请英语高手帮忙翻译一下这篇短文,中翻英,急需,谢谢

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-06
英语小短文翻译!(中翻英)

I went to the supermarket for shopping with my mother on Sunday .We bought a lot of things,such as fruit ,vegetables and pencils.And mother bought me a beautiful sweater sapecially.I felt very happy!My mother loves me so much!I am very blessed

A measure of a country's level of industrial development is the most important indicator of the competitiveness of the industry how. Under China's current air transport industry management system, China's civil air transport services should be said that has not faced a real sense of fierce competition in the market (especially the domestic routes). Even occasional storms have that little competition, the Civil Aviation Administration of safeguarding their own interests, we will carry out administrative intervention. In such a system, under the arrangement, China's civil air transport enterprises serious lack of competitiveness on the market. In China's accession to the WTO has been the situation, the in-depth study and constraints affecting the development of China's civil aviation transportation industry factors, is of great practical significance.

A civil air transport enterprise management system, the constraints
"Governments" of the current system arrangement is the development of China's civil aviation transportation industry the most critical constraints. Reform of the past 20 years, the market economy has occupied a dominant position, it has been estimated that China's market index has been initially less than 25% to nearly 80%, with prices of goods and services market index exceeds 90%, and a handful of civil aviation is still the State Development Planning Commission and the competent departments plan and implement the most stringent pricing of the industry price control one of a handful of reservations so far is "Governments and enterprises will be merged" (directly under the General Administration of Civil Aviation and Civil Aviation enterprises) planned economic system features one of the industry and a very small number of administrative monopoly market segmentation in the market and impede development of related industries and one of the special interest groups. This kind of "governments" system has become a constraint for the Civil Aviation transport services improve operational efficiency and the fundamental factors.
It is precisely this "governments" management system for civil air transport services and facilities provided for the control system to influence the arrangement to avoid the pressure of market competition. They do not need to optimize the internal control structure and to improve internal operating efficiency to raise the cost of saving receipts, as long as through administrative monopoly operators, we can guarantee huge monopoly profits. This kind of "governments" in the control system of a closed market environment, the Group can keep the vested interests, but also ensure that the government's profit and tax revenue, and as such arrangements in a certain range on with its reasonable, although it does not have the economics sense is reasonable.
Whether in the developed countries, or countries with economies in transition markets have already recognized that hinder economic growth is an important factor not by those with vested interests to make every effort to improve operational efficiency and profitability, but do everything possible to influence the government's public systems, to create "policy errors , "ensuring that the Group trades on the market monopoly profits. China even more special, it is business monopoly enterprises and departments in charge of industry, "collusive" and formation of administrative monopoly. From April 1, 2002 from the civil aviation transportation industry practice routes associates pricing policy is a typical example of "price cartel" by the Civil Aviation Administration of direct administrative interference come forward on the same route on different airlines, aircraft of different models, different flights, the different seasons and holidays, the mandatory implementation of unified, fixed route prices, in order to maintain monopoly profits. Western countries than large companies in certain sectors "collusive" monopoly price in practice is not conducive to the role played by the competition, not conducive to the improvement of production efficiency. Moreover, the Civil Aviation Administration of public expression, "May 1" Holiday Unity "price cuts" is clearly inconsistent with the interests of the community. So, break the monopoly of administrative arrangements for the planned economic system of the last bastion of the re-establishment of a fair competition and open competition, unified and open civil air transport services market operations is the expression of the people's interests, but also improve the efficiency of its own civil aviation transport industry, the inevitable requirement for development step.
Under the conditions of economic globalization, a country to obtain benefits ultimately depend on the international competitiveness of industry strength, affecting the competitiveness of industries a number of factors, however, the competitiveness of industries final analysis, is an industry organization, namely the establishment of an effective competition market structure and industrial structure is to cultivate and enhance the competitiveness of industries and the fundamental way to a decisive conditions.

China is an ancient nation with amenity and 5,000-year tradition ! However, as times change, people's thinking changes, the most traditional, one of the oldest rituals has been gradually be forgotten!
Take a phenomena what we encountered in daily life for example: everyone will take buses, but few people give their sits for the elderly, children, pregnant women ! someone will get up only after the crew repeated the request several times! I really feel very sad about these phenomena !
Whether the future of our society how to develop , I still hope that our traditional virtues can be extended from generations to generations, and not pass away of us with the passage of time!

