一篇英语短文的翻译---高手进
kuaidi.ping-jia.net 作者:佚名 更新日期:2024-08-30
一篇英语短文的翻译--高手进
生活充满了挑战
As we get older we come to realize that those challenges to the very things than shape us and make us who we are ,it is the same with the challenges that come with friendship.
当我们变老,我们会认识到这些挑战塑造了我们,让我们认识到自己是谁(什么样的人),是与友谊所带来的挑战一样。
When we are fared with a challenge, we usually have twochoices. we can try to beat it off, or we can decide that the thing presenting the challenge isn’t worth the trouble and call it quits.
当我们与挑战共存,我们通常会有两个选择。我们可以试着去击败它,或者认为这种挑战对我们来说没有价值,并选择退出。
Although there are certainly times when calling it quits it the right thing to do, in most cases all that is needed is commitment and communicable.
虽然有些时候,我们会要求退出挑战,但在大多数的情况下,我们需要作出承诺和交流。
When we are communed to something, it means that no matter how painful or how uncomfortablesomething is ,we will always choose to face it trough instead of running away from it.
当我们决定做一些挑战,这意味着无论今后有多么痛苦或者不舒服,我们都需要坚强面对这个低谷,而并非逃避它。
Communication is making a space for discussion and talking about how you feel as opposed to just saying what the other person did wrong. If you can say to a friend, “I got my feelings hurt.”
互相交流会产生一些心灵空间,你可以谈论你多么得认为别人的行为是错误的,如果你可以向你的朋友说“我感觉受到很大的伤害”
rather than“You hurt my feelings,” you are going to be able solve the problem much faster.
而不是“你给了我很大的伤害”那么你正在学会如何更好更快地去解决问题
In dealing with many challenges that friendship will bring to you, try to see them for what they me: small hurdles you need to jump or get through on your way through life.
当你处理很多关于友谊的挑战时,尝试着去看看他们咋么说,对于一些你人生中的小障碍你应该轻松地跳过去
Nothing is so big that it is impossible to get over, and hurt only serves to make us stronger.
没有什么事大不了,也没有跨不过的坎,伤害只会让我们变得更加坚强
It s all part of growing up, it happens to everyone, and some day you will lock down on all of this and say, “Hard as it was, it make me who I am today. And that a good thing.”
这都是成长中的一部分,每一个人都要经历,而且必定有一天,你会将所有困难锁起来然后说:"尽管(那些挑战)是多么困难,但是它们塑造了今天的我,其实那些真是有益的事。”
生活充满了挑战。当我们变老,我们认识到,那些东西不是很形状我们的挑战,使我们是谁,是与与友谊带来的挑战一样。当我们表现与挑战,我们通常twochoices。我们可以尝试击败它关闭,或者我们可以决定的事情提出的挑战是不值得的麻烦并调用它退出。虽然有些时候要求其辞职,它应该做的事情在大多数一切必要的情况下,是承诺和传染病。当我们communed的东西,这意味着,无论多么痛苦或如何uncomfortablesomething,我们将始终选择面对这个低谷,而不是运行远离它。通讯正在讨论的空间,你感觉如何,而不是只是说什么其他人做错了交谈。如果你可以说给朋友,“我收到了我的感情受到伤害。”而不是“你伤害了我的感情,”你要能解决问题的要快得多。同许多应对挑战的友谊带给您,看到他们尝试为自己的我:你要跳,或在您的方式获得通过的人生小障碍。没有这么大,不可能得到了,伤害只会使我们更加坚强。它向各级成长的一部分,事情还是发生了,有一天你会锁定在这说的,“硬因为它是,它使我今天我是谁。而这是一件好事。“
英语高手进(翻译短文)
答:我们生活在一个"电脑时代(时代) " 。人都喜欢科学家,教师,作家,甚至是学生使用电脑做51个工作。但30多年前, 52可没有多少办法。他们非常大,而且费用昂贵。非常有53人表示有兴趣,并知道如何使用它们。今天的计算机体积较小, 54 。因为它们是有用的,很多人都喜欢使用它们,甚至在家里。计算机...
