英译汉2,高分悬赏!!!
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-02
英译汉 求助2
English idiom is a highly developed language, and English is excellent for its enormous idioms, which are very important part of modern English. So Ke Lin period, English linguist in the Preamble of the English the idiom gathering said: “in standard spoken and written English today, idiom is an Universal and essential element. And it is used with care, and ornaments and it enriches the language.” the definition of idiom was given by the Oxford English Dictionary is that a peculiarity of phraseology approved by usage of language and often have a special signification other than its grammatical or logical one. In reference to the definition of idiom, some other people also show their opinions:W.J.Ball,A practical Guide to colloquial Idioms: “the use of familiar words in an unfamiliar sense” Adam Makkai, A Dictionary of American Idioms:” The assigning of a new meaning to a group of words which already have their own meaning “.Logan Pearsall Smith, “words ,idioms, and phrase, which transgress either the laws of grammar or the laws of logic” .A.P.Cowie&R.Mackin, Oxford Dictionary of Current Idiomatic English: “a combination of two or more words which function as a unite of meaning “.Long man Group Ltd. Long man Dictionary of English Idioms: “a fixed group of words with a special different meaning from the meaning of the separate words”. Another definition given by Longman’s English idiom Dictionary is “a fixed phrase, which has peculiar meaning, and the meaning is not the total of every singular meaning of the word added simply”. Every thing is changing in every minute and there is no exception for English idioms. With the deeply understanding of its own culture and language itself, the meaning of English idioms is changing too. It’s not only the simple adding of each word. It’s the combination of a country’s culture, Life and its background of society. How we can make difference between the idiom and not idiom? Frankly, there is no obvious difference between them. The meanings of most idioms are complex and difficult to be understood. That is because that idiom has its own idiomaticity, and idiom’s own scope is wide .it includes slang, proverb, allusions, similes, metaphors and collocations. McMordie, a linguist thinks that Idiomaticity arises from peculiar uses of particular words, and also particular phrases or turns of expression which from longtime usage, and has become stereotyped in English .So the only way we can use them well is that we acknowledge the features of the idioms.
英文的成语的定义
英文的成语是高地发展语言, 和英文的是卓越的为了它的巨大的成语, 哪个是现代的英文的的很重要的部分. 因而Ke林时期, 英文的语言学家在英文的成语聚集的导言说: “在标准口头的和书写英文的今天, 成语是普遍的和本质的要素. 和它是使用有注意, 和装饰和它使富足语言.” 成语的定义是赠予的在牛津英文的字典是措辞经核准的那特性在语言的惯例和时常有特殊含义不同于它的文法的或合乎逻辑的一个. 根据成语的定义, 一些其他的人也表示他们的意见:W.J.Ball,A实际的带领到白话的成语: “使用熟悉的字的在不熟悉的官能” 亚当Makkai, 美国人成语的字典:” 赋值新的意义的到一群字哪个已经有他们的自己的意义“.摇石Pearsall铁匠, “字,成语, 和短语, 哪个违反文法的任一法律或逻辑的法律” .A.P.Cowie&R.Mackin, 当前的惯用的英文的的牛津字典: “a二的结合或更多的字哪个功能同样地联合意义的“.长的男人组有限的. 英文的成语的长的男人字典: “a字的固定的组有特殊不同的意义从分开的字的意义”. 另外的定义赠予的在Longman’s英文的成语字典是“a固定的短语, 哪个奇特的意义, 和意义是每一的单数意义的字加简单的不总数”. 每一的东西是改变在每一的分和那儿有没有除外为了英文的成语. 有它的自己的文化的深深地谅解和语言它本身, 英文的成语的意义是改变也. 它’s不唯一的简单的加各自的字的. 它’s国家的结合’s文化, 生命和社会的它的背景. 如何我们能制造差异在中间成语和不成语? 坦白地, 那儿有没有明显的差异在中间他们. 最多的成语的含义是复杂的和困难的到是理解. 那是广告. 因为那成语它的自己的idiomaticity, 和成语’s自己的范围是宽的.它包括俚语, 谚语, 提及, 明喻, 隐喻和排列. McMordie, 语言学家想那Idiomaticity发生从奇特的使用细节字的, 和也细节短语或表达哪个的转动从longtime惯例, 和变成用铅版印刷的在英文的.因而唯一的路我们能使用他们好是那我们承认成语的特性.
