帮忙翻译一下！！！汉译英！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-03
帮忙翻译一下（汉译英），谢谢！
In a Northeast China's small village, some two brothers fromslightly are bound by a common destiny. their mother because could notendure takes drugs the daddy which and ever did not look after thehousehold, after rode the bicycle to leave home to leave in a hurryhas grown up the younger brother to discover elder brother alsoattracted the poison, elder brother finally has never to returned,after ten years, he has also stepped onto elder brother's road todisaster road, has started the identical field nightmare, but thepeople still were spending the same life, has not as if certainly comeunder their any influence.
One of the Northeast is small while collecting in China, there are two brothers interdependent from childhood. Because their mother can not stand taking drug and never father of the Gu 's, the younger brother finds after growing up that the elder brother has sucked the poison too to run away from home by bike, the elder brother has gone for ever finally, ten years later, he goes on the elder brother's distance of track of an overturned cart too, having done the same nightmare, and people still live a the same life, seem to be influenced by any of theirs .
In in a Northeast China's small village, some two brothers fromslightly are bound by a common destiny. their mother because could notendure takes drugs the daddy which and ever did not look after thehousehold, after rode the bicycle to leave home to leave in a hurryhas grown up the younger brother to discover elder brother alsoattracted the poison, elder brother finally has never to returned,after ten years, he has also stepped onto elder brother's road todisaster road, has started the identical field nightmare, but thepeople still were spending the same life, has not as if certainly comeunder their any influence.
In the northeast a small village, the two brothers began to Acceptance. Their mother because he could not endure drugs and never Coull father, Bicyclist runaway growth after the brother found brother gully with drugs, my brother finally gone, decades later, He also embarked on a brother of the mistakes Road, with the start of a nightmare, but people still lived the same life, does not seem to be any of their impact.
请高手帮忙翻译一下英文,非常感谢!
答：汉译英：1.She is quite different from her sister.2.Although we are neighbours, we are not familiar with each other.3.Nobody can speak French here.4.There are alll kinds of plants in the park.5.Call all the children under the tree, will you?6.It is already 7 o'clock....
帮忙翻译一下(汉翻英)
答：1.哪本书是你的？书架上的那本。Which book is yours? The one on the bookshelf.2.哪个瓶子大？Which bottle is bigger?3.椅子上的那个领带是我爸爸的。That tie on the chair is my father's.4.墙上有一些画。There're some pictures on the wall.5.桌子上的杂志是汤姆的。The magazine...
帮忙翻译一下(中译英)
答：I'm overwhelmed to have entered the finals.在比赛前，我每天都会花上一点时间去背单词，所以能在复赛中取得不错的成绩。Before the competition, I tried to spend as much time as I have every single day to memorize the spelling of words, so that I can obtain the best results!这使...
帮忙翻译一下这些句子,英译汉!
答：一个完整的五线谱是由一个被在五线谱左边的垂线连接的高音部符号和低音符号的组合. (staves是staff的复数,staffs也是)7.Foster,born in Canada,has ever been nominated as a keyboard player,song writer and producer for 34 Grammies and won 12 during a 24-year career.Forster,生在加拿大,曾被3...
请各位高手帮忙翻译一下哈:4个句子,急用!汉译英
答：2. So far no signs that who will be the next President.3.上海到南京的火车从上午10点到晚上8点每隔20分钟发一班。3. Shanghai to nanjing train from 10 a.m. to 8 p.m. every twenty minutes hair flight.4.我们对价格的大幅增长没有充分的准备 4 we on prices sharply increased ...
大家帮帮忙翻译下,汉译英,4个句子,急用!谢啦
答：world war broke out.2. At the time of emergency flashlights or mirrors should be used to send light as the signal for help.3. Upon opening the door, I smelt a smell of fried ham.4. Seeing the rare diamond,everyone cannot help but stretch their hands to touch it....
汉译英 请帮忙翻译一下 谢谢了
答：1在西方人看来，与人交谈时不看着对方的眼睛是很不礼貌的。（have a conversation）To westerners, it is very impolite not to look at his or her eyes while having a conversation with him or her.2 有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反。（entirely）In different cultures, some ...
帮忙翻译一下,谢谢啦!!! (汉译英)
答：2, I'm optimistic,passionate and I like making friends.3, I love singing, dacing, and watching movies.4, My dream is to be a translator for I like English and I think it's fun.5, My motro is : preserving leads to success.6, I was a little bit nervous today, but I...
帮忙翻译几个句子(汉译英)
答：七 He always go to sleep late every day中 always 与every day只能留一个，虽然题目是”每天总是”但是时间状语重复了．八 weekends, they often spent in the library.中的weekends前应该加on，spent后应该加time 可能我说的也有错误的，希望看出来的人能帮我纠正一下，毕竟我只是一个高一的...
