求懂日本料理专用词的高手翻译100分求助

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-27
100高分请日语翻译高手翻一下这玩意!!

性格:被大家称为(就是昵称啦~)**呦~兴趣是
**、特长是**、魅力点是**吧?
将来的梦想是**、我想10年之后一定能够成为**呦。
对(这张纸的主人)的第一印象是**、现在的印象是**呦。
最快乐的回忆是**、最悲伤的回忆是**、让人开心的回忆是**呦。
性格 如果的角落(小字:你的话会怎么样呢?)
天真 问一:如果使用时光机的话?
根性 问二:如果变成一天的名人?
暴躁
爱哭 问三:如果今天地球毁灭了?
寂寞 问四:如果只有今天变成了异性?
简单(这个不确定)
我都是按格式弄得哦~~先翻这些~~一会儿再补给你~~
翻好了~我来补给你了~~
以下:
我的前三位(小字:什么都是前三位) 爱物的角落
喜欢的食物 喜欢的演员 点心 音乐
1 1 品牌 老师
2 2 颜色 电影
3 3
经常看的电视 喜欢的漫画 运动 性格
1 1 小店 动物
2 2
2 3
联想的角落(小字:像谁呢?) 恋爱查证
很帅的人是? 可爱的人? 喜欢的异性的类型?
温柔的人? 有趣的人? 艺人的话?
头脑好的人? 话多的人? 告过白吗?(有•无)
(这个实在是不知道- -不好意思哈~- -)纯真的人? 被告过白吗?(有•无)
接过吻吗?(有•无)
因为是现在才能讲的秘密…… 现在喜欢的人…(有•无)
约会的话想去哪?
自由空间(小字:致辞之类的自由的写吧~!)
看来在我翻的时候又有人来回答了哈~~- -
好好填啊~~

乾坤八宝(天子の八つの玉印)は太极と化し、流星は日の下を东南に行く。わしが呉国にいる限り、戦は负けぬ、政治は衰えぬ。

灼热な炎は燃え続け、烽火も绝えることはない、どこも戦が続き、百姓が苦労をしている。必ず先に内を安定させ、后に外を排斥するべきだ。

一言で天下の行方を定められ、雷の如くその意向を知ることはできない。この数千年、王位に就いた者は皆、人间にのみある奴隷思想を弄び、孔孟の思想は、この时代の歪みをより一层深刻化させた!

重剣に锐さは要らず、偶然は工夫ではならぬ、壳を脱げ真の姿に戻せる程の域を、武器作りでも実现できれば、きっと大きな突破になるだろう。

烤肉店吗?都是牛肉的部位,有一些真不知道用中文怎么说。你用日文搜索引擎查一下牛肉各部分名称的图。其实我也不知道,也是现查的
ネジ ザフトン大概是根据形状命名的
リブロース:牛背中间那块的肉。最も厚みのあるロース部分で、霜降りになりやすい部位。きめが细かく肉质も良い。
サーロイン:牛背中后部。就是传说中的西泠牛排
ヒレ:传说中的菲力牛排。就是牛里脊
テンダーロイン:牛柳
ランイチ:牛臀肉
カタ:牛肩肉
スネ:牛腿肉
ミスジ:汉字是三筋。肩部分の中程の赤身肉です。
ゲタ:大概是牛蹄子?
シンタマは「内モモ」の下侧にある