我已尽力了,如下
英文成语是一种高度地发展的语言，而且英国人对它的巨大成语是优良的,这是现代英国人的非常重要部份。 因此 Ke 林时期, 在英国人的前文成语聚集的英文语言学家说: "在标准方面讲和书面的英国语今天，成语是一种全世界的和必要的元素。 而且它被用小心地, 和装饰和它使语言富足。" 成语的定义被牛津城有英文字典是被语言的用法核准的措辞的特质而且时常有它的文法的或合乎逻辑的之外一个特别的含义。 关于成语的定义, 一些其他的人也表示他们的意见:W.J.Ball,关于白话的成语实际的指南 : " 一个不熟悉的感觉的熟悉字的使用 " 亚当 Makkai, 一本美国成语的字典:" 对已经有他们自己的意义的一群字的新意义的分配 ".摇石 Pearsall 史密斯," 字，成语和片语 , 违背文法的法律或逻辑的法律 ".A.P.Cowie&R.Mackin, 现在惯用的英国人的牛津城字典: " 一个二或较多字的组合功能当做一意义联合 ".长的男人团体公司渴望英文成语的男人字典: " 和来自分开字的意义的特别的不同意义的固定一群字 ". 被朗曼的英国人成语字典给的另外的一种定义是 " 一个固定的片语 , 有奇特的意义 , 和意义不是只是增加的字的每一反常意义的总数 " 。 每件事物在每一分钟内正在变更，而且那里为英文成语不例外。 由于那深深地它自己文化和语言本身的理解, 英文成语的意义也是变更。 它是不只有每个字的简单的增加。 它是一个国家的文化的组合，生活和它的社会的背景。 我们能如何有不同在成语之间和不是成语? 坦白地，在他们之间没有明显的不同。 被了解大多数成语的意义是复杂的和困难的。 那是因为那一个成语有它自己的 idiomaticity ，而且成语的自己范围是宽的。它包括俚语，谚语，提及，直喻，隐喻和排列。McMordie, 一个语言学家认为 Idiomaticity 从特别字的奇特使用发生, 以及表达的特别片语或旋转从长时间的用法, 而且已经变得用英国语使用铅版。因此唯一的方法我们能非常使用他们是我们承认成语的特征。
2. 英文成语的定义
英文成语是一种高度地发展的语言，而且英国人对它的巨大成语是优良的,是现代英国人的非常重要部份。 因此 Ke 林时期,英国人的前文英文语言学家成语聚集说: " 在标准方面讲和书面的英国语今天，成语是一种全世界的和必要的元素。 而且它被用小心地，而且装饰和它使～富足语言。" 成语的定义有被牛津城英文字典是被语言的用法核准而且时常有的措辞特质一特别的有意义的除了它的文法或合乎逻辑的之外。 关于成语的定义，一些其他的人也表示他们的意见:W.J.Ball,关于白话的成语实际的指南 : " 一个不熟悉的感觉熟悉字的使用 " 亚当 Makkai,一本美国成语的字典:" 对一群已经有他们自己的意义字新的意义分配人 ".摇石 Pearsall 史密斯,"字，成语和片语, 违背或文法的法律或逻辑的法律".A.P.Cowie&R.Mackin,现在惯用的英国人的牛津城字典: " 二的组合或动作的较多字当做一意义联合 ".长的男人团体公司渴望男人英文成语的字典: " 和来自分开的字意义的特别不同的意义固定一群字 ".被朗曼的英国人成语字典给的另外一种定义是 "一个固定的片语, 有奇特的意义,而且意义不是只是被增加的字每一反常意义的总数". 每件事物正在每分钟变更，而且那里为英文成语不例外。 藉由它自己文化和语言本身的那深深地理解，英文成语的意义也正在变更。 资讯科技是不只有每个字的简单增加。 资讯科技是国家的文化组合，生活和它的社会背景。 我们能如何有不同在成语之间和不是成语? 坦白地,没有在他们之间的明显不同。 大多数成语的意义是复杂的和困难被了解。 因为那一个成语有它自己的 idiomaticity ，而且成语的自己范围是宽的，所以那是。它包括俚语，谚语，提及，直喻，隐喻和排列。McMordie,一个语言学家认为， Idiomaticity 从特别字的奇特使用发生, 以及表达的特别片语或旋转从长时间的用法, 而且已经变得用英国语使用铅版。如此的唯一方法我们能非常使用他们是以致于我们承认成语的特征。