一篇英语短文的翻译---高手进
答:Life is filled with challenges.生活充满了挑战 As we get older we come to realize that those challenges to the very things than shape us and make us who we are ,it is the same with the challenges that come with friendship.当我们变老,我们会认识到这些挑战塑造了我们,让我们认识...
一篇英语短文的翻译---高手进---在线等
答:Sam, was born, my heart was filled with joy. (当我的孙子Sam, 出生的时候, 我的心里很高心)I had been sitting in a wheelchair for 20 years before then,
(复)一篇英语短文的翻译---高手进
答:Early in the morning, I was taken in a nylon bag into a truck. I felt horrible as well as puzzled. What would she do with me? She was almost mad after the death of her husband.一大早,我就被装进了尼龙袋子,并被放进车上。我又怕又迷惑。她究竟要对我做些什么?在她丈夫死...
一篇英语短文的翻译--高手进
答:(6)在星期五的早上,苏珊搭公车去像平时一样工作。当她在下公共汽车,司机说:“小姐,我肯定羡慕你。”好奇,苏珊要求司机为什么。(7)"你知道,每天早上在过去的一周,一个很英俊的绅士站在军装在角落里看着你,直到你进入你的办公大楼的安全,“巴士司机说。(8)幸福的泪水从苏珊面颊流了下来。她是幸运...
一篇英语短文的翻译---高手进---在线等
答:Please allow me to tell you something before you read this book. When my grandson, Sam, was born, my heart was filled with joy. I had been sitting in a wheelchair for 20 years before then, and I have been seriously ill many times. So I wondered if I would have the time...
一段英语短文的翻译---高手进
答:苏珊小心翼翼地一级一级走上汽车,车上的乘客都同情地看着她。她付了司机车票钱,然后,用手摸车椅,找到一个座位坐下。苏珊眼睛瞎了好几年了。那场事故突然把她投入黑暗之中。丈夫马克眼看她在失望中沉沦,决心要尽一切可能帮她。
一篇英语短文的翻译---高手进---在线等
答:这是月圆之夜,这样的夜晚总是会使爪哇的年轻人兴奋的发狂。烟火在月亮升起之前就已经早早的被点燃。巨大的声响把人们吸引到这个温暖之夜当中,人们此享受着快乐的时光。烟花碎片散落满地。小孩子们点燃爆竹后赶快将耳朵捂上,然后兴奋的等待着爆竹的爆裂 ...
一篇英语短文翻译---高手进
答:很多年来,我主持着一档广播节目并且给杂志社撰稿,由于活动不便,我学会了坐着不动但是把心打开,和成千上万的听众读者交换着想法。所以当Sam出生的时候,我决定和他谈谈学校,友谊,浪漫,工作,爱和其他所有的事情。这就是我写这些信的由来,我希望Sam在不久的将来可以读到它们。然而,这些期望在Sam...
帮忙翻译一下一篇英语短文..高手请进 请不要用翻译器
答:你见过飞碟?你见过外星人?什么是飞碟?人们称他们“不明飞行物”。大多数人认为外国人采取不明飞行物在地上。人们第一次看到1878年在美国的不明飞行物。但是科学家们仍然没有一个明确的概念长风它们是什么。不明飞行物第一次出现在报纸上6月24,1947。这一天,美国飞行员肯尼思阿诺德看到九如华盛顿...
(5)最后,苏珊决定,她准备要试着这次旅行在她自己。星期一上午到达。在她离开前,她抱着她的丈夫轻轻,她的眼睛里充满了感激的泪水(感激)。她说再见了,第一次他们分道扬镳的。每一天就得很完美,和一个野生兴奋抓住苏珊。她正在做它!
