哪位高手帮忙翻译一个法语句子
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-28
法语高手帮忙翻译一个句子
公平地讲，全球化并不是对所有人都有利的，在世界多样性的环境下，我们能够通过大量持续的努力去建造一个以人类共同享有的条件为基础的未来。
因此，公平地说，全球化并不是对所有人都有利的。只有“我们需要投入大量的持久的努力去建造一个共同的未来“我们在全人类中传达的共识深入人心，我们才能享受它的好处。
请法语高手帮我翻译几个法语句子
答：1. 我有一直可爱的灰色兔子 J'ai un lapin qui est gris et mignon 2. 它很活泼和有趣 Il est vivant et intéressant 3. 它喜欢跳跃和吃饭 Il aime sauter et manger 4. 它眼睛是黑色的 Il a les yeux noirs 或者 Ses yeux sont noirs....
请教高手将句子翻译成法语
答：1、这是我认识法语最棒的中国朋友；Parmi mes amis chinois,il parle français le mieux.2、我所需要的词典不是这一本；Ce n'est pas le dictionnaire dont j'ai besoin.3、如果昨天我有空，我本可以来看你；J'aurais pu venir te voir si j'étais libre hier.4、连从未到过中国的...
请大家帮忙翻译一段法语对话~谢谢~好的话会追加分的~
答：1.我要去那附近看电影 je vais aller au cinéma à proximité de là.2.我正在带一名法国朋友去东方明珠，然后我去看电影。je suis entrain d'emmener un(e) ami(e) français(e) à DFMZ et après je vais aller au cinéma.
求以下法语句子的翻译,请各位法语大神帮忙~~急求
答：Monsieur Morin est professeur de l’Universite de Nice(尼斯).Il est Italien .Sa famille habite en Italie, près de Rome. Monsieur Morin voyage souvent .Il va en Espagne ,Aux Etats-Unis et au Portugal(葡萄牙). A Nice ,il a un appartement de pieces(三居室的套房)。Il y invi...
法语翻译
答：2：我叫杰克，法国人，今年20岁，是一名大学生。je m'apelle Jacque,je suis français,j'ai 20ans et je suis étudiant.3：我是英语老师，居住在上海，我的丈夫在一家美国公司工作，我们有一个两岁的女儿。je suis professeur d'anglais,j'habite à shanghai,mon mari travaille dans ...
请法语高手帮我翻译一句话,谢谢:
答：Nous exigeons les réparations de cette société. Si elle refuse, nous allons intenter un procès au cour de justice! 我们要求这个公司作出赔偿，如果它拒绝，我们将会向法院提起诉讼。
懂法语的朋友,请帮我翻译一下下面句子。
答：cru que l'existence précédente yourmy certainement enconclura l'accord, cet eachother de la vie où toutes seront dessubsistances par rendez-vous la personne, combien autrement willIpuisse ne pas vous voir, contact, n'a pas eu le knownoneself pourratomber amoureux de vous ?
法语句子求译
答：A qui est cette photo,a vous？Oui, c'est moi.这张照片是谁的,是你的吗?是的,是我的.A qui est cette voiture,a Jacques? Oui, c'est a lui 这辆车是谁的,是雅克的吗?是的,是他的.A qui est le chien Medor?这只叫麦兜（Medor）的小狗是谁的?祝法语学习越来越好。天天快乐 ...
法语翻译(期末考试作业)急!!!麻烦哪位会法语的帮忙翻译一下,谢谢!!!
答：Bonjour, tout le monde. Je me présente.我的名字叫··· 我···岁 我来自···Je m'appelle XXX. J'ai XX ans. Je viens de XX.我是大学生，我现在在···大学学习。很高兴认识你们 Je suis étudiant de l'Université XXX. Je suis content de faire votre connaissance.对不起打...
帮忙翻译几个法语句子
答：1：我没有母亲，她在我一岁时就去世了。Je n'ai plus ma mère. Elle est décédée quand j'avais un an.2：我哥哥是个打工仔。Mon grand frère est un travailleur migrant.
Qui peut m'offrir une ambiance pour bien connaître la culture française ?
动词确定是vendrai吗？
这是卖的意思呀 还是及物动词
用在这里不大对吧。
公平地讲，全球化并不是对所有人都有利的，在世界多样性的环境下，我们能够通过大量持续的努力去建造一个以人类共同享有的条件为基础的未来。
因此，公平地说，全球化并不是对所有人都有利的。只有“我们需要投入大量的持久的努力去建造一个共同的未来“我们在全人类中传达的共识深入人心，我们才能享受它的好处。
答：1. 我有一直可爱的灰色兔子 J'ai un lapin qui est gris et mignon 2. 它很活泼和有趣 Il est vivant et intéressant 3. 它喜欢跳跃和吃饭 Il aime sauter et manger 4. 它眼睛是黑色的 Il a les yeux noirs 或者 Ses yeux sont noirs....
答：1、这是我认识法语最棒的中国朋友；Parmi mes amis chinois,il parle français le mieux.2、我所需要的词典不是这一本；Ce n'est pas le dictionnaire dont j'ai besoin.3、如果昨天我有空，我本可以来看你；J'aurais pu venir te voir si j'étais libre hier.4、连从未到过中国的...
答：1.我要去那附近看电影 je vais aller au cinéma à proximité de là.2.我正在带一名法国朋友去东方明珠，然后我去看电影。je suis entrain d'emmener un(e) ami(e) français(e) à DFMZ et après je vais aller au cinéma.
答：Monsieur Morin est professeur de l’Universite de Nice(尼斯).Il est Italien .Sa famille habite en Italie, près de Rome. Monsieur Morin voyage souvent .Il va en Espagne ,Aux Etats-Unis et au Portugal(葡萄牙). A Nice ,il a un appartement de pieces(三居室的套房)。Il y invi...
答：2：我叫杰克，法国人，今年20岁，是一名大学生。je m'apelle Jacque,je suis français,j'ai 20ans et je suis étudiant.3：我是英语老师，居住在上海，我的丈夫在一家美国公司工作，我们有一个两岁的女儿。je suis professeur d'anglais,j'habite à shanghai,mon mari travaille dans ...
答：Nous exigeons les réparations de cette société. Si elle refuse, nous allons intenter un procès au cour de justice! 我们要求这个公司作出赔偿，如果它拒绝，我们将会向法院提起诉讼。
答：cru que l'existence précédente yourmy certainement enconclura l'accord, cet eachother de la vie où toutes seront dessubsistances par rendez-vous la personne, combien autrement willIpuisse ne pas vous voir, contact, n'a pas eu le knownoneself pourratomber amoureux de vous ?
答：A qui est cette photo,a vous？Oui, c'est moi.这张照片是谁的,是你的吗?是的,是我的.A qui est cette voiture,a Jacques? Oui, c'est a lui 这辆车是谁的,是雅克的吗?是的,是他的.A qui est le chien Medor?这只叫麦兜（Medor）的小狗是谁的?祝法语学习越来越好。天天快乐 ...
答：Bonjour, tout le monde. Je me présente.我的名字叫··· 我···岁 我来自···Je m'appelle XXX. J'ai XX ans. Je viens de XX.我是大学生，我现在在···大学学习。很高兴认识你们 Je suis étudiant de l'Université XXX. Je suis content de faire votre connaissance.对不起打...
答：1：我没有母亲，她在我一岁时就去世了。Je n'ai plus ma mère. Elle est décédée quand j'avais un an.2：我哥哥是个打工仔。Mon grand frère est un travailleur migrant.
