有谁能把我把这段英语翻译成汉语！谢谢！ 本人只能读懂一些，别给我乱翻译！ 谢谢！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-27
lz你好，译文：
我的学校生活是非常有趣的，因为在学校里有各种各样的活动，这些活动时而让我们痛苦、抱怨时而又感觉很有意思。在新的一个学期开始之际，我已经完成了我很多的家庭作业，，更多的是，我没有朋友，感觉很孤独。所以呢我决定交更多的朋友，然后我就试着跟同学们交流沟通，并且经常帮助他们解决一些问题。经过做这些事情以后，我就交了很多的朋友。现在，我们都互相帮助。在我一些薄弱的科目或者当我逃学，当我伤心的时候，我的朋友们就会鼓励我继续前进。当听完我的故事，可能你们还依然不知道我有哪些朋友。我会告诉你，他们是安、苏三、玛丽等等，安是一个非常孤独的女孩，她有一双大眼睛、一张小嘴。她喜欢很酷的电影明星。苏三经常帮助我，她是一个十分漂亮的女孩子，并且她钢琴弹得很好。很多的人都认为是她有一双非常漂亮的双手。并且很多的男孩子都喜欢她。我的朋友们，我爱你们，谢谢你们给我的帮助。
我的中学生活非常有趣，因为它充满酸甜、喜怒。新学期开始，我感到很累，因为要完成很多家庭作业。我没有朋友，感到很孤单，所以我尝试着跟同学交流。我经常帮助他们解决问题，这样，我交了很多朋友。现在我们互相帮助，我有一些课也不好，也会逃学。我灰心丧气时，朋友鼓励我前进。
听了我的故事，也许你仍然不知道我的朋友是谁？告诉你，他们是安、苏珊、玛丽等等。安是一个非常孤单的女孩，大眼睛，小嘴巴。她喜欢酷的电影明星。苏珊对我很有帮助，她是一个弹钢琴很好的美丽女孩。很多人认为她有一双漂亮的双手，很多男孩子喜欢他。
我爱你，我的朋友，谢谢你们的帮助。
有谁能把我把这段英语翻译成汉语!谢谢! 本人只能读懂一些,别给我乱翻译...
答：lz你好，译文：我的学校生活是非常有趣的，因为在学校里有各种各样的活动，这些活动时而让我们痛苦、抱怨时而又感觉很有意思。在新的一个学期开始之际，我已经完成了我很多的家庭作业，，更多的是，我没有朋友，感觉很孤独。所以呢我决定交更多的朋友，然后我就试着跟同学们交流沟通，并且经常帮助他们...
谁能帮我把这段英文翻译成汉语~谢谢
答：1：im also very like ur writting-style.each character includes abundant passion and have written lots of phenomenons around us.i'll often go here and hope u to duo1 qu4 cai3-cai3 wo3 de na4 li3 you ye3.我也非常喜欢你的写作风格.每个人物都有着丰沛的激情,而且你写了很多发生...
谁能帮我把这段英语翻译过来,谢谢!
答：Tonight I can write the saddest lines.今夜我可以写下最哀伤的诗句。Because tomorrow is an other day. 因为明天会又是另一天 Tonight I can write the saddest lines今夜我可以写下最哀伤的诗句 Love is so short, forgetting is so long.爱情太短，遗忘太长（自己翻译）it takes something from...
哪位英语高手帮我把这段英文翻译成中文?
答：Right here waiting Oceans apart day after day 天海相隔，日复一日 And I slowly go insane 我日见焦灼 I hear your voice on the line 话筒传来你的声音 But it doesn’t stop the pain 但却止不了我心中的痛 If I see you next to never 如果你我难以相间 How can we say forever 又...
谁能帮我把这段英文翻译成汉语!谢谢!
答：毅，我想念你。你必须我？（想念我？do you miss me?)昨晚，我听说你要忙了( I heard that you will be busy?)只是希望你不要太累了。（hope you do not work too hard?)你必须照顾好自己you must take good care of yourself ？
帮我把这段英语 翻译成中文 谢谢 不要翻译器的
答：He said that Gia looked like she might be able to model.他说,Gia看起来她好像可以模型。That was high praise, because Meyer had a reputation for always dating pretty models and stewardesses.那是高度赞扬,因为Meyer的声誉一直约会相当模型和空姐。He suggested that Kathleen have some ...
帮我把这段英语翻译成中文,不要用翻译软件,O(∩_∩)O谢谢,满意的话我会...
答：今天我要增加我的价值 今天我要增加百倍我的价值。桑叶在天才的手中变成了丝绸。一块地上的粘土在天才的手中变成了堡垒。柏树在天才的手中变成了殿堂。剪下来的羊毛在天才的手中变成了国王的衣服。对于叶、粘土、柏树、羊毛，如果可能使自己的价值增多一百倍,或者在人手中上千倍。为什么我不做同样的...
谁能帮我把这几段话翻译成英文啊?谢谢啦
答：Diligence, effort, in such a short period of time and better adapting work, ability to learn, adapt to work in a team.喜欢计算机，希望能在计算机方面发展自己，让计算机成为自己的事业。Like the computer, hope to develop ourselves in computers, let the computer into a business of ...
谁能帮我把这段话翻译成英文。非常感谢!!
答：如果您有不明白的地方，麻烦您给我指出。If you do not understand a place, I pointed out to you trouble.非常对不起，我的英文不大好，您所讲的我有些听不懂。是否能麻烦您把刚才所讲的用E-mail或者传真发过来呢？I am very sorry, my English is not good, you say I have some I do...