二.英文成语的定义
英语成语是一个高度发达的语言,英语是很好的巨大成语、其中很重要的一部分,现代英语.柯以琳期间,英语语言学家在序言中英文的成语的聚会说:"在今天的英语口语和文字水平,是一个普遍的成语要素.它用审慎它丰富的语言和饰物. "成语的定义是由牛津英文字典是一个特殊性时刻核准使用的语言,常常有特殊的意义,除了其语法或逻辑.在谈到成语的定义,有些人还表达他们的意见:w.j.ball、通俗实用指南成语:"利用熟词感陌生"亚当makkai,美国成语辞典:"下达了新一组词的意义已经有自己的含义". 洛根pearsall史密斯"言成语、短语,而不是超越法律的语法或逻辑规律". a.p.cowie&r.mackin,牛津英语辞典>目前地道:"结合这两个或两个以上的词作为一个团结的意义". 长男长男集团有限公司英语成语词典:"77字,与固定特殊意义不同的含义分别改为".另一个定义朗所作的英文成语辞典"是一个固定短语,具有奇特的含义,也就是说,每一个奇异的总一词的含义只是补充".每件每分钟变化,并无例外习语.深深了解自己的文化和语言本身,英语成语含义正在改变.它的加入,不仅单纯每一句话.它结合了国家的文化、生活和社会背景.怎样才能不成语、惯用语区别?坦率地说,我们没有明显差别.成语含义最为复杂和难以理解.那是因为有自己的地道,成语、熟语的范围相当广泛. 它包括俚语、谚语、典故、喻、隐喻和搭配.mcmordie,语言学家认为地道源自特定用途奇特文字,并特别表达这句话还是从长期轮流使用英语已成为定型. 这样才可以用好,是我们认识特点轻音乐.
II. 英文成语的定义英文成语是一种高度地发展的语言，而且英国人对它的巨大成语是优良的, 是现代英国人的非常重要部份. 因此 Ke 林时期, 英国人的前文英文语言学家成语聚集说: " 在标准方面讲和书面的英国语今天，成语是一种全世界的和必要的元素. 而且它被用小心地，而且装饰和它使～富足语言”。 成语的定义有被牛津城英文字典是被语言的用法核准而且时常有的措辞特质一特别的有意义的除了它的文法或合乎逻辑的之外. 关于成语的定义，一些其他的人也表示他们的意见:W.J.Ball, 关于白话的成语实际的指南 : " 一个不熟悉的感觉熟悉字的使用 " 亚当 Makkai, 一本美国成语的字典:" 对一群已经有他们自己的意义字新的意义分配人 ".摇石 Pearsall 史密斯," 字，成语和片语, 违背或文法的法律或逻辑的法律".A.P.Cowie&R.Mackin, 现在惯用的英国人的牛津城字典: " 二的组合或动作的较多字当做一意义联合 ".渴望男人团体公司. 渴望男人英文成语的字典: " 和来自分开的字意义的特别不同的意义固定一群字 ". 被朗曼的英国人成语字典给的另外一种定义是 " 一个固定的片语，有奇特的意义, 而且意义不是只是被增加的字每一反常意义的总数". 每件事物正在每分钟变更，而且那里为英文成语不例外. 藉由它自己文化和语言本身的那深深地理解，英文成语的意义正在也变更. 资讯科技是不只有每个字的简单增加. 资讯科技是国家的文化组合，生活和它的社会背景. 我们能如何有不同在成语之间和不是成语? 坦白地, 没有在他们之间的明显不同. 大多数成语的意义是复杂的和困难是已了解的. 因为那一个成语有它自己的 idiomaticity ，而且成语的自己范围是宽的，所以那是。它包括俚语，谚语，提及，直喻，隐喻和排列. McMordie ，一个语言学家认为， Idiomaticity 从特别字的奇特使用发生，以及表达的特别片语或旋转从长时间的用法, 而且已经变得用英国语使用铅版。如此的唯一方法我们能非常使用他们是以致于我们承认成语的特征.