(6)在星期五的早上,苏珊搭公车去像平时一样工作。当她在下公共汽车,司机说:“小姐,我肯定羡慕你。”好奇,苏珊要求司机为什么。
(7)"你知道,每天早上在过去的一周,一个很英俊的绅士站在军装在角落里看着你,直到你进入你的办公大楼的安全,“巴士司机说。
(8)幸福的泪水从苏珊面颊流了下来。她是幸运的,因为马克给了她比视力更珍贵的礼物。这是我们的爱能带来光哪里有黑暗。
然而,当山姆期望改变的迹象(自闭症)孤独症的两岁。他真的已经停止了谈话的发现前的迹象。他拒绝与人沟通,甚至家庭成员。那是令人心碎的为了我自己,也没有阻止我写作。我意识到我有现在更多告诉他。我曾经希望他去理解它的意思是“不同”从他人学习如何对抗不幸他将面对像我一样,他的祖父,所做的。我只是怀疑,如果我可以写我想说什么,在我的余生
现在,当有关的书出版了,我一直得到这样的机会。”书中每一章都是给山姆:一些关于我的生命,和一切关于什么是成为一个人。 丹尼尔戈特利布•
生活充满了挑战
As we get older we come to realize that those challenges to the very things than shape us and make us who we are ,it is the same with the challenges that come with friendship.
当我们变老,我们会认识到这些挑战塑造了我们,让我们认识到自己是谁(什么样的人),是与友谊所带来的挑战一样。
When we are fared with a challenge, we usually have twochoices. we can try to beat it off, or we can decide that the thing presenting the challenge isn’t worth the trouble and call it quits.
当我们与挑战共存,我们通常会有两个选择。我们可以试着去击败它,或者认为这种挑战对我们来说没有价值,并选择退出。
Although there are certainly times when calling it quits it the right thing to do, in most cases all that is needed is commitment and communicable.
虽然有些时候,我们会要求退出挑战,但在大多数的情况下,我们需要作出承诺和交流。
When we are communed to something, it means that no matter how painful or how uncomfortablesomething is ,we will always choose to face it trough instead of running away from it.
当我们决定做一些挑战,这意味着无论今后有多么痛苦或者不舒服,我们都需要坚强面对这个低谷,而并非逃避它。
Communication is making a space for discussion and talking about how you feel as opposed to just saying what the other person did wrong. If you can say to a friend, “I got my feelings hurt.”
互相交流会产生一些心灵空间,你可以谈论你多么得认为别人的行为是错误的,如果你可以向你的朋友说“我感觉受到很大的伤害”
rather than“You hurt my feelings,” you are going to be able solve the problem much faster.
而不是“你给了我很大的伤害”那么你正在学会如何更好更快地去解决问题
In dealing with many challenges that friendship will bring to you, try to see them for what they me: small hurdles you need to jump or get through on your way through life.
当你处理很多关于友谊的挑战时,尝试着去看看他们咋么说,对于一些你人生中的小障碍你应该轻松地跳过去
Nothing is so big that it is impossible to get over, and hurt only serves to make us stronger.
没有什么事大不了,也没有跨不过的坎,伤害只会让我们变得更加坚强
It s all part of growing up, it happens to everyone, and some day you will lock down on all of this and say, “Hard as it was, it make me who I am today. And that a good thing.”