7求英语高手把这段翻译成中文,谢谢!
答：My international teacher brought in quite a different style of teaching, which makes students the center of the classroom.（我的国际老师带来了一种不同的教学方式：以学生为中心。）In his class we were free to raise questions and to express our thoughts.（在他的课上，我们可以自由的...
我的学校生活是非常有趣的，因为在学校里有各种各样的活动，这些活动时而让我们痛苦、抱怨时而又感觉很有意思。在新的一个学期开始之际，我已经完成了我很多的家庭作业，，更多的是，我没有朋友，感觉很孤独。所以呢我决定交更多的朋友，然后我就试着跟同学们交流沟通，并且经常帮助他们解决一些问题。经过做这些事情以后，我就交了很多的朋友。现在，我们都互相帮助。在我一些薄弱的科目或者当我逃学，当我伤心的时候，我的朋友们就会鼓励我继续前进。当听完我的故事，可能你们还依然不知道我有哪些朋友。我会告诉你，他们是安、苏三、玛丽等等，安是一个非常孤独的女孩，她有一双大眼睛、一张小嘴。她喜欢很酷的电影明星。苏三经常帮助我，她是一个十分漂亮的女孩子，并且她钢琴弹得很好。很多的人都认为是她有一双非常漂亮的双手。并且很多的男孩子都喜欢她。我的朋友们，我爱你们，谢谢你们给我的帮助。
我的中学生活非常有趣，因为它充满酸甜、喜怒。新学期开始，我感到很累，因为要完成很多家庭作业。我没有朋友，感到很孤单，所以我尝试着跟同学交流。我经常帮助他们解决问题，这样，我交了很多朋友。现在我们互相帮助，我有一些课也不好，也会逃学。我灰心丧气时，朋友鼓励我前进。
听了我的故事，也许你仍然不知道我的朋友是谁？告诉你，他们是安、苏珊、玛丽等等。安是一个非常孤单的女孩，大眼睛，小嘴巴。她喜欢酷的电影明星。苏珊对我很有帮助，她是一个弹钢琴很好的美丽女孩。很多人认为她有一双漂亮的双手，很多男孩子喜欢他。
我爱你，我的朋友，谢谢你们的帮助。
答：lz你好，译文：我的学校生活是非常有趣的，因为在学校里有各种各样的活动，这些活动时而让我们痛苦、抱怨时而又感觉很有意思。在新的一个学期开始之际，我已经完成了我很多的家庭作业，，更多的是，我没有朋友，感觉很孤独。所以呢我决定交更多的朋友，然后我就试着跟同学们交流沟通，并且经常帮助他们...
答：1：im also very like ur writting-style.each character includes abundant passion and have written lots of phenomenons around us.i'll often go here and hope u to duo1 qu4 cai3-cai3 wo3 de na4 li3 you ye3.我也非常喜欢你的写作风格.每个人物都有着丰沛的激情,而且你写了很多发生...
答：Tonight I can write the saddest lines.今夜我可以写下最哀伤的诗句。Because tomorrow is an other day. 因为明天会又是另一天 Tonight I can write the saddest lines今夜我可以写下最哀伤的诗句 Love is so short, forgetting is so long.爱情太短，遗忘太长（自己翻译）it takes something from...
答：Right here waiting Oceans apart day after day 天海相隔，日复一日 And I slowly go insane 我日见焦灼 I hear your voice on the line 话筒传来你的声音 But it doesn’t stop the pain 但却止不了我心中的痛 If I see you next to never 如果你我难以相间 How can we say forever 又...
答：毅，我想念你。你必须我？（想念我？do you miss me?)昨晚，我听说你要忙了( I heard that you will be busy?)只是希望你不要太累了。（hope you do not work too hard?)你必须照顾好自己you must take good care of yourself ？
答：He said that Gia looked like she might be able to model.他说,Gia看起来她好像可以模型。That was high praise, because Meyer had a reputation for always dating pretty models and stewardesses.那是高度赞扬,因为Meyer的声誉一直约会相当模型和空姐。He suggested that Kathleen have some ...
答：今天我要增加我的价值 今天我要增加百倍我的价值。桑叶在天才的手中变成了丝绸。一块地上的粘土在天才的手中变成了堡垒。柏树在天才的手中变成了殿堂。剪下来的羊毛在天才的手中变成了国王的衣服。对于叶、粘土、柏树、羊毛，如果可能使自己的价值增多一百倍,或者在人手中上千倍。为什么我不做同样的...
答：Diligence, effort, in such a short period of time and better adapting work, ability to learn, adapt to work in a team.喜欢计算机，希望能在计算机方面发展自己，让计算机成为自己的事业。Like the computer, hope to develop ourselves in computers, let the computer into a business of ...
答：如果您有不明白的地方，麻烦您给我指出。If you do not understand a place, I pointed out to you trouble.非常对不起，我的英文不大好，您所讲的我有些听不懂。是否能麻烦您把刚才所讲的用E-mail或者传真发过来呢？I am very sorry, my English is not good, you say I have some I do...
答：My international teacher brought in quite a different style of teaching, which makes students the center of the classroom.（我的国际老师带来了一种不同的教学方式：以学生为中心。）In his class we were free to raise questions and to express our thoughts.（在他的课上，我们可以自由的...