高分悬赏汉译英2
答：29、她因为那病开过两次刀，身体十分虚弱，几乎站不起来了。Having been operated on twice for the disease, she was so weak that she could barely stand up 30、教育家们认为，伴随着电视机长大的一代人，在电视机前花的时间太多，以至没有足够的时间学习了。Educators think that the generation...
英译汉2,高分悬赏!!!
答：which are very important part of modern English. So Ke Lin period, English linguist in the Preamble of the English the idiom gathering said: “in standard spoken and written English today,
高分悬赏2句英译汉【原文英语不容怀疑】,不需要上下文,一定翻译的...
答：2）洛伦佐.琼皮（人名）在罗马的房子是一座优雅的建筑。它是根据日常生活的各种活动所需来划定空间，每个空间都是不同的几何形状，从而组成了千变万化的游戏般的一个地方。pilot在这里不指飞行员，是指小些的试点，实验。
高分悬赏~~英译汉~~~艰难……第二部分~
答：同期的设计者们认为自然不仅仅只是和谐载体的一个窗口，也是理性和可持续性架构的结合体。它不需要太多的能量但却比传统的人造系统更有效。超自然包括了一些项目，它们在生物系统的基础上发展技术，并将在自然有机体上发现的一些优点运用到人类的科技上。
高分悬赏汉译英!
答：1. Mrs complains about Smith to me saying , the daughter that she often discovers with self sixteen-year-old has no way to communicate with simply.2. 我坚信，阅读简写的（simplified）英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法。2. I firmly believe that reading the English novel ...
请翻译高手汉译英两句话,很急,高分悬赏~~!
答：1 Nothing can beat the beach of Cyprus. For a blue winter, no medicine is better than lying on the shady beach with a cup(因为鸡尾酒是现调的没有瓶。。) of cocktail and a favorate book.2.The Cypriots appreciatively found their fondness on this beautiful island. You usually ...
英译汉 高分悬赏翻译下面几段话 用翻译软件的笨蛋们请绕路
答：Later a scene of butchery outside that gate where the dead bodies of at least 1,000 soldiers lie in every imaginable posture of death, among a confusion of fallen telephone and power lines and burnt ruins — apparently trapped by the closing of the gates.随着日军攻击抵抗最强的...
高分悬赏简单的汉译英!
答：1.在我的世界，你很重要.In my world, you are very important.2.别让我太难过 Don't make me too sad.3.记得别想他 Don't think of him.4.故事没有然后 In the story, there's no "thereafter."5.我们的未来会不会很渺茫,以致没有一点点的的希望 Will our future be too unclear,...
高分悬赏:汉译英!高手进,水平差的别来!
答：In addtion, there are Seven Guardian Angels in Christianity, Seven Physical Charities and Seven Senses. St. Maria has Seven Great Rejoicings and Seven Great Sorrows. There are seven major scales in music and seven colors in spectrum. All this shows the number "seven" occupies a ...
高分悬赏 汉译英 高手请进
答：Hello,my friend.How have you been?Is your working all right?I wanted to greet you but I'm afraid of disturbing you.I sended something for you some time ago,did you see it?You did not wirte back ,did you?You are always on my mind,and do you remember me sometime?Rec...
控制计划是紧张的流程，PFMEA和相匹配的在这两个文件的顺序编号。（传入到发货）
～如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~~如还有新的问题，请不要追问的形式发送，另外发问题并向我求助或在追问处发送问题链接地址，答题不易，敬请谅解~~O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助
1私下地
private handicraft in ancient China
中国古代民间手工业
An intimate conversation in private.
交心私下的亲密谈话
reveal in private; tell confidentially.
亲自揭露；作为心腹话讲出来。
To disclose private matters in confidence.
吐露秘密地吐露私人事情
CHAPTER V CULTURAL RELICS IN PRIVATE COLLECTIONS
第五章 私人收藏文物
2多数的
A very great number.
很大的数目
A great number; a multitude.
许多；众多
A great number or quantity.
较大的数字或数量
A large number of the machines made show a great improvement in quality.
制造出的大批机器，质量都有提高。
A great number of studies report on the treatment of uncertainties.
