50分奖励，请帮我翻译一下这段英文，国际商务的
译：该数据表明，一般情况下女性的寿命比男性长，而现时女性和男性的寿命均比100年前的女性和男性的寿命长。
其实做这种翻译题是要看上下文的，多做一下这样的题吧，题做得多了你的语感会增强，这是很有用的哦。加油
我是多么希望我们最终能够走到一起,
I am so eager that we could finally get along togather.
但是生活总是充满了太多的不如意
But life always keep going unfavorably and is full of drawbacks.
我即使强迫自己也不能适应的了你的生活
Even I force myself to adapt to your life but I could hardly do it.
我承认我是一个自私的人,希望你只属于我一个人日日夜夜的都只陪着我一个,
I admit that I'm selfish, hope that you only belong to me day and night.
但是,这一切真的只是因为我爱你而已
However, it's only because that I love you.
我不希望你走上一条不正确的路而在将来再象我一样的后悔,生命只能走一次
I don't want you to be led astray like me and regret it afterward, we only live once.
而现在每一分每一秒,都应该珍惜
We got to cherish every single second for now.
我知道我没有资格去教育你什么,
I know I may not be qualified to teach you anything.
很感谢你给我带来的快乐
I appriciate the happiness that you brought to me.
和你在共同度过的日子真的是我这辈子最幸福的回忆
Being with you is the most happy memory in my life.
甚至现在,我每当想到我们在一起的点滴,我竟然能不自觉的笑出声,
笑过之后,却是无尽的伤心
Even now I often think of here and there when the time we're togather, I could laugh in spite of myself but comes the endless sorrow after then.
不是我想放弃,如果真的有一点可能,我也不愿意做这样的选择,
I don't want to let go nor making a decision like that if there is still any possibility left.
希望你能懂,如果你这样下去 ,我们真的不可能走到一起
I hope you can understand that we could hardly get along togather if you keep acting like this.
而彼此拖下去,只会越来越不舍,反而让彼此受伤更深,
It won't be an easy parting and would even hurt deeper if we keep going like this.
对不起,这一次又是我先转身,背弃了誓言
Sorry, I am again the one who unswear and walk away.
可是我希望你懂,如果有一天你能回头,能安分下来
But I hope you can understand and turn round to be stable.
如果没有铸成什么大错之前, 我都一定会等你,等你的回头,
I'll be waiting for your turning back if I don't make any big mistake.
无论怎样,我都祝你幸福,只有你能幸福了
Anyhow I wish you happy and you're the only one I wish to be happy.
我才能放心的离开,即使以后我多么痛苦
then I could calmly walk away no matter how painful I would be.
只要想到你是幸福的,我也能有快乐的动力
Thinking of you is kind of happy and that gives me strengh to be happy.
通过翻译这些内容，其实很能感受和体会到楼主现在处于既无奈又难舍的情怀中.....感叹“情”字往往是恼人的。
上述译文没问题了！
*******************************************************************
随着中国成为世界的制造发动机，世界经济是否对中国这个仍然在
发展中的，对可能由社会动乱，战争，恐怖主义及自然灾害引起的潜在
的贸易危机毫无免疫的国家过于依赖了？
自从中国加入世贸，全球各地的公司趋之若鹜。DELL(戴尔)电脑将
他的大型PC(个人电脑)制造基地从吉隆坡搬到了厦门，Intel(英特尔)
在上海为他的奔腾4处理器新建了一个价值1亿美元的生产线。Samsung(
三星)已经提出了将他们的手机零配件业务移址的计划，同时LG已经将
一部分微波器件生产线从朝鲜转移到天津。GM(通用汽车)，Toyota(丰
田)和Ford(福特)都分别在中国开展了合资业务，这让中国成为全球汽
车业的制造基地。
Toshiba(东芝)电视，SONY Playstations(一款游戏机，同类型的
还有微软的X-BOX),和Motorola手机等数千种产品正源源不断地从中国
输往全世界。
“中国正成为一个超级制造机器”，一个亚洲问题专业解释到，“
并且这种趋势无法阻挡。中国制造的优势很明显。最重要的，工资是墨
西哥甚至匈牙利的三分之一，美国和日本的百分之五。中国有大量的，
受过中等教育(中学)的年轻工人，每年新涌入数百万的劳动力。
他的大学提供优秀的，但薪金要求很低的工程师。拥有世界上最大
的，增长最快的市场是中国如此受追捧的另一个原因。中国已经超过美
国成为世界上手机用户最多的国家。
中国近几年吸引的外资比任何一个发展中的经济体都多，平均每年
400亿美元。政府对教育和培训投入的加大，正吸引着包括Microsoft(
微软),IBM(国际商务机器)和Motorola(摩托罗拉)在内的世界级的技术
公司的研发部门来到中国。
伴随着“涌入中国”这股潮流，另一个越来越重要的举措就是全球
供应链的紧缩，这种紧缩旨在改善速递业务以及其它重要的后勤业务。
将制造业务过于集中在一个地方的公司，也面临着一些不可预见的风险
。单自然灾害一项就能破坏中国沿海省份数以百计的制造工厂，造成供
应网络的大浩劫。西方国家的利益在这一区域变得越来越集中，也增加
了国际恐怖主义的威胁。
