地等待。马克花了45分钟选购礼物。
当他准备到款台结账时他真是高兴得笑容洋溢。收银员结账时我礼貌地转头望着别处。马克根据他的预算购的物，然后准备掏钱结账。钱丢了。他的兜有个窟窿，但钱没了。马克站在商店中，手里拎着购物篮，眼泪哗哗地留下来。然后让人吃惊的一幕发生了。店里的一位顾客朝马克走去。她跪下来，这样正好和他一样高，她抱着马克说：“如果你能让我替你付钱，我将非常荣幸。这将是你能给我的最好的礼物。而我只希望有一天你能将这份爱心传递下去。也许某一天，当你长大了，希望你能找到你能够帮助的人。当你真正帮助他人时，我知道你就会体会到我现在感觉有多棒。”马克收下了她的钱，努力擦干眼泪，飞快地向款台。
我想我们都非常喜欢那年我们收到的礼物，就像马克真心愿意给我们礼物一样开心。我希望对那位了不起的女士说声“谢谢”。我想告诉她四年后，奥克兰大火发生后，马克想到了她，他挨家挨户地收集毯子和外衣，就为了帮助那些需要帮助的人们。
翻译一下这篇英语短文
答：王叔叔在一个中型城市的书店里工作。这个书店离他的家不是很远，大约一千米左右。所以王叔叔很少乘公共汽车去工作他通常骑自行车去。有时步行那话费他大约二十分钟骑自行车四十分钟步行。今天他的自行车坏了他想走的去哪？现在他已经吃完了早饭，他在十八点十分离开家，走的去工作，比平常早了二十分钟，...
请翻译一下这篇英语小短文
答：短文的中英对照如下：With the development of science and technology, people depend more and more heavily on the computer. Then how does the computer affect our life?随着科学技术的发展，人们对计算机的依赖程度越来越大。 那计算机是如何影响我们的生活？On the one hand, it can be very he...
翻译一下这篇英语短文。
答：Tracy was p1esed to do this task , and tgey drove to a she1ter run by a 1oca1 church .Tracy carried the bag in .As Tracy became o1der, they wou1d carry out this tradition a few times a year.特蕾西是p1esed来做这个任务,tgey开车到一家she1ter运行进行.Tracy 1oca1教堂...
翻译一下这篇英语短文。
答：聪明的几率是在课堂上。他们总是出来顶尖的测试。是一个boffin,你必须擅长的科目。研究员们开始都很聪明,但永远是最受欢迎的人在学校,他们有朋友当中。但在现代社会里,他们通常害羞而且withdeawn。研究学家更喜欢他们的公司其他的人。范德萨是boffin oclassic的例子。 他有朋友,但他们也小。范德萨是非常...
帮我翻译一下这篇英语短文,谢谢!
答：Rico是一只住在德国的牧羊犬。他的主人从他小时候就训练他找自己的玩具。当他们说某一种玩具的名字时，Rico就能找到它。事实上，他好像知道200种玩具的名字！德国的一些研究员想测试一下Rico。他们把他的玩具放在一个房间里，那时告诉他到房间里找到某一种玩具。由于没有人和Rico在房间里，他没有来自...
谁帮忙翻译一下这篇英语短文。
答：雌性海龟爬上陆地，寻找一个可以让它们孵蛋的地方。有时候这个地方离海洋很远。雌性海龟在沙滩上用它们的后腿挖洞。她一次性大概孵出200个蛋。然后她用沙子盖满挖好的洞。这之后，雌性海龟爬回海洋再也不会来看小海龟。在小海龟孵出蛋壳之后，它们知道海洋在哪儿。因此它们很快的爬入海洋。海龟没有牙齿，...
帮忙翻译一下这篇英语短文!!!
答：I have a beautiful blue closet (衣橱).我有一个美丽的蓝色壁橱（衣橱） 。 There are my many clothes in it.有我许多的衣服了。Do you like my bedroom?你喜欢我的房间里？ It looks very nice.它看起来很不错。 I like to be in it.我喜欢它。这样分开来一句句翻译，你容易懂些 ...
英语小短文及翻译3篇
答：英语小短文及翻译：Taking a Bus-Vacation-Holiday 搭巴士-假期-假日 My family and I went to Honolulu,Hawaii during summer vacation.Honolulu is on a small island in the North Pacific Ocean.人暑假的期间，我们全家人去了夏威夷的Honolulu(檀香山)。檀香山是位于太平洋中的一个小岛上。We too...
翻译一下这篇短文!英语
答：feeling great disparity between oneself and the people around, always reminiscent of previous living and reluctant to face realities. Ha, ha, I was just like that when I first arrived here; but I am alright now because I have got used to the environment.不过有点人天生就内向也许...
