翻译英语文章

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-12
10篇英语小短文带翻译

  10篇英语小短文带翻译,稍微百度一番就有很多的范文出现。但是这些范文中,写的对不对好不好也无所得知。  怎么样才能写好一篇英语短文,大家可以了解一下阿卡索这家英语课程,欧美外教一对一教学,课价不够20元,这是他们家的免费试听课程,大家可以领取体验:【免费领取,外教一对一精品课程】  阿卡索外教均有tesol证书,保证教学质量,25分钟一节课,每天1节课,高频次学习方式,保证学习效果,课程内容都是量身制定,可以全方位提升英语听力、阅读、写作等综合能力,上课内容可以录制,课后还可以进行复习巩固,性价比很高。  还有其他什么学习问题,可以百度搜“阿卡索vivi老师”为您分析解答。  想要更多的英语学习资源,可以百度搜“阿卡索官网论坛”免费下载。

Most people have flown a kite or have seen one in strong spring wind .
大多数人应该在春风中放过风筝或是看到过风筝
.Not so many people know that .Not so many people know that kites were (2)first made in China thousands of years ago .并不是很多人知道风筝是首次在中国制造的数千年前。
The ancient Chinese were making and flying kites even (2)before they were writing
古代的中国人制作和放风筝甚至是比写作还早
They would fly these war kites in the dark 他们在天黑的时候放这些打仗用的风筝
The kites were fixed so that they made strange sounds
风筝是固定的,这样他们就发出奇怪的声音
Men (4)who were at war with them would hear these sounds and run (5)away because they (6)thoughtthose strange sounds were made by gods in the sky
那些和他们交战的人一听到这声音,就跑掉了,因为他们认为这些奇怪的声音是天上的神发出来的

.The ancient Chinese also flew to bring good luck and to make (7)crops grow rich and tall
古代的中国人放风筝也能带来好运,使作物生长的又好又高
Sometimes they tied long strings and books to their kites .Then they would fly the kites over water ,letting the books down to (8)catch
fish .有时候,他们 系着长绳子,把风筝定好。然后在水上放风筝,去抓鱼

The Chinese use sticks ,strings and (9)paper to make their kites .Some of these kites look like (10)The Chinese use sticks ,strings and (9)paper to make their kites .Some of these kites look like (10)animalsor trees , and others look like birds or houses.


中国人用棍子,绳子还有纸制作风筝。有的像animalsor 树,还有的像鸟和马

这是外研版课文,我讲过这课。

Lets call Wonders of the World and join in the discussion.
咱们给《世界奇观》节目打电话,加入讨论吧。

I think natural wonders are more interesting than man made ones.
我认为自然奇观比人造的更有趣。

And I think the Giant's Causeway is the most fantastic natural wonder.
并且我认为巨人之路是最神奇的自然景观。

Hm, I've never seen it, so I'm not sure I agree with you. Why do you like it, Tony?
嗯,我从未看过它,因此我不能确定我同意你的意见。托尼,你为什么喜欢它?

Well, I visited the Giant's Causeway two years ago. It's huge.
嗯,我两年前参观过巨人之路。它巨大无比

There're about 40,000 rocks, most of them with six sides.
大约有40000 块岩石,大部分岩石有六个面。

It goes for several hundred metres on the eastern coast of Northern Ireland.
它位于北爱尔兰东海岸,绵延数百米。

That sounds great, though I think Victoria Falls in Africa are even more fantastic.
它很神奇,但我认为非洲的维多利亚瀑布更壮观。

They're about l, 700 metres wide and 100 metres high. You can hear the loud noise a few kilometers away.
它们大约1700米宽,100米高,你在几千米之外就能听到响亮的瀑布声。

Wow, that's huge! But in my opinion, man-made wonders are more exciting than natural ones.
哇,那太大了!但是,据我看来,人造奇观比自然奇观更令人兴奋。

Look at the Terracotta Army. It's more than 2.000 years old.
看兵马俑,它有2000多年的历史了。

I agree with you, Betty. And I think the Three Gorges Dam is fantastic too.
我同意你的意见,贝蒂。我认为三峡大坝也很神奇。

It's about 2300 metres long, 185 metres high and 15 metres wide at the top.
它大约2300米长,185米高,顶部15米宽。

It produces electricity for millions of people in China.
它为中国无数人提供电力。

Now, who'd like to call first?
现在,谁想先打电话?

