自暴自弃文言文的译文

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-04
古文《自暴自弃》的翻译.

一、翻译:
自己瞧不起自己,甘于落后或堕落。意思是自己甘心落后,不求上进。
二、读音:
zì bào zì qì
三、成语出处:
《孟子·离娄上》:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。”
四、译文:
自己糟蹋自己的人,和他没有什么好说的;自我放弃的,和他没有什么好做的。
五、例句:
我真想破罐破摔,自暴自弃,可是一想到您,我就又觉得不应该那样做。

扩展资料
“自暴自弃”的近义词“妄自菲薄”
一、读音:
wàng zì fěi bó
二、释义:
本意是自暴自弃,后来也引申为过分看轻自己。
三、出处:
三国·蜀·诸葛亮《前出师表》:“诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。”
四、译文:
陛下你实在应该广泛的听取别人的意见,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应过分的看轻自己,援引不恰当的譬喻,以堵塞忠言进谏的道路。
五、例句:
他有惊人的记忆力,不忍妄自菲薄,终日参研经典,进境很快。
“自暴自弃”反义词“自强不息”
一、读音:
zì qiáng bù xī
二、释义:
自己努力向上,不松懈
三、出处:
出自《易·乾·象》:“天行健,君子以自强不息。”
四、译文:
自然的运动刚强劲健,君子应刚毅坚卓,发愤图强
五、例句:
清华大学校训:“自强不息,厚德载物。”
参考资料来源:百度百科-自暴自弃

谓自甘堕落,不求进取。语出《孟子·离娄上》:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉。”

翻译:孟子说:“自己戕害自己的人,不可能同他有什么话说;自己抛弃自己的人,不可能同他有所作为。说话诋毁礼义,这叫自己戕害自己;自认为不能守仁行义,这叫自己抛弃自己。仁是人们最安全的住所,义是人们最正确的道路。空着安全的住所不住,舍弃正确的道路不走,真可悲啊!”

  • 孟子自暴自弃原文及翻译赏析
    答:⑥旷:使旷,空置。译文 对于自己糟蹋自己的人,不可能跟他有言语交流;对于自己抛弃自己的人,不可能跟他有所作为。说话诋毁礼义,叫做自己糟蹋自己;自己认为自己没有能力做到始终不离开仁道、遵循道义,叫做自己抛弃自己。仁是人安适的居所;义是人正确的道路。把安适的住宅空置起来不去居住,舍弃正确的...
  • 落后的思想翻译成文言文
    答:1. 古文《自暴自弃》的翻译. 一、翻译:自己瞧不起自己,甘于落后或堕落。意思是自己甘心落后,不求上进。二、读音:zì bào zì qì 三、成语出处:《孟子·离娄上》:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。”四、译文:自己糟蹋自己的人,和他没有什么好说的;自我放弃的,...
  • 自暴自弃全文翻译
    答:【翻译】:孟子说:“自己戕害自己的人,不可能同他有什么话说;自己抛弃自己的人,不可能同他有所作为。说话诋毁礼义,这叫自己戕害自己;自认为不能守仁行义,这叫自己抛弃自己。仁是人们最安全的住所,义是人们最正确的道路。空着安全的住所不住,舍弃正确的道路不走,真可悲啊!”...
  • 自暴自弃文言文感受
    答:《孟子·离娄上》:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。” 四、译文: 自己糟蹋自己的人,和他没有什么好说的;自我放弃的,和他没有什么好做的。 五、例句: 我真想破罐破摔,自暴自弃,可是一想到您,我就又觉得不应该那样做。 扩展资料 “自暴自弃”的近义词“妄自菲薄” 一、读音: wàng zì...
  • 文言文不自弃文
    答:6. 古文《自暴自弃》的翻译. 一、翻译: 自己瞧不起自己,甘于落后或堕落。意思是自己甘心落后,不求上进。 二、读音: zì bào zì qì 三、成语出处: 《孟子·离娄上》:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。” 四、译文: 自己糟蹋自己的人,和他没有什么好说的;自我放弃的,和他没有什么好...
  • 文言文《自暴自弃》中(弗)的意思
    答:弗:不
  • 明天会更好好文言文
    答:1. 帮我翻译成文言文快毕业了一个同学让我写一些话还要有特点想了想 身处顺境时,要好风凭借力,乘长风破万里浪;面临困境,不妨回校倾诉,“莫愁前路无知己,这里永远是你家!”将来不管是居庙堂之高,还是处江湖之远;不管是腰缠万贯,还是囊中羞涩,你没有理由沾沾自喜、孤芳自赏,也没有...
  • 文言文暴
    答:1. 文言文的暴是什么意思 暴bào作动词,(1) 显露;暴露 如《史记·司马相如传》中,暴于南荣。或者司马迁《报任安书》其所摧败,功亦足以暴于天下矣。暴师(驻扎在野外的军队);暴骸(暴露尸骸);暴骨(暴露尸骨);暴尸(暴露尸骸) (2) 糟蹋,损害 如《礼记》田不以礼,曰暴天物。又如:自暴自弃;以众暴寡;...
  • 项羽不肯竞学文言文译文
    答:项羽贤愚不分(范曾),忠奸不辩(项伯),优柔寡断(鸿门宴上);成功时环顾四野,大有天下“舍我其谁”之气慨(自封为西楚霸王,击杀义帝);失败时,纠缠于儿女私情、个人脸面,不愿东渡东山再起,自刎乌江,真有点人“穷”志短、自暴自弃的样子。这样的人,怎能成大气,坐天下,福百姓?这样的人...
  • 高中常用文言文语法
    答:(4) 又如:自暴自弃;以众暴寡;暴殄轻生(肆意践踏,轻视生命);暴殄(残害自然)(5) 欺凌 [bully and humiliate]自是之后,以强陵弱,以众暴寡。——《庄子·盗跖》(6) 又如:暴陵(欺压凌辱)(7) 徒手搏[虎] [attack a tiger unarmed]不敢暴虎,不敢冯河。——《诗·小雅》见:1) (会意。甲骨文字形,...