大量研究报告了不确定性的处理方法
3(1)飞过那段距离
The bird covered the distance in three minutes....cover the distance 飞过那段距离
(2)走完（铺完）一段距离
This company must cover the damage to consumers. 这家公司必须补偿消费者的损失。...cover the distance走完（铺完）一段距离：
(3). 跑完全程
铁饼投掷圈 circle for discus throwing...跑完全程 cover the distance...链球投掷圈 circle for hammer throwing
4 很多, 许多
5 Check and validate mechanical spare parts of equipment and facilities each month.
每月对设备和厂房设施的备品备件进行检查和确认。
6(1)The minute hand is bigger than the hour hand.
分针比时针长。
2.The hour hand is smaller than the minute hand.
时针比分针短。
3.Both the hour hand and the minute hand pointed to twelve .
时针和分针都指着
4.The hour hand in a clock is shorter than the minute hand.
时钟的时针要比分针短。
5.Why are you putting back the minute hand of the watch?
你为什么把表的分针向后拔？
6.The big minute hand did not move.
大分针不动了。
7.A watch has three hands -- the second hand, minute hand and hour hand.
手表有三根指针--秒针、分针和时针。
8.The big minute hand did not move. We waited and waited, but nothing happened
那根巨大的分针不动了。我们等来等去，但一点儿动静也没有。
9.a second hand that is mounted on the same center as the hour and minute hand and is read on the minutes.
以分钟计时的与时针和分针固定在同一个中心的秒针。
10.A ten-minute brisk walk, on the other hand, increases energy for an hour or more.
而十分钟的快速行走能增加足以持续一个多小时的能量
English idiom is a highly developed language, and English is excellent for its enormous idioms, which are very important part of modern English. So Ke Lin period, English linguist in the Preamble of the English the idiom gathering said: “in standard spoken and written English today, idiom is an Universal and essential element. And it is used with care, and ornaments and it enriches the language.” the definition of idiom was given by the Oxford English Dictionary is that a peculiarity of phraseology approved by usage of language and often have a special signification other than its grammatical or logical one. In reference to the definition of idiom, some other people also show their opinions:W.J.Ball,A practical Guide to colloquial Idioms: “the use of familiar words in an unfamiliar sense” Adam Makkai, A Dictionary of American Idioms:” The assigning of a new meaning to a group of words which already have their own meaning “.Logan Pearsall Smith, “words ,idioms, and phrase, which transgress either the laws of grammar or the laws of logic” .A.P.Cowie&R.Mackin, Oxford Dictionary of Current Idiomatic English: “a combination of two or more words which function as a unite of meaning “.Long man Group Ltd. Long man Dictionary of English Idioms: “a fixed group of words with a special different meaning from the meaning of the separate words”. Another definition given by Longman’s English idiom Dictionary is “a fixed phrase, which has peculiar meaning, and the meaning is not the total of every singular meaning of the word added simply”. Every thing is changing in every minute and there is no exception for English idioms. With the deeply understanding of its own culture and language itself, the meaning of English idioms is changing too. It’s not only the simple adding of each word. It’s the combination of a country’s culture, Life and its background of society. How we can make difference between the idiom and not idiom? Frankly, there is no obvious difference between them. The meanings of most idioms are complex and difficult to be understood. That is because that idiom has its own idiomaticity, and idiom’s own scope is wide .it includes slang, proverb, allusions, similes, metaphors and collocations. McMordie, a linguist thinks that Idiomaticity arises from peculiar uses of particular words, and also particular phrases or turns of expression which from longtime usage, and has become stereotyped in English .So the only way we can use them well is that we acknowledge the features of the idioms.
