有份报纸,每个版面的名称需要翻译成英语,请问“专版”“视觉”“乡土”“乡音”怎么翻译好呢?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-02
请把我的故事放在下个星期的报纸上好吗? 英语翻译

Please put my story on the newspaper next week?

用身体与他人交谈吧,而非言语!
想用身体说话吗?来用身势语吧!“V”型手势代表着快乐、胜利与和平。口大张开则表示惊奇。这就是身势语。
身势语在与他人交谈的过程中是很重要的。科学家称,我们约65%的交流都是通过身势语实现的。比方说,做鬼脸时,人们会觉得你狠很淘气或者害羞。皱眉则代表你愤怒。
有时,我们的言语和身势语会南辕北辙,说出的是一个意思,而做出的动作却是另外一回事。比如,撒谎的同时却在摸脸。
相同的身势语可能会在不同的文化中代表着截然不同的意思。在大多数的国家里,点头就代表“是”的意思,但是在希腊和土耳其的部分地区,点头却表示“不”。
不同的身势语也可能有相同的内涵。以说“你好”为例。法国人喜欢通过亲吻对方的脸颊来问好。而日本问好的方式却是鞠躬。新西兰的毛利人见面喜欢用触碰鼻子的方式相对方问好。


在学校学习真正的生活技巧
四名学生同坐一辆小汽车。司机开车时打着电话。汽车失控,四名学生通通命丧黄泉。
美国苏利文中学的一堂新课上,表演了这样一幅情景。教师教育学生要关注自己的所作所为,更要关心周围的世界。这是“I.B.Middle Years”项目的一部分,但不是全部。在阅读课上,学生会阅读世界上的许多重大新闻。
十一岁的约士华 丹兹勒非常喜欢这一项目。他的梦想是成为美国总统。“这一项目能使你的视野不局限在自己生活的那个小世界里,”他说,“它会让你有一种走出去成为一名大人物的冲动。”

“专版”
special page
“视觉”
vision
“乡土”
local scene
“乡音”
local sound

special colum
visual
hometown scene
hometown sound

column

  • 桌子上有两张报纸用英语的意思是什么说?
    答:桌子上有两张报纸 翻译成英文是:There are two newspapers on the table.相关短语学习:on the table 英[ɔn ðə ˈteibl] 美[ɑn ði ˈtebəl][词典] 在桌子上; 被提交考虑; 被提到桌面上; 被搁置;[例句]His eyes ran over the sea ...
  • 一段初一英语报纸,求翻译
    答:静夜思非长短,标题在内一共有23个字。但是读者很容易就理解了作者的思乡之情。陈博,十四岁,来自内蒙古,在广州学习,一个远离家乡的城市,有时当我想念家乡时,我会想起这首诗,他说。你知道这首诗的英语版本吗?中国翻译家杨先生和他的妻子翻译了它。如下,床前一轮明月照耀,还以为是地上结的...
  • 求大神~帮忙翻译成英文~ 这份报纸可以让人们知道一百年前的今天发生...
    答:The newspaper may make people know about what happened one hundred years ago.
  • ...必须翻译成汉语 我已经在网上搜索找不到报纸的出处
    答:2012年 12月10 号的 深圳日报 希望对你有帮助 http://szdaily.sznews.com/html/2012-12/10/content_2308570.htm
  • 帮我找几篇关于报纸的英语作文,最好有翻译的~!!
    答:对英语周报介绍 现在我想介绍的报纸you.That排序是英国Weekly.In 1983年的第一次由陕西师范大学University.It惩罚是报纸超过一种是pepple如学生高中和初中学校,教师和阅读lovers.It是报纸,越来越多的人know.It是可以公开的所有newspapers.The人数英语周报公布的最newpaper附近1600.000万!有它的一些章节,...
  • 为什么要把「朝日新闻」翻译成「朝日新闻」?
    答:「朝日新闻」在这里当作専有名词来看待,就可翻译成「朝日新闻」。《朝日新闻》(Asahi Shinbun)是日本三大综合性日文对开报纸之一。1879年1月25日在大阪创刊,创办人是木村滕、村山龙平。草创时期为插图小报,以“不偏不党”为办报方针。1888年实行产业化管理,以《东京朝日新闻》打进东京出版。1930年...
  • 英语翻译高手请进!!翻译成中文!一定重谢!!!
    答:The design of newspaper is different from that of the art, and it must meet and serve the content need. Someone calls it is the art of "Dancing in handcuff and shackles". It couldn's also shouldn't be designed freewheelingly. This paper discusses some fundimental principles ...
  • 报纸杂志“转载”这个词,翻译成英语应该用哪个词呢??
    答:Reprint vt.1. 重印;再版;转载 The article was reprinted and used as propaganda.这篇文章被重印并用作宣传。reprint2 n.[C]1. 重印(本);再版(本)2. 翻印;翻版书 3. (供集邮者搜集的)再版邮票
  • 三段初一英语报纸翻译,不多,好的追加30
    答:苏格拉底曾说,人生之中最快乐的事情,就是为了实现梦想而努力奋斗。我相信每个人都会在心里埋下梦想的种子。而我的梦想是成为一名教师。我梦想着当教师已经七年了,从我一上学就在想。从那时起,我就在一所美丽的校园里读书。然而,很多小村庄的孩子却没有机会上学。他们没法上学是因为那么没有足够的...
  • 一段初一英语报纸翻译,不多,好的追加10
    答:徒步旅行可能是一个最好的方法帮助你去实现它。你可以找一天和你的爸妈或者朋友一起徒步旅行,在郊野选择一条长路,爬上山丘或者甚至穿过一个灌木丛。而且,在路上你可以欣赏许多不同的风景,看见动物听见鸟叫。徒步旅行可能会很累但是他对你的心脏和骨头都是有益的,并且它可以帮助你减肥。它也可以给...