桃之夭夭灼灼其华出自何处?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-02
桃之夭夭,灼灼其华本是《诗经·周南·桃夭》的第一句。《桃夭》是《诗经》的第六首。

全诗如下:
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

【注释】
夭夭:花朵怒放的样子。
灼灼:花朵色彩鲜艳如火。 华:同花。
之子:这位姑娘。于归:姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的归宿, 故称“归”。
宜:和顺、亲善。
蕡(fén):肥大。有蕡即蕡蕡。
蓁(zhēn):叶子茂盛。

[译文]
桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。
桃花怒放千万朵,果实累累大又多。这位姑娘要出嫁。早生贵子后嗣旺。
桃花怒放千万朵,绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁,齐心协手家和睦。

出自周南 桃夭,诗经

  • “桃之夭夭,灼灼其华。”是出自哪儿?
    答:一、出处:《诗经·周南·桃夭》二、该句白话释义:翠绿繁茂的桃树啊,花儿开得红灿灿。三、全诗:桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。四、全诗白话释义:翠绿繁茂的桃树啊,花儿开得红灿灿。这个姑娘嫁...
  • 《诗经》“桃之夭夭,灼灼其华”出自何处。
    答:这句话出自《诗经·周南·桃夭》。该诗说的是诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美。这首诗也是一首贺新娘的诗。【具体原文如下】:桃之夭夭,灼灼其华 。之子于归, 宜其室家。桃之夭夭, 有蕡其实。 之子于归, 宜其家室。桃之夭夭, 其叶蓁蓁。 之子于归, 宜其家...
  • 桃之夭夭 灼灼其华 出自哪里
    答:作品出处 《诗经》这是一首贺新娘的诗。诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美。该诗反映了当时人民生活的片断。《诗经·周南·桃夭》创作年代周朝 桃之夭夭①,灼灼其华②。之子于归③,宜其室家④。桃之夭夭,有蕡⑤其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁⑥。之子...
  • “桃之夭夭,灼灼其华”是什么意思?
    答:“桃之夭夭,灼灼其华”出自先秦的《桃夭》。这句的意思是:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。一、原文。桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。二、译文。桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁...
  • 桃之夭夭出自哪里
    答:出处:《诗经·周南·桃夭》原文:桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。译文:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘嫁过门,夫妻美满又和顺。桃花怒放千万朵,硕果累累大又多。这位姑娘嫁过门,早生...
  • 桃之夭夭,灼灼其华的意思是什么?
    答:桃之夭夭灼灼其华意思是 桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。出处 出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗《周南·桃夭》,“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。”作品原文 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归, 宜其室家④。桃之夭夭, 有...
  • “逃之夭夭,灼灼其华”整首诗的解释是什么?出自什么典故?
    答:“逃之夭夭,灼灼其华”是一首贺新娘的诗,出自《诗经·周南·桃夭》。该诗意说的是诗人看见春天柔嫩的柳条和鲜艳的桃花,由此生机勃勃的景色联想到新娘的年轻貌美。整首诗的译文是:翠绿茂盛的桃树,桃花开得红艳艳。姑娘嫁过来,一定会让家庭和谐美满。翠绿茂盛的桃树,桃子结满枝头。姑娘嫁过来,一定...
  • “桃之夭夭,灼灼其华”出自《诗经桃夭》,这首诗描绘的是什么场景?
    答:“桃之夭夭,灼灼其华”这首诗描写的是:女子出嫁的场景。桃花只是为了引出所咏之物,是诗经中常用的手法比兴。所以:表面是一首看似写桃花,实则写女子出嫁的美好场景画面。【出处】先秦 《诗经·周南·桃夭》【原文】桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜...
  • 逃之夭夭,灼灼其华,整首诗的解释以及背后的故事
    答:一、“逃之夭夭,灼灼其华”——出自先秦诗人佚名的《国风·周南·桃夭》。二、附原文如下:桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。【译文】桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫...
  • 桃之夭夭灼灼其华是什么意思?
    答:【出处】“桃之夭夭,灼灼其华”是一首贺新娘的诗,出自《诗经·周南·桃夭》。说的是诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美。该诗也反映了当时人民生活的片段。【原文】佚名《桃夭》桃之夭夭①,灼灼其华②。之子于归③, 宜其室家④。桃之夭夭, 有蕡⑤其实。 之子于归...