高分悬赏中译英，不要机器的，谢谢各位大大了。
My hobbies can be called far from extentive, accurately speaking, I only like listening to music and playing basketball.
我的爱好称得上离广泛很远-》我的爱好称不上广泛，算不上很广泛，
准确地说，我只喜欢听音乐和打篮球。
I always believe that music is such a magic thing, which can not only soothe one's mood but also make one inspired. It can even stride across the obstacles easily among different languages and races.
我一直觉得音乐是如此神奇的东西，不仅能平缓人的心情，还能使人振奋。甚至它还能轻松地跨越不同语言和种族之间的障碍。
Many years ago, I fell in love with basketball because of Michael Jordan. As a sport highly demanding team work and cooperation, it has helped me make a lot of friends and also keep me in a healthy condition.
许多年以前，我因为迈克尔.乔丹而深爱上了篮球。作为一项非常注重强调团队及合作的运动，它帮助我交到了很多朋友，并使我保持身体健康。
How are you? I'm always think about you whether you're happy,whether you're worried.If you should do, I would do.Please don't laugh at my foolish.You know, I don't interrupt your peaceful live in purpose,and I am not one of the men who crasy about you.In others'eyes you are famous, but in mine you're just yourself.Maybe I am a special one, because no one will walk in your sight as I do.
The first time I saw you,I felt as if we had already known for a long time. It was a fantastic feeling,indescribable. As the age gains, the feeling becomes stronger. I know it's love.So I wrote the first letter.
Our story is very long.In my letter,there are my experiences, my poems,my feelings,my infinite love to you.It is love that let me grow up,let me write to you bravely.Please give some attention to the special visitor in your life. Because my coming purpose isn't disturb your peaseful life,but release you from the monotonous life,bring you happiness,no lonelinesss, fill with joy,let you have a comfortable family, love you for always.Just simple like that.
纯手工翻译
My best friend is XXX, we are classmate of senior , and have been realized more than seven years. We have a lot in common, it seemed to us for anything without quarrel in the seven years. We have a lot of hobbies in common, such as basketball. Although it cannot play togehter every day at school , but he is one of my best friends forever.
My best friend is XXX. We were classmates in high school, and have known each other for over 7 years. We get along very well, and have never fought for anything in the 7 years. We share a lot of interests, such as basketball.
Although we cannot hang out together everyday now, we are still best friends. And we will always be.
答：My hobbies can be called far from extentive, accurately speaking, I only like listening to music and playing basketball.我的爱好称得上离广泛很远-》我的爱好称不上广泛，算不上很广泛，准确地说，我只喜欢听音乐和打篮球。I always believe that music is such a magic thing, which can no...
答：Mayday (pinyin: Wǔ Yuè Tiān), is a Taiwan-based alternative rock band with five members. （五月天，意译加音译，因为是中国本地的乐队。意：五月天是一支台湾非传统意义上的摇滚乐队，由五个人组成。）Unlike most other rock bands, they are full of sunshine, health and positiveness, ...
答：我的目标很现实，就是让我的家人衣食无忧，不再为几毛钱和小贩讨价还价。这5年，我会分成2个阶段。第一个阶段是前三年，着重学习方面，学习各种有用的知识，工作能力，努力提高自己在社会上的竞争力。第二阶段是后两年，着重工作方面，利用积蓄的能量来打拼自己的事业。My goal is realistic is to le...
答：First important of all, an ideal work for me should be very challenging with a future prospects of development, from which I can learn a lot of things, to evoke my enthusiasm for it.（从两句话的逻辑上讲，你讲的首先不是指时间顺序，而是重要性，所以用了“first important of all...
答：I am go to school for lessons every monday to friday.每周一至周五我都要去学校上课。I do reading novels when I finish my homeworks after class.放学后，我会在完成作业后，看些小说。Pop music and thriller are my favorite.我喜欢流行音乐，看恐怖小说。Music helps to relax me and ...
答：（本来这本小说是从法语译过来的，所以出现了几个法语正常哦。最后那句是加出来的，意思是：这本书同《三个火枪手》被认为是大仲马-作者还是要出现一下的-最知名的作品）The story takes place in France, Italy, islands in the Mediterranean and the Levant during the historical events of 1815...
答：我们可以从俄国列宾的名作《伏尔加河上的纤夫》中看到当时纤夫们生活的艰辛；可以从雨果的《巴黎圣母院》中体会15世纪光怪陆离的巴黎生活。From the famous "Trackers on the Volga" by Repin of Russian, we can see the tough life of trackers at that time; From "The Hunchback of Notre-Dame...
答：My best friend is XXX. He is my classmate in the high school. It has been more than 7 years since we got to know each other. We have a tacit understanding between us. We have never quarrelled for anything in the past 7 years. We have a lot of common hobbies, ...
答：me．回答者：hanwei137123 - 总监 八级 1-26 12:00相关问题 • 【高分悬赏】请高手帮忙翻译几句日语！急急急！• 请翻译几句话，机器翻译不给分。• 英语翻译几句话,谢绝机器翻译 • 英译中几句话,谢绝机器翻译 • 翻译几句话 谢绝机器翻译 中～日 ...
答：but in mine you're just yourself.Maybe I am a special one, because no one will walk in your sight as I do.The first time I saw you,I felt as if we had already known for a long time. It was a fantastic feeling,indescribable. As the age gains, the feeling becomes stro...