China was nation of since old times the etiquette, has five millennium fine traditions! However along with time vicissitude, the people thought's transformation, the tradition, a most ancient etiquette gradually was already faded from the memory by the people! took a phenomenon which in the daily life met frequently: Each person can ride the public transportation, however on the public transportation on own initiative the personnel who for old person, the child, the pregnant woman offers one's seat to somebody, but is very few! Is after frequently train attendant's three four time request some people will set out to offer one's seat to somebody! Really those who see these phenomena I is felt that is very sorrowful! how regardless of future society will develop, I still hoped that our traditions the fine moral excellence has continued to our posterity's body, but will not pass along with the years is far away from us!

China is a nation of etiquette since the ancient time,with brilliant traditions of almost 5000 years.However,with the time goes by, people's thought changes,and one of the most ancient and traditional virtues is gradually out of people's mind.
Let's take an example with something in our daily life.Everyone takes bus everyday.But,there are much fewer people now can offer to give their seats to those aged people,children and pregnant women!Maybe someone can give their seats out only when the bus attendants ask for many times.That is so pathetic!
No matter where our society is going to be,I still really want to keep these good virtues with us,then pass to our offsprings,rather than lost them with the time.

  • 请帮忙翻译一下这篇英语短文,谢谢
    答:当7月份到来的时候,孩子们意识到他们的考试也临近了,考完后一学年也会随之结束。不管是男孩子还是小姑娘都会迎来大约两个月的暑假,他们会坐火车或者乘汽车返回家中和父母团聚。对于绝大多数孩子们来说,暑假是一年中最好的时节。( 暑假时)天气总是那么美好,因此,孩子们可以整天在户外玩耍。如果是...
  • 请英语专家帮我翻译一下短文.谢谢!
    答:这个故事是关于一个年轻人,他工作了非常艰苦在他的lessons.he太繁忙的以至于不能有rest.at持续,他不可能去每晚睡,当他上床了,他闭上了他的眼睛并且疲倦睡觉。但越多他疲倦了,越多他停留了醒。他一会后决定了对wisit医生。“我就是不可以去睡在night.what如果我?” “我有一个建议, “医生...
  • 帮忙翻译一下这篇英语短文!!!
    答:My bedroom我的卧室 This is my bedroom (卧室).这是我的卧室(卧室) 。 It's clean and beautiful.它的清洁和美丽。 It is small, but I like it very much.这是小,但我非常喜欢。 I can read books and do my homework there.我可以看书,也有我的家庭作业。 And I can play computer...
  • 请帮我翻译这篇短文!
    答:YOU RASE ME UP《你使我挺胸奋起》When I am down and, oh my soul, so weary 当我低沉沮丧时,哦,心灵如此的疲惫不堪,When troubles come and my heart burdened be 当诸多困扰袭来时,我心沉如铅,Then, I am still and wait here in the silence,这时,我依然在那儿默默无言地等待着,...
  • 求高人帮忙翻译一下这篇英语短文
    答:Gradual change doesn〉t work very well in the type of transformation General Electric has gone through. If your change isn〉t big enough, the bureaucracy can beat you. Look at Winston Churchill and Franklin Roosevelt. They said, 〃This is what it〉s going to be.〃 And then ...
  • 请英语高手帮我翻译这篇短文。谢谢!很急
    答:In recent years, the domestic relatively once spread ocean stanza.For example Christmas, All Fools' Day etc..Certainly this also is limited by young man, my aming personal think this to don't need, almost having monthly because of the festival of our country, furthermore, these ...
  • 2请帮忙翻译一篇短文,三段话[中译英]
    答:1.Moonlight under of Seine gentleness but full of poetry.The gaudiness of the cross-straits constructs the quickly passing time to overflow colourful, the secondary rainbow is endless, make person eyes not theconnect.From see go to on the boat, the one and other beautiful and big...
  • 请帮忙翻译一下这篇英语小短文!谢了```
    答:the Olympics was onece so far away from my life ,that as a senior one student here in China, I've never been involved with anything about Olympics. But next time, things will be different.奥运会曾经对我这样一个在中国的初中生来说还很早,我从来没和奥运会扯上关系,但是那又能...
  • 请哪位英语高手帮忙翻译下这篇段落吧,中译英,请不要用翻译软件,谢谢...
    答:By comparing both at home and abroad as the executive does not concern the issue of the extent of the discussion leads to the question of administrative inaction. Theoretical circles as the executive is not in the study, the concept of the executive is not defined as the existence...
  • 请英语高手帮忙翻译一下这篇小短文
    答:回答:方法一研究为测试是最应该,首先,找一相当很好地 - 被点燃船搬运它应该是在对~是方便的 stundent 的次, 但是它在研究时间内不应该在 evening.Breaks 中太晚开始自他以后很必需选择不能够被预期专注於为没有休息的长期数学习。 事实上,研究研究展现是否一工作 ofr 约四十五分钟而且带一十...