然而，成为世贸组织成员将使得中国不得不改革她的劳工立法和执
法，削减她给外国公司提供的廉价劳动力优势。
随着中国成为一个制造业大国的内部，是使自己成为世界经济如此依赖于这个仍在发展的国家，它很容易受到潜在的破坏性的贸易中断，可能引起了社会动乱，战争，恐怖主义，或自然灾害？
这是某事的情况持续发生。
自从中国成为世界贸易协会，世界各地的公司成员对化妆它，更便宜，在-中国盲目跟风。戴尔电脑从吉隆坡迁至其巨大的个人电脑制造工厂到厦门。英特尔在上海开始了其奔腾4微处理器的1亿美元的装配厂。
三星电机力学计算提出了其手机部件业务迁移，而LG Electonics转移的微波生产线从韩国某些地区Tianjin.GM，丰田，福特最近与中方合作伙伴成立合资企业，使中国为汽车全球制造基地。
东芝电视，索尼Playstaions，摩托罗拉手机之间流出中国产品的数千人。
“中国正在成为一个制造业大国”，解释了一个亚洲“的专家，似乎不可阻挡的势头
在中国制造业的优势是显而易见的。最重要的，工资是墨西哥甚至第三匈牙利的百分之五，仅在美国和日本。中国有一个青年，高中教育的工人进入劳动力丰富，每年数百万池。
美国的大学是谈到了将训练有素的工程师谁命令只温和的工资。靠近世界上最大和增长最快的市场是在中国投资的另一个关键的吸引力。这个国家已经通过了美国作为世界上最大的移动电话用户
贴近度在时间和空间
中国近年来已引起更多的外国投资比任何其他新兴经济体，平均400亿美元（400亿）左右。通过在教育和培训增加政府投资，中国是吸引世界一流的技术公司，包括微软，IBM的研究和开发设施，以及摩托罗拉。
在与进入中国，越来越多的企业的一个重要举措是，移动汇接旨在改善全球供应刚刚在准时交货和其他功能的关键物流链，紧缩。集中在一个地方生产过多，企业开放自己，往往不可预见的风险。
自然灾害可以摧毁仅在中国的沿海省市，造成的冲击，供应网络设备制造数百个。在这些地理区域的西方利益的浓度也引起了国际恐怖主义的威胁。
减戏剧性的是，中国在加入世界贸易组织力量，将几乎肯定中国的劳动法和惯例的改革，减少对外国企业的低成本劳动力优势。
答：Thinking of you is kind of happy and that gives me strengh to be happy.通过翻译这些内容，其实很能感受和体会到楼主现在处于既无奈又难舍的情怀中...感叹“情”字往往是恼人的。上述译文没问题了！
答：纯手工翻的！第一句有点拗口，提一下主干就是“世界经济是否对中国太依赖了？”，后面“这个仍然在发展...毫无免疫的国家”的全是对中国的修饰。随着中国成为世界的制造发动机，世界经济是否对中国这个仍然在 发展中的，对可能由社会动乱，战争，恐怖主义及自然灾害引起的潜在 的贸易危机毫无免疫的国家过...
答：Interior design is in interior space activities as the basis, to provide construction and limited space for the range in industry, science and technology, crafts and other products for the production of material information to history, culture, natural environment for the creative resources...
答：4.Please state below who funded your study. Please also state if not applicable.请列资助了您的研究的人。 没有的话请叶申明一下。
答：In real life, almanac everywhere for people enquiries date and time. In some public places in order to provide more convenient visual check time installed electronic almanac. The introduction of a use Lingyang SPCE061A Shanpianji control almanac. First of all, we in the introduction...
答：服务器故障，请稍后再试。
答：the reader to understand the domestic and foreign situations, the new technical trend and various information, link up the situation to the people, makes the resolution, the development produces and improves the work all to have the advantage.我没有抄袭“追求智慧路上”哦！！！
答：In my spare time, I am out of love for animation industry, in addition , I studied in the school of professional knowledge in Yunnan,a well-known animation production company ,where I gained a lot of training and practice operations, therefore commonly used animation production ...
答：In order to mitigate the impact of the financial storm and prevent the development trend of the Australian economy from turning into a landslide, the Reserve Bank of Australia took various measures, including a substantial increase in the liquidity in the open market, an increase in ...
答：Its strength is of course the reasons for its high level of basketball competition and ornamental and commercial interests, there are ubiquitous in the media, through the media let the world know that this culture, the NBA this culture to the world the United States is selling his ...