翻译一下这篇英语短文。
答：我们经常谈论自己是如果我们有永久的遗传缺陷(缺陷),可以永远不会改变。”“我不耐烦了。”“我净赚总是在后面。”“我总是把事情推!”你' ve svrely听见。你的Mayde已经用他们来描述你自己。这些评论可能来自故事已经重复事情我们多年从早在盘中的童年。这些storie s可能没有任何事实依据。但是他们...
人类将来会变成怎样?5000甚至50000年以后，人类会怎样?我们只能做一个猜想,当然,但我们可以相信他跟现在相比会有很大的不同。因为人是慢慢发生进化的。
让我们举一个例子。人类算在五百年前,也比如今的人要矮。现今,人类平均有3英寸高。500年是一段相对短暂的时间,所以我们可以猜人类在以后还会继续长高。
其次,我们现在的大脑很发达。但我们利用的只有大约20%的大脑的能力。随着时间的推移,我们必须用我们的大脑越来越频繁，最后我们将需要更大的脑袋!这很可能会导致头部的变化，特别是额头,将会越来越大。
如今我们的眼睛总是在不停的工作着。我们那么经常的使用它们,以至视力下降,我们就不得不戴眼镜。但是在很长一段时间后，人的眼睛很有可能会变得越来越大。
另一方面,我们倾向于不那么频繁的使用我们的胳膊和腿。这可能会导致它们的功能越来越弱。然而,与此同时,因为我们经常用手指，以至于我们的手指会变得更加灵敏.
那头发呢？因为它没有存在的价值，所以它有可能会从你的身体完全消失,。在未来的日子里,两性都很可能会秃头。
也许未来的人并不是很有魅力!但尽管有所变化,未来的人和现在的人类还会有很多的共同点。毕竟，他仍然是人类,拥用自己的思想和情感。
就是妈妈很喜欢狗
儿子马克三年级的时候，攒了两个多月的零花钱，要为他爱的人买礼物。他攒了20 美金。12月的第三个周六，马克说做了一个礼物清单，而且钱都放在口袋里了。我开车把他送到一个药店，我们过去都叫做“Five and Dime”。马克整理了一下篮子，就自己过去了。我就在店前面耐心的等。马克用了45分多钟挑选了自己要买的礼品。.他走到收银台时脸上的笑容很灿烂。店员把他买的东西打进收纳机。马克控制的很好，钱正好够用。当他把小手伸进口袋拿钱的时候，却发现钱没了。口袋里有个洞，但是钱没了。马克提着篮子站在店中央，脸上挂满了泪珠。然后奇怪的事情发生了。.店里的一位顾客走向马克。她弯下腰，搂着马克温和地说：“收下我的钱吧，就算帮我的忙了。这将是你给我的最棒的礼物。有一天如果你长大了，希望你能找到你能帮助的人。而当你真正帮助别人的时候，我知道你会像我现在一样感觉非常棒的。”马克收下了钱， 试着擦干眼泪，迅速的走向收银台。我想我们每个人都十分开心，就像马克把它们发给我们时的感受一样。
我想对那位善良的女人说声“谢谢”。我想告诉她，4年后，马克挨家挨户的为奥克兰火灾的灾民收集毯子和衣服，而这，都是她的启发。
人工翻译，仅供参考
当我的儿子马克在三年级时,他不顾一切他的零用钱买了两个多月的节日礼物,给那些与他所爱的。他曾救过二十美元。在12月的第三个Satuiday马克宣布他已经列了个单子,在他口袋里的钱。
我开车送他到本地的一家药店,现代版本是什么,我们常称“五和一角的银币”。马克收拾好篮子,去把一只手在他自己的虽然我耐心地等着前面的商店,对马克在45分钟来挑选他的礼物。
他脸上的微笑就快到收银台会合是快乐的,truy职员打电话他购买我礼貌地寻求其他方法.Mark保存在他的预算和把手伸到他的pockrt为他的钱是不存在的,它是一个洞。还有一些在他的口袋里,却没有钱的人.Mark站在中间的商店拿著他的篮子,顺着脸颊流下热泪滚滚。一件令人惊异的事物发生和进行顾客在店里走到马克。她跪下来到他的水平,将他抱在怀里,说:“你会帮我最大的支持,如果你让我代替你的钱。那将是我生命中最精彩的礼物你能否给我.Ionly问:有一天,你把它传递高歌的一天,当你长大的时候,我希望你能找到一个你可以帮助。当你帮助其他人时,我知道你会感觉得到好象我现在这样。”马克拿这笔钱,试图干他的眼泪,跑到结帐coynter尽其所能去。我想我们都非常喜欢我们的礼物那一年几乎相当于马克喜欢给他们给我们。
我想说“谢谢你”那难以置信的女人。我想告诉人力资源,四年后马克去串门收集毯子和外套为人们在奥克兰火,他对她的看法。
翻译的有不当之处，请多多指教。
试一下，希望能帮到你。
我儿子马克上三年级时，他攒了两个月的零用钱，就为了给他所爱的人买假期礼物。他已经攒了二十美元了。十二月的第三个周六，马克宣布他已经列出了购物清单并且把钱揣到了兜里。我开车送他到了当地的杂货店，过去我们叫“廉价商品店”。马克拿了一个手提购物篮开始购物，而我则在商店门前耐心地等待。马克花了45分钟选购礼物。
当他准备到款台结账时他真是高兴得笑容洋溢。收银员结账时我礼貌地转头望着别处。马克根据他的预算购的物，然后准备掏钱结账。钱丢了。他的兜有个窟窿，但钱没了。马克站在商店中，手里拎着购物篮，眼泪哗哗地留下来。然后让人吃惊的一幕发生了。店里的一位顾客朝马克走去。她跪下来，这样正好和他一样高，她抱着马克说：“如果你能让我替你付钱，我将非常荣幸。这将是你能给我的最好的礼物。而我只希望有一天你能将这份爱心传递下去。也许某一天，当你长大了，希望你能找到你能够帮助的人。当你真正帮助他人时，我知道你就会体会到我现在感觉有多棒。”马克收下了她的钱，努力擦干眼泪，飞快地向款台。
