帮忙翻译一下。汉译英
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-03
帮忙翻译一下（汉译英），谢谢！
The number of people go to university today is at least two times of that ten years ago in China.
2.他们都很激动，所以越说声音就越大。
They both are very excited so that they talked louder and louder.
3.这家工厂的工人没有那家的工人那么努力工作。
The workers in this factory are not working as hard as those in that one.
4.我不会把这件事告诉他，就好像我不会告诉三岁小孩一样。(not so positive)
I am not telling him,just like that I am not going to tell a three-year-old kid about this.
(not so positive)
5.他说汉语不如说英语流利。
He speaks Chinese less fluently than English.
1. Now China will be able to at least the number of college 10 years ago, is double.
2. They are all excited, so that the voice of the greater.
3. This factory workers do not have that home workers then work.
4. This matter I would not tell him, just as I will not tell the same three-year-old child.
5 He said Chinese than English fluently. （特意请教的我们英语老师）
1. Now China will be able to at least the number of college 10 years ago, is double.
2. The more excited they ate , the louder the voice will be.
3. This factory workers don't work as hard as that factory's.
4. I won't tell him about this thing, just as I will not tell the same three-year-old child.
5 He doesn't speak Chinese more fluently than English
1. Today people who can afford to go to college in China are at least two times as many as those a decade ago.
2. Both of them were so excited that the more they talked, the higher they raised their voices.
3. The workers of this factory are not working so hard as those of that one.
4. I won't tell him this any more than I will tell it to a three-year-old.
5. He can't speak Chinese as fluently as he can speak English.
1. The number of people who can go to university today is at least twice the number ten years ago.
2. They were excited, so they spoke louder and louder.
3. Workers in this factory are not as hardworking as those in that factory.
4. I will not tell him this just as I will not tell it to a three-year-old kid.
5. He is less fluent in Mandarin than in English.
汉译英 请帮忙翻译一下 谢谢了
答：1在西方人看来，与人交谈时不看着对方的眼睛是很不礼貌的。（have a conversation）To westerners, it is very impolite not to look at his or her eyes while having a conversation with him or her.2 有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反。（entirely）In different cultures, some gestur...
帮忙翻译一下。汉译英
答：3.这家工厂的工人没有那家的工人那么努力工作。The workers in this factory are not working as hard as those in that one.4.我不会把这件事告诉他，就好像我不会告诉三岁小孩一样。(not so positive)I am not telling him,just like that I am not going to tell a three-year-old ki...
帮忙翻译一下(汉翻英)
答：1.哪本书是你的？书架上的那本。Which book is yours? The one on the bookshelf.2.哪个瓶子大？Which bottle is bigger?3.椅子上的那个领带是我爸爸的。That tie on the chair is my father's.4.墙上有一些画。There're some pictures on the wall.5.桌子上的杂志是汤姆的。The magazine...
帮忙翻译一下!!!汉译英!
答：在中国东北的一个小屯里，有两兄弟自小相依为命．他们的妈妈因为忍受不了吸毒并且从不顾家的爸爸，骑自行车离家出走了 长大后弟弟发现哥哥也吸起了毒，哥哥最后一去不复返，十年后，他也走上了哥哥的覆辙路，做起了同一场噩梦，而人们依然过着一样的生活，似乎并没有受到他们的任何的影响．In a No...
帮忙翻译一下(汉译英)
答：the big city。2.There are many spacious new road.It's more quickly to go to the other city .3.There are many skyscrapers on the road of both sides . It's mostly 5 - 15 layer.4.There are a variety of food,and the taste are delicious.希望对你有帮助。
帮忙翻译几个简单的句子(汉译英)
答：2.It can not be tilted for a long time,or it will be out of shape and couldn't recover.3.Gentleman/madam,wait a minute,I have to make out an small ticket,you can take this tiket to check out first at the checkout counter,then come to get it back,I will package it...
帮忙翻译几个句子(汉译英)
答：七 He always go to sleep late every day中 always 与every day只能留一个，虽然题目是”每天总是”但是时间状语重复了．八 weekends, they often spent in the library.中的weekends前应该加on，spent后应该加time 可能我说的也有错误的，希望看出来的人能帮我纠正一下，毕竟我只是一个高一的...
帮忙翻译一下英文短句(汉译英),谢谢!
答：⑴ development of western China is very important.⑵ you should use the right approach began to talk.⑶ When I was in the repair truck, he was painting.⑷ The story was about my father tell us.⑸ She came earlier than yesterday....
请帮忙翻译一下(汉译英)
答：亲爱的朋友们，明天晚上如果有时间，能否一起吃个晚饭，共同庆祝我的生日。Dear friends, tomorrow night if there was time, can eat dinner together to celebrate my birthday.
汉译英翻译
答：What can I help?2.请问尊姓大名？( have)May I have your name?3.我看看他在不在。(available)Let me check whether he is available.4.陈先生现在正忙着呢。(occupied)Mr. Chen is being occupied.5.请您坐着等一下好吗？(have a seat)Would you please have a seat?6.我上个月没收...