英文的成语的定义
英文的成语是高地发展语言, 和英文的是卓越的为了它的巨大的成语, 哪个是现代的英文的的很重要的部分. 因而Ke林时期, 英文的语言学家在英文的成语聚集的导言说: “在标准口头的和书写英文的今天, 成语是普遍的和本质的要素. 和它是使用有注意, 和装饰和它使富足语言.” 成语的定义是赠予的在牛津英文的字典是措辞经核准的那特性在语言的惯例和时常有特殊含义不同于它的文法的或合乎逻辑的一个. 根据成语的定义, 一些其他的人也表示他们的意见:W.J.Ball,A实际的带领到白话的成语: “使用熟悉的字的在不熟悉的官能” 亚当Makkai, 美国人成语的字典:” 赋值新的意义的到一群字哪个已经有他们的自己的意义“.摇石Pearsall铁匠, “字,成语, 和短语, 哪个违反文法的任一法律或逻辑的法律” .A.P.Cowie&R.Mackin, 当前的惯用的英文的的牛津字典: “a二的结合或更多的字哪个功能同样地联合意义的“.长的男人组有限的. 英文的成语的长的男人字典: “a字的固定的组有特殊不同的意义从分开的字的意义”. 另外的定义赠予的在Longman’s英文的成语字典是“a固定的短语, 哪个奇特的意义, 和意义是每一的单数意义的字加简单的不总数”. 每一的东西是改变在每一的分和那儿有没有除外为了英文的成语. 有它的自己的文化的深深地谅解和语言它本身, 英文的成语的意义是改变也. 它’s不唯一的简单的加各自的字的. 它’s国家的结合’s文化, 生命和社会的它的背景. 如何我们能制造差异在中间成语和不成语? 坦白地, 那儿有没有明显的差异在中间他们. 最多的成语的含义是复杂的和困难的到是理解. 那是广告. 因为那成语它的自己的idiomaticity, 和成语’s自己的范围是宽的.它包括俚语, 谚语, 提及, 明喻, 隐喻和排列. McMordie, 语言学家想那Idiomaticity发生从奇特的使用细节字的, 和也细节短语或表达哪个的转动从longtime惯例, 和变成用铅版印刷的在英文的.因而唯一的路我们能使用他们好是那我们承认成语的特性.
我已尽力了,如下
英文成语是一种高度地发展的语言，而且英国人对它的巨大成语是优良的,这是现代英国人的非常重要部份。 因此 Ke 林时期, 在英国人的前文成语聚集的英文语言学家说: "在标准方面讲和书面的英国语今天，成语是一种全世界的和必要的元素。 而且它被用小心地, 和装饰和它使语言富足。" 成语的定义被牛津城有英文字典是被语言的用法核准的措辞的特质而且时常有它的文法的或合乎逻辑的之外一个特别的含义。 关于成语的定义, 一些其他的人也表示他们的意见:W.J.Ball,关于白话的成语实际的指南 : " 一个不熟悉的感觉的熟悉字的使用 " 亚当 Makkai, 一本美国成语的字典:" 对已经有他们自己的意义的一群字的新意义的分配 ".摇石 Pearsall 史密斯," 字，成语和片语 , 违背文法的法律或逻辑的法律 ".A.P.Cowie&R.Mackin, 现在惯用的英国人的牛津城字典: " 一个二或较多字的组合功能当做一意义联合 ".长的男人团体公司渴望英文成语的男人字典: " 和来自分开字的意义的特别的不同意义的固定一群字 ". 被朗曼的英国人成语字典给的另外的一种定义是 " 一个固定的片语 , 有奇特的意义 , 和意义不是只是增加的字的每一反常意义的总数 " 。 每件事物在每一分钟内正在变更，而且那里为英文成语不例外。 由于那深深地它自己文化和语言本身的理解, 英文成语的意义也是变更。 它是不只有每个字的简单的增加。 它是一个国家的文化的组合，生活和它的社会的背景。 我们能如何有不同在成语之间和不是成语? 坦白地，在他们之间没有明显的不同。 被了解大多数成语的意义是复杂的和困难的。 那是因为那一个成语有它自己的 idiomaticity ，而且成语的自己范围是宽的。它包括俚语，谚语，提及，直喻，隐喻和排列。McMordie, 一个语言学家认为 Idiomaticity 从特别字的奇特使用发生, 以及表达的特别片语或旋转从长时间的用法, 而且已经变得用英国语使用铅版。因此唯一的方法我们能非常使用他们是我们承认成语的特征。