我想我们都非常喜欢那年我们收到的礼物，就像马克真心愿意给我们礼物一样开心。我希望对那位了不起的女士说声“谢谢”。我想告诉她四年后，奥克兰大火发生后，马克想到了她，他挨家挨户地收集毯子和外衣，就为了帮助那些需要帮助的人们。
答：王叔叔在一个中型城市的书店里工作。这个书店离他的家不是很远，大约一千米左右。所以王叔叔很少乘公共汽车去工作他通常骑自行车去。有时步行那话费他大约二十分钟骑自行车四十分钟步行。今天他的自行车坏了他想走的去哪？现在他已经吃完了早饭，他在十八点十分离开家，走的去工作，比平常早了二十分钟，...
答：短文的中英对照如下：With the development of science and technology, people depend more and more heavily on the computer. Then how does the computer affect our life?随着科学技术的发展，人们对计算机的依赖程度越来越大。 那计算机是如何影响我们的生活？On the one hand, it can be very he...
答：Tracy was p1esed to do this task , and tgey drove to a she1ter run by a 1oca1 church .Tracy carried the bag in .As Tracy became o1der, they wou1d carry out this tradition a few times a year.特蕾西是p1esed来做这个任务,tgey开车到一家she1ter运行进行.Tracy 1oca1教堂...
答：聪明的几率是在课堂上。他们总是出来顶尖的测试。是一个boffin,你必须擅长的科目。研究员们开始都很聪明,但永远是最受欢迎的人在学校,他们有朋友当中。但在现代社会里,他们通常害羞而且withdeawn。研究学家更喜欢他们的公司其他的人。范德萨是boffin oclassic的例子。 他有朋友,但他们也小。范德萨是非常...
答：Rico是一只住在德国的牧羊犬。他的主人从他小时候就训练他找自己的玩具。当他们说某一种玩具的名字时，Rico就能找到它。事实上，他好像知道200种玩具的名字！德国的一些研究员想测试一下Rico。他们把他的玩具放在一个房间里，那时告诉他到房间里找到某一种玩具。由于没有人和Rico在房间里，他没有来自...
答：雌性海龟爬上陆地，寻找一个可以让它们孵蛋的地方。有时候这个地方离海洋很远。雌性海龟在沙滩上用它们的后腿挖洞。她一次性大概孵出200个蛋。然后她用沙子盖满挖好的洞。这之后，雌性海龟爬回海洋再也不会来看小海龟。在小海龟孵出蛋壳之后，它们知道海洋在哪儿。因此它们很快的爬入海洋。海龟没有牙齿，...
答：I have a beautiful blue closet (衣橱).我有一个美丽的蓝色壁橱（衣橱） 。 There are my many clothes in it.有我许多的衣服了。Do you like my bedroom?你喜欢我的房间里？ It looks very nice.它看起来很不错。 I like to be in it.我喜欢它。这样分开来一句句翻译，你容易懂些 ...
答：英语小短文及翻译：Taking a Bus-Vacation-Holiday 搭巴士-假期-假日 My family and I went to Honolulu,Hawaii during summer vacation.Honolulu is on a small island in the North Pacific Ocean.人暑假的期间，我们全家人去了夏威夷的Honolulu(檀香山)。檀香山是位于太平洋中的一个小岛上。We too...
答：feeling great disparity between oneself and the people around, always reminiscent of previous living and reluctant to face realities. Ha, ha, I was just like that when I first arrived here; but I am alright now because I have got used to the environment.不过有点人天生就内向也许...
答：我们经常谈论自己是如果我们有永久的遗传缺陷(缺陷),可以永远不会改变。”“我不耐烦了。”“我净赚总是在后面。”“我总是把事情推!”你' ve svrely听见。你的Mayde已经用他们来描述你自己。这些评论可能来自故事已经重复事情我们多年从早在盘中的童年。这些storie s可能没有任何事实依据。但是他们...