  • 求懂日本料理专用词的高手翻译100分求助
    答:リブロース:牛背中间那块的肉。最も厚みのあるロース部分で、霜降りになりやすい部位。きめが细かく肉质も良い。サーロイン:牛背中后部。就是传说中的西泠牛排 ヒレ:传说中的菲力牛排。就是牛里脊 テンダーロイン:牛柳 ランイチ:牛臀肉 カタ:牛肩肉 スネ:牛腿肉 ミスジ:汉字...
  • 在日本料理店上班经常使用的菜有哪里日语和中文帮我写出来谢谢大家...
    答:中文 日本语 罗马音 米饭 ご饭(ごはん) gohan 饭团 おにぎり onigiri 纳豆 纳豆(なっとう) natto 便当 弁当(べんとう) ben tou 炒饭 チャーハン tyaahan 水 水(みず) mizu 汤 スープ 英文的soup 葱 葱(ねぎ) negi 洋葱 玉...
  • 日本料理菜单翻译成英文
    答:刺身寿司卷 刺身 鱿鱼生鱼片 Cuttlefish 海胆 Sea urchin 金枪鱼生鱼片 Tuna 鰤鱼生鱼片 Shi fish 鲷鱼生鱼片 Bream sashimi 生鱼片拼盘(品) Fillet Assorted sashimi 三文鱼籽 Salmon me 左口鱼薄切 flatfish 三文鱼生鱼片 Salmon 北极贝生鱼片 Polar shell 醋浸青花鱼生鱼片 Vinegarish mackerel 飞鱼籽...
  • 求高人 日本料理翻译
    答:土豆芝士扇贝*帆立贝ポテトーチーズ烧 酱烤蟹宝 *照烧かに煲 生菜色拉 野菜サラダ 有机菜色拉 有机野菜サラダ 蓝莓山药 ブルーベリー ナガイモ 或 ブルーベリー 长芋 味付三文鱼籽 味付イクラ 辛辣明太子辛口明太子 健康沙拉 元气サラダ 或 健康サラダ 珍味海发菜  *珍...
  • 日语翻译 日本料理里我最喜欢吃寿司,你呢?中文和日文有些词意思是想反...
    答:日本料理の中で一番すきなのは寿司です。あなたはどうですか?中国语と日本语とは、同じ汉字なのに、意味が正反対な场合もあります。’娘’もその中の一例です。
  • 求翻译一句话 “日本料理中很多菜以生吃为主,以保持菜的新鲜度和菜本 ...
    答:料理の新鲜度及び本の味わいを维持するために、日本料理では生食べの种类が多いです 以楼主的这句话业看应该是想表达为很多日本菜都以生吃为主,是为了保持原有的鲜味,味道.又因为日本语与汉语的语继是相反的所以得把后面的放到前面来.不然就是中式日语了.希望能帮上忙!
  • 求日语翻译高手,急~~~望各位日语高手帮帮忙
    答:细かい食器としてボートや扇形状の容器 调味料 わさびと日本の醤油は、厚口メインサミ刺身醤油、一般的にわさび粉、ペースト、别の2つの使用されます。最も有名な日本料理、日本の刺身は、おそらく最も代表的です。日本の刺身船)什么是汉字假名?不知道的说,总之就是这样翻译啦~...
  • 跪求日语高手翻译
    答:日本は千百年の歴史を持っていて、広々とした歴史の长い流れ(川)の中で、日本人は自分の独特な饮食の文化を蓄积して形成して、日本料理はその独特な特色で世界で独自の旗印を掲げています。経済の発展に伴って、日本の独特な饮食の文化は世界に向かって、そして世界に认可されました。同时...
  • 求日文翻译 日本料理
    答:器精良,而且材料和调理法重视季节感。日本料理,也在部分地区的现代汉语中使用,通常也指日本菜。当提到日本料理时,许多人会联想到寿司、生鱼片,或是摆设非常精致,有如艺术的怀石料理。然而,对许多日本人来说,日本料理是日常的传统饮食,特别是在明治时代(1868年—1912年)末期所形成的饮食。
  • 日语高手请帮翻译一下。
    答:伤口:伤(きず)1、仆は好きな映画は多いですね。そのなかに、最も好きなほうはあの《石头记》です。2、日本料理は色んな种类があります。寿司や、フィッシュ・アンド・チップスなどですね。仆のほうは、特にフィッシュ・アンド・チップスが大好きです...