2. 英文成语的定义
英文成语是一种高度地发展的语言，而且英国人对它的巨大成语是优良的,是现代英国人的非常重要部份。 因此 Ke 林时期,英国人的前文英文语言学家成语聚集说: " 在标准方面讲和书面的英国语今天，成语是一种全世界的和必要的元素。 而且它被用小心地，而且装饰和它使～富足语言。" 成语的定义有被牛津城英文字典是被语言的用法核准而且时常有的措辞特质一特别的有意义的除了它的文法或合乎逻辑的之外。 关于成语的定义，一些其他的人也表示他们的意见:W.J.Ball,关于白话的成语实际的指南 : " 一个不熟悉的感觉熟悉字的使用 " 亚当 Makkai,一本美国成语的字典:" 对一群已经有他们自己的意义字新的意义分配人 ".摇石 Pearsall 史密斯,"字，成语和片语, 违背或文法的法律或逻辑的法律".A.P.Cowie&R.Mackin,现在惯用的英国人的牛津城字典: " 二的组合或动作的较多字当做一意义联合 ".长的男人团体公司渴望男人英文成语的字典: " 和来自分开的字意义的特别不同的意义固定一群字 ".被朗曼的英国人成语字典给的另外一种定义是 "一个固定的片语, 有奇特的意义,而且意义不是只是被增加的字每一反常意义的总数". 每件事物正在每分钟变更，而且那里为英文成语不例外。 藉由它自己文化和语言本身的那深深地理解，英文成语的意义也正在变更。 资讯科技是不只有每个字的简单增加。 资讯科技是国家的文化组合，生活和它的社会背景。 我们能如何有不同在成语之间和不是成语? 坦白地,没有在他们之间的明显不同。 大多数成语的意义是复杂的和困难被了解。 因为那一个成语有它自己的 idiomaticity ，而且成语的自己范围是宽的，所以那是。它包括俚语，谚语，提及，直喻，隐喻和排列。McMordie,一个语言学家认为， Idiomaticity 从特别字的奇特使用发生, 以及表达的特别片语或旋转从长时间的用法, 而且已经变得用英国语使用铅版。如此的唯一方法我们能非常使用他们是以致于我们承认成语的特征。
二.英文成语的定义
英语成语是一个高度发达的语言,英语是很好的巨大成语、其中很重要的一部分,现代英语.柯以琳期间,英语语言学家在序言中英文的成语的聚会说:"在今天的英语口语和文字水平,是一个普遍的成语要素.它用审慎它丰富的语言和饰物. "成语的定义是由牛津英文字典是一个特殊性时刻核准使用的语言,常常有特殊的意义,除了其语法或逻辑.在谈到成语的定义,有些人还表达他们的意见:w.j.ball、通俗实用指南成语:"利用熟词感陌生"亚当makkai,美国成语辞典:"下达了新一组词的意义已经有自己的含义". 洛根pearsall史密斯"言成语、短语,而不是超越法律的语法或逻辑规律". a.p.cowie&r.mackin,牛津英语辞典>目前地道:"结合这两个或两个以上的词作为一个团结的意义". 长男长男集团有限公司英语成语词典:"77字,与固定特殊意义不同的含义分别改为".另一个定义朗所作的英文成语辞典"是一个固定短语,具有奇特的含义,也就是说,每一个奇异的总一词的含义只是补充".每件每分钟变化,并无例外习语.深深了解自己的文化和语言本身,英语成语含义正在改变.它的加入,不仅单纯每一句话.它结合了国家的文化、生活和社会背景.怎样才能不成语、惯用语区别?坦率地说,我们没有明显差别.成语含义最为复杂和难以理解.那是因为有自己的地道,成语、熟语的范围相当广泛. 它包括俚语、谚语、典故、喻、隐喻和搭配.mcmordie,语言学家认为地道源自特定用途奇特文字,并特别表达这句话还是从长期轮流使用英语已成为定型. 这样才可以用好,是我们认识特点轻音乐.