On October 15, 2003, shenzhou 5 manned spacecraft launched, with this moment comes, all of which are remember a name, Yang, as China's first astronaut, KouFang space flight in space around the earth 14 times after safe return. China's first manned flight, marks the Chinese has the ability to climb the world science and technology.
希望可以帮到你...
A luxury sports car parked in front of the hotel, a group of people dressed out of date under the car, puzzled guards, but still very polite bring them inside. In fact, they are very famous star, to attend a party, but because the great makeup effects, it is not be recognized, they were very interesting.
1.如今中国能够上大学的人数至少是十年前的两倍。The number of people go to university today is at least two times of that ten years ago in China.
2.他们都很激动，所以越说声音就越大。
They both are very excited so that they talked louder and louder.
3.这家工厂的工人没有那家的工人那么努力工作。
The workers in this factory are not working as hard as those in that one.
4.我不会把这件事告诉他，就好像我不会告诉三岁小孩一样。(not so positive)
I am not telling him,just like that I am not going to tell a three-year-old kid about this.
(not so positive)
5.他说汉语不如说英语流利。
He speaks Chinese less fluently than English.
1. Now China will be able to at least the number of college 10 years ago, is double.
2. They are all excited, so that the voice of the greater.
3. This factory workers do not have that home workers then work.
4. This matter I would not tell him, just as I will not tell the same three-year-old child.
5 He said Chinese than English fluently. （特意请教的我们英语老师）
1. Now China will be able to at least the number of college 10 years ago, is double.
2. The more excited they ate , the louder the voice will be.
3. This factory workers don't work as hard as that factory's.
4. I won't tell him about this thing, just as I will not tell the same three-year-old child.
5 He doesn't speak Chinese more fluently than English
1. Today people who can afford to go to college in China are at least two times as many as those a decade ago.
2. Both of them were so excited that the more they talked, the higher they raised their voices.
3. The workers of this factory are not working so hard as those of that one.
4. I won't tell him this any more than I will tell it to a three-year-old.
5. He can't speak Chinese as fluently as he can speak English.
1. The number of people who can go to university today is at least twice the number ten years ago.
2. They were excited, so they spoke louder and louder.
3. Workers in this factory are not as hardworking as those in that factory.
4. I will not tell him this just as I will not tell it to a three-year-old kid.
5. He is less fluent in Mandarin than in English.
答：1在西方人看来，与人交谈时不看着对方的眼睛是很不礼貌的。（have a conversation）To westerners, it is very impolite not to look at his or her eyes while having a conversation with him or her.2 有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反。（entirely）In different cultures, some gestur...
答：3.这家工厂的工人没有那家的工人那么努力工作。The workers in this factory are not working as hard as those in that one.4.我不会把这件事告诉他，就好像我不会告诉三岁小孩一样。(not so positive)I am not telling him,just like that I am not going to tell a three-year-old ki...
答：1.哪本书是你的？书架上的那本。Which book is yours? The one on the bookshelf.2.哪个瓶子大？Which bottle is bigger?3.椅子上的那个领带是我爸爸的。That tie on the chair is my father's.4.墙上有一些画。There're some pictures on the wall.5.桌子上的杂志是汤姆的。The magazine...
答：在中国东北的一个小屯里，有两兄弟自小相依为命．他们的妈妈因为忍受不了吸毒并且从不顾家的爸爸，骑自行车离家出走了 长大后弟弟发现哥哥也吸起了毒，哥哥最后一去不复返，十年后，他也走上了哥哥的覆辙路，做起了同一场噩梦，而人们依然过着一样的生活，似乎并没有受到他们的任何的影响．In a No...
答：the big city。2.There are many spacious new road.It's more quickly to go to the other city .3.There are many skyscrapers on the road of both sides . It's mostly 5 - 15 layer.4.There are a variety of food,and the taste are delicious.希望对你有帮助。
答：2.It can not be tilted for a long time,or it will be out of shape and couldn't recover.3.Gentleman/madam,wait a minute,I have to make out an small ticket,you can take this tiket to check out first at the checkout counter,then come to get it back,I will package it...
答：七 He always go to sleep late every day中 always 与every day只能留一个，虽然题目是”每天总是”但是时间状语重复了．八 weekends, they often spent in the library.中的weekends前应该加on，spent后应该加time 可能我说的也有错误的，希望看出来的人能帮我纠正一下，毕竟我只是一个高一的...
答：⑴ development of western China is very important.⑵ you should use the right approach began to talk.⑶ When I was in the repair truck, he was painting.⑷ The story was about my father tell us.⑸ She came earlier than yesterday....
答：亲爱的朋友们，明天晚上如果有时间，能否一起吃个晚饭，共同庆祝我的生日。Dear friends, tomorrow night if there was time, can eat dinner together to celebrate my birthday.
答：What can I help?2.请问尊姓大名？( have)May I have your name?3.我看看他在不在。(available)Let me check whether he is available.4.陈先生现在正忙着呢。(occupied)Mr. Chen is being occupied.5.请您坐着等一下好吗？(have a seat)Would you please have a seat?6.我上个月没收...
