急！在线等！请帮我翻译一段话，翻译成日语，不要机翻，谢谢了
弊社がいま五つの现有完成品の荷重値を测定した结果は完全に合格しました。贵社の测定结果は弊社のと违うのは、それぞれの测定方法が异なるからだと考えられそうですが贵社の测定方法の详しいやり方とご使用のツールをお教えいただきたく、弊社で検讨させていただきます。ご迷惑をかけましたので もうしわけございませんでした。
Hello, I got your email today. I was so happy, thank you. yesterday I knew from watching TV that South Korea had a very heavy rain. Now it must be very cold there, right? You need to put more clothes, and be careful not to catch a cold.
I am doing well here so don't worry. Today, our boss Mr. Song came again to help Xiao Leng do research and develop new product. He/She did very well, and there is only one left to be done. Sorry, I didn't quit the job. I was going to quit, but I was not willing to go back to my family which had made me sad before, neither I would like to see my father. I know it is not right to treat my father like that, but I can't really forgive him. I need some more time. I know I am still loving him.
You need to take more rest, and smoke less. It's very cold in Qingdao, and everyone is wearing thick sweater. Remember to put more clothes when you come back. I am waiting for you here. Hope the time can go faster so I can see you sooner. Wish you a happy life.
自评:
1. 感冒 catch a cold 中间要加 a
2. “伤心的家”中的“家”要用family，不能用home. 前者是具体的对象，后者是抽象的。
贵社の测定结果と弊社の测定结果が异なるのは、测定の仕方が异なるからと考えられます。
ぜひ贵社の测定仕方と使用工具の规格を提供していただければ、すぐ検讨します。
よろしくお愿い致します。
祝顺利！
弊社がいま五つの现有完成品の荷重値を测定した结果は完全に规格値に満足しています。贵社の测定结果は弊社のと违うのは、それぞれの测定方法が异なるからだと考えられます。贵社の测定方法の详しいやり方とご使用のツールの规格をお教えいただきたく、弊社で検讨させていただきます。
答：纳尔逊曼德拉出生在南非特兰斯凯地区的一个小村落。他于1918年7月18日出生。他在1994-1999年期间担任南非总统
答：弊社がいま五つの现有完成品の荷重値を测定した结果は完全に合格しました。贵社の测定结果は弊社のと违うのは、それぞれの测定方法が异なるからだと考えられそうですが贵社の测定方法の详しいやり方とご使用のツールをお教えいただきたく、弊社で検讨させていただきます。ご迷惑をかけ...
答：我国医疗卫生事业的水平正在不断提高，医院人力资源会计的发展便成了医疗卫生事业发展的工作目标之一。目前我国医院人力资源会计还存在着诸多问题和不足。本文主要分析了我国发展医院人力资源会计的必要性及医院人力资源会计存在的问题及解决方法，希望对我国医院人力资源会计的发展有一定的帮助。
答：scholarship I also would try my best to solve the shortage problem of funds and could be to your University for study in this fall.再次感谢您。Thank you again!（翻译成英语，大家可以充分发挥，不需要直译，大概意思出来就可以了，谢了，我在线等，只要人工的，且翻译的不错，马上采纳）...
答：You are good, my name is called ***, I have received your school admission notice, therefore the next semester, I will take newborn come your school to go study. Your school's summer curriculum is famous, therefore I want to come the expensive proofreading in the summer ...
答：The body language, is through body's each kind of movement, the manner, the manner replaces the language, one in order to expression expression communication methods. Is with together the outside exchange sentiment whole body either the partial body's reflectivity or the non-...
答：1。这是令人沮丧的访问牛津或剑桥这些天。旧的建筑物是如此奇妙宏伟，他们突出的廉价，丑陋和保存不好新的。2。然而，牛津大学和剑桥大学仍处于相对良好的状态，这主要是他们的自我融资院校结构感谢。3。但后来事实证明，这些学生发现从头学习这么难，他们辍学阿拉伯文或中文，招致来自政府的额外罚款。4。这...
答：嗨 女孩 我... ... 其实 我想对你说的很多 我却不晓得从哪里说起 我的思绪一团乱麻 我只要一想到你就会紧张 短路 我总想打给你 想对你说点什么 但每次都没有勇气 我不知道该告诉你什么 我怕不小心会说错什么 因为我在乎你的感受 那个晚上过后 我总是想起你 我知道自己着迷了 着迷那个...
答：好好爱你的家,我永远祝福你们.请不要再去伤害别人的心了.Well, please love your family. I will always be there praying for you. Please, dont ever break other people's heart again.如果真的想给我好,想给我帮助,我只求你以后少抽烟,少喝酒,记得每天吃早餐.If you really want to help...
答：英:1. has the good occupational ethics and to the company high loyalty. 2. is responsible for director of company, chairman between the assistant, President and general manager's all communications and the translation (including written \ oral). 3. is responsible for director of ...