II. 英文成语的定义英文成语是一种高度地发展的语言，而且英国人对它的巨大成语是优良的, 是现代英国人的非常重要部份. 因此 Ke 林时期, 英国人的前文英文语言学家成语聚集说: " 在标准方面讲和书面的英国语今天，成语是一种全世界的和必要的元素. 而且它被用小心地，而且装饰和它使～富足语言”。 成语的定义有被牛津城英文字典是被语言的用法核准而且时常有的措辞特质一特别的有意义的除了它的文法或合乎逻辑的之外. 关于成语的定义，一些其他的人也表示他们的意见:W.J.Ball, 关于白话的成语实际的指南 : " 一个不熟悉的感觉熟悉字的使用 " 亚当 Makkai, 一本美国成语的字典:" 对一群已经有他们自己的意义字新的意义分配人 ".摇石 Pearsall 史密斯," 字，成语和片语, 违背或文法的法律或逻辑的法律".A.P.Cowie&R.Mackin, 现在惯用的英国人的牛津城字典: " 二的组合或动作的较多字当做一意义联合 ".渴望男人团体公司. 渴望男人英文成语的字典: " 和来自分开的字意义的特别不同的意义固定一群字 ". 被朗曼的英国人成语字典给的另外一种定义是 " 一个固定的片语，有奇特的意义, 而且意义不是只是被增加的字每一反常意义的总数". 每件事物正在每分钟变更，而且那里为英文成语不例外. 藉由它自己文化和语言本身的那深深地理解，英文成语的意义正在也变更. 资讯科技是不只有每个字的简单增加. 资讯科技是国家的文化组合，生活和它的社会背景. 我们能如何有不同在成语之间和不是成语? 坦白地, 没有在他们之间的明显不同. 大多数成语的意义是复杂的和困难是已了解的. 因为那一个成语有它自己的 idiomaticity ，而且成语的自己范围是宽的，所以那是。它包括俚语，谚语，提及，直喻，隐喻和排列. McMordie ，一个语言学家认为， Idiomaticity 从特别字的奇特使用发生，以及表达的特别片语或旋转从长时间的用法, 而且已经变得用英国语使用铅版。如此的唯一方法我们能非常使用他们是以致于我们承认成语的特征.
答：29、她因为那病开过两次刀，身体十分虚弱，几乎站不起来了。Having been operated on twice for the disease, she was so weak that she could barely stand up 30、教育家们认为，伴随着电视机长大的一代人，在电视机前花的时间太多，以至没有足够的时间学习了。Educators think that the generation...
答：which are very important part of modern English. So Ke Lin period, English linguist in the Preamble of the English the idiom gathering said: “in standard spoken and written English today,
答：2）洛伦佐.琼皮（人名）在罗马的房子是一座优雅的建筑。它是根据日常生活的各种活动所需来划定空间，每个空间都是不同的几何形状，从而组成了千变万化的游戏般的一个地方。pilot在这里不指飞行员，是指小些的试点，实验。
答：同期的设计者们认为自然不仅仅只是和谐载体的一个窗口，也是理性和可持续性架构的结合体。它不需要太多的能量但却比传统的人造系统更有效。超自然包括了一些项目，它们在生物系统的基础上发展技术，并将在自然有机体上发现的一些优点运用到人类的科技上。
答：1. Mrs complains about Smith to me saying , the daughter that she often discovers with self sixteen-year-old has no way to communicate with simply.2. 我坚信，阅读简写的（simplified）英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法。2. I firmly believe that reading the English novel ...
答：1 Nothing can beat the beach of Cyprus. For a blue winter, no medicine is better than lying on the shady beach with a cup(因为鸡尾酒是现调的没有瓶。。) of cocktail and a favorate book.2.The Cypriots appreciatively found their fondness on this beautiful island. You usually ...
答：Later a scene of butchery outside that gate where the dead bodies of at least 1,000 soldiers lie in every imaginable posture of death, among a confusion of fallen telephone and power lines and burnt ruins — apparently trapped by the closing of the gates.随着日军攻击抵抗最强的...
答：1.在我的世界，你很重要.In my world, you are very important.2.别让我太难过 Don't make me too sad.3.记得别想他 Don't think of him.4.故事没有然后 In the story, there's no "thereafter."5.我们的未来会不会很渺茫,以致没有一点点的的希望 Will our future be too unclear,...
答：In addtion, there are Seven Guardian Angels in Christianity, Seven Physical Charities and Seven Senses. St. Maria has Seven Great Rejoicings and Seven Great Sorrows. There are seven major scales in music and seven colors in spectrum. All this shows the number "seven" occupies a ...
答：Hello,my friend.How have you been?Is your working all right?I wanted to greet you but I'm afraid of disturbing you.I sended something for you some time ago,did you see it?You did not wirte back ,did you?You are always on my mind,and do you remember me sometime?Rec...