这都是成长中的一部分,每一个人都要经历,而且必定有一天,你会将所有困难锁起来然后说:"尽管(那些挑战)是多么困难,但是它们塑造了今天的我,其实那些真是有益的事。”
生活充满了挑战。当我们变老,我们认识到,那些东西不是很形状我们的挑战,使我们是谁,是与与友谊带来的挑战一样。当我们表现与挑战,我们通常twochoices。我们可以尝试击败它关闭,或者我们可以决定的事情提出的挑战是不值得的麻烦并调用它退出。虽然有些时候要求其辞职,它应该做的事情在大多数一切必要的情况下,是承诺和传染病。当我们communed的东西,这意味着,无论多么痛苦或如何uncomfortablesomething,我们将始终选择面对这个低谷,而不是运行远离它。通讯正在讨论的空间,你感觉如何,而不是只是说什么其他人做错了交谈。如果你可以说给朋友,“我收到了我的感情受到伤害。”而不是“你伤害了我的感情,”你要能解决问题的要快得多。同许多应对挑战的友谊带给您,看到他们尝试为自己的我:你要跳,或在您的方式获得通过的人生小障碍。没有这么大,不可能得到了,伤害只会使我们更加坚强。它向各级成长的一部分,事情还是发生了,有一天你会锁定在这说的,“硬因为它是,它使我今天我是谁。而这是一件好事。“
答:我们生活在一个"电脑时代(时代) " 。人都喜欢科学家,教师,作家,甚至是学生使用电脑做51个工作。但30多年前, 52可没有多少办法。他们非常大,而且费用昂贵。非常有53人表示有兴趣,并知道如何使用它们。今天的计算机体积较小, 54 。因为它们是有用的,很多人都喜欢使用它们,甚至在家里。计算机...
答:Life is filled with challenges.生活充满了挑战 As we get older we come to realize that those challenges to the very things than shape us and make us who we are ,it is the same with the challenges that come with friendship.当我们变老,我们会认识到这些挑战塑造了我们,让我们认识...
答:Sam, was born, my heart was filled with joy. (当我的孙子Sam, 出生的时候, 我的心里很高心)I had been sitting in a wheelchair for 20 years before then,
答:Early in the morning, I was taken in a nylon bag into a truck. I felt horrible as well as puzzled. What would she do with me? She was almost mad after the death of her husband.一大早,我就被装进了尼龙袋子,并被放进车上。我又怕又迷惑。她究竟要对我做些什么?在她丈夫死...
答:(6)在星期五的早上,苏珊搭公车去像平时一样工作。当她在下公共汽车,司机说:“小姐,我肯定羡慕你。”好奇,苏珊要求司机为什么。(7)"你知道,每天早上在过去的一周,一个很英俊的绅士站在军装在角落里看着你,直到你进入你的办公大楼的安全,“巴士司机说。(8)幸福的泪水从苏珊面颊流了下来。她是幸运...
答:Please allow me to tell you something before you read this book. When my grandson, Sam, was born, my heart was filled with joy. I had been sitting in a wheelchair for 20 years before then, and I have been seriously ill many times. So I wondered if I would have the time...
答:苏珊小心翼翼地一级一级走上汽车,车上的乘客都同情地看着她。她付了司机车票钱,然后,用手摸车椅,找到一个座位坐下。苏珊眼睛瞎了好几年了。那场事故突然把她投入黑暗之中。丈夫马克眼看她在失望中沉沦,决心要尽一切可能帮她。
答:这是月圆之夜,这样的夜晚总是会使爪哇的年轻人兴奋的发狂。烟火在月亮升起之前就已经早早的被点燃。巨大的声响把人们吸引到这个温暖之夜当中,人们此享受着快乐的时光。烟花碎片散落满地。小孩子们点燃爆竹后赶快将耳朵捂上,然后兴奋的等待着爆竹的爆裂 ...
答:很多年来,我主持着一档广播节目并且给杂志社撰稿,由于活动不便,我学会了坐着不动但是把心打开,和成千上万的听众读者交换着想法。所以当Sam出生的时候,我决定和他谈谈学校,友谊,浪漫,工作,爱和其他所有的事情。这就是我写这些信的由来,我希望Sam在不久的将来可以读到它们。然而,这些期望在Sam...
答:你见过飞碟?你见过外星人?什么是飞碟?人们称他们“不明飞行物”。大多数人认为外国人采取不明飞行物在地上。人们第一次看到1878年在美国的不明飞行物。但是科学家们仍然没有一个明确的概念长风它们是什么。不明飞行物第一次出现在报纸上6月24,1947。这一天,美国飞行员肯尼思阿诺德看到九如华盛顿...