托尼:让我们给《世界奇观》节目打电话,加入讨论吧。我认为自然奇观比人造的更加有趣。并且我认为巨人之路是最神奇的自然景观。

玲玲:嗯,我从来没有看过它,所以我不能确定我是否同意你的意见。托尼,你为什么喜欢它呢?

托尼:嗯,我在两年前参观过巨人之路。它巨大无比,大约有40000 块岩石,大部分岩石都有六个面。它位于北爱尔兰的东海岸,绵延数百米。他很神奇,但在我看来,非洲的维多利亚瀑布更壮观。大约1700米宽,100米高,你在几千米之外就能听到响亮的瀑布声。

贝蒂:哇,那太大了!但是,据我看来,人造奇观比自然奇观更令人兴奋。看兵马俑,它有2000多年的历史了。

大明:我同意你的意见,贝蒂。我认为三峡大坝也很神奇。它大约2300米长,185米高,顶部15米宽。它为中国无数人提供电力。

贝蒂:现在,谁想先打电话?



我英语不好😜呵呵

  • 优秀英语文章带中文翻译
    答:优秀英语文章带中文翻译 篇1 付出与收获 Hard Work and Income I always hear about my friends’ complaining, they say their income is such low that they can’t not make ends meet. At first, I would pity for them, but in the long run, I find their work is so easy, they just sit in...
  • 英语文章翻译为中文3篇
    答:翻译为中文的英语文章篇一 Modern Cavemen Cave exploration, or potholing, as it has come to be known, is a relatively new sport. Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth. It is impossible to giv...
  • 英语文章阅读带翻译3篇
    答:英语文章阅读带翻译篇一 In the public interest The Scandinavian countries are much admired all over the world for their enlightened social policies. Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen from high-handed or incompetent public officers. The system has worked so ...
  • the spirit of christmas 英语文章翻译
    答:原文翻译:圣诞精神 当我们想到圣诞节时,我们可能会想到礼物、圣诞树和圣诞老人,很多人都会同意这种观点。但是隐藏在圣诞节背后的含义才是圣诞节的真谛:分享和给予我们身边人爱与欢乐。《圣诞颂歌》中的故事或许最好的例子。《圣诞颂歌》是查尔斯·狄更斯写的一篇著名小说。这篇小说讲述的是一位叫斯克鲁...
  • 翻译一篇初中英语文章
    答:翻译如下:Bill was going to visit Wang Dawei in Chongqing for several days. Before he left America, Bill tried to learn about Chinese food and Chinese ways of doing things. He wanted to be polite. He learned that most people in China eat rice, drink tea, and take off their ...
  • 英语小短文带翻译
    答:How to Study English Well? 怎样学好英语?We all know that English is very useful. Many people in the world speak English. So more and more people in China study it.How to study English well? I think we must have a good way to study English. If you want to learn English...
  • 一篇英语文章应当如何翻译?
    答:翻译需要掌握增译法和减译法。就以中英为例,这两种文学语言有不一样的是诶模式,语言习惯性,表达形式。而论文翻译多涉及长短句,如果在翻译过程中,不对句子成分进行相应的增删,会使得译文不完整,造成一定的阅读难度。总得来说,增译法的目的就是确保译文翻译的句子结构详细。减译法就是通过删除不符...
  • 英语美文含翻译(50词),五篇
    答:例如,您能使用计算机写文章,手表录影CDs,戏剧比赛和完成办公室工作。 但对计算机的最重要的用途是加入Internet.我们不需要离开家去从图书馆借用书或在超级市场做购物。计算机帮助我们居住更加方便的生活。SmilingI think smiling is as important as sunshine. Smiling is like sunshine because it can make people ...
  • 翻译两篇文章(英语翻译成中文)
    答:After Mother's Day became a holiday in the US,a woman names Sonora Dodd wanted to have a day for fatheres,too.当母亲节在美国成为了一个节日之后,一位名为Sonora Dodd(sorry,人名不会翻译)的女士也想给父亲一个节日。Her mother died when she was a baby,and her father took care...
  • 请高人帮忙用英语翻译文章!!! 有追加!!
    答:Accustomed to the future success 在生命的路途中,每个人都会遇到各种各样的困难,有些人徘徊于岔路的干扰,停在原地,不知所措。而那些具有良好习惯的人,在困难面前从容不迫,应付自如,所以他们脱颖而出。英国著名哲学家培根就曾说过:“习惯真是一种顽强而巨大的力量,它可以主宰人生。”是的,没...