帮忙翻译一下 汉-英 谢谢!!!
答：翻译如下:Computer inventor John von Neumann. 20th World Computer A wide variety of computer Photo Gallery A wide variety of computer Photo Gallery (15), one of the most advanced science and technology discipline invention, for the production of human and social activities had a very ...
On October 15, 2003, shenzhou 5 manned spacecraft launched, with this moment comes, all of which are remember a name, Yang, as China's first astronaut, KouFang space flight in space around the earth 14 times after safe return. China's first manned flight, marks the Chinese has the ability to climb the world science and technology.
希望可以帮到你...
A luxury sports car parked in front of the hotel, a group of people dressed out of date under the car, puzzled guards, but still very polite bring them inside. In fact, they are very famous star, to attend a party, but because the great makeup effects, it is not be recognized, they were very interesting.
在中国东北的一个小屯里，有两兄弟自小相依为命．他们的妈妈因为忍受不了吸毒并且从不顾家的爸爸，骑自行车离家出走了 长大后弟弟发现哥哥也吸起了毒，哥哥最后一去不复返，十年后，他也走上了哥哥的覆辙路，做起了同一场噩梦，而人们依然过着一样的生活，似乎并没有受到他们的任何的影响．In a Northeast China's small village, some two brothers fromslightly are bound by a common destiny. their mother because could notendure takes drugs the daddy which and ever did not look after thehousehold, after rode the bicycle to leave home to leave in a hurryhas grown up the younger brother to discover elder brother alsoattracted the poison, elder brother finally has never to returned,after ten years, he has also stepped onto elder brother's road todisaster road, has started the identical field nightmare, but thepeople still were spending the same life, has not as if certainly comeunder their any influence.
One of the Northeast is small while collecting in China, there are two brothers interdependent from childhood. Because their mother can not stand taking drug and never father of the Gu 's, the younger brother finds after growing up that the elder brother has sucked the poison too to run away from home by bike, the elder brother has gone for ever finally, ten years later, he goes on the elder brother's distance of track of an overturned cart too, having done the same nightmare, and people still live a the same life, seem to be influenced by any of theirs .
In in a Northeast China's small village, some two brothers fromslightly are bound by a common destiny. their mother because could notendure takes drugs the daddy which and ever did not look after thehousehold, after rode the bicycle to leave home to leave in a hurryhas grown up the younger brother to discover elder brother alsoattracted the poison, elder brother finally has never to returned,after ten years, he has also stepped onto elder brother's road todisaster road, has started the identical field nightmare, but thepeople still were spending the same life, has not as if certainly comeunder their any influence.
In the northeast a small village, the two brothers began to Acceptance. Their mother because he could not endure drugs and never Coull father, Bicyclist runaway growth after the brother found brother gully with drugs, my brother finally gone, decades later, He also embarked on a brother of the mistakes Road, with the start of a nightmare, but people still lived the same life, does not seem to be any of their impact.
答：汉译英：1.She is quite different from her sister.2.Although we are neighbours, we are not familiar with each other.3.Nobody can speak French here.4.There are alll kinds of plants in the park.5.Call all the children under the tree, will you?6.It is already 7 o'clock....
答：1.哪本书是你的？书架上的那本。Which book is yours? The one on the bookshelf.2.哪个瓶子大？Which bottle is bigger?3.椅子上的那个领带是我爸爸的。That tie on the chair is my father's.4.墙上有一些画。There're some pictures on the wall.5.桌子上的杂志是汤姆的。The magazine...
答：I'm overwhelmed to have entered the finals.在比赛前，我每天都会花上一点时间去背单词，所以能在复赛中取得不错的成绩。Before the competition, I tried to spend as much time as I have every single day to memorize the spelling of words, so that I can obtain the best results!这使...
答：一个完整的五线谱是由一个被在五线谱左边的垂线连接的高音部符号和低音符号的组合. (staves是staff的复数,staffs也是)7.Foster,born in Canada,has ever been nominated as a keyboard player,song writer and producer for 34 Grammies and won 12 during a 24-year career.Forster,生在加拿大,曾被3...
答：2. So far no signs that who will be the next President.3.上海到南京的火车从上午10点到晚上8点每隔20分钟发一班。3. Shanghai to nanjing train from 10 a.m. to 8 p.m. every twenty minutes hair flight.4.我们对价格的大幅增长没有充分的准备 4 we on prices sharply increased ...
答：world war broke out.2. At the time of emergency flashlights or mirrors should be used to send light as the signal for help.3. Upon opening the door, I smelt a smell of fried ham.4. Seeing the rare diamond,everyone cannot help but stretch their hands to touch it....
答：1在西方人看来，与人交谈时不看着对方的眼睛是很不礼貌的。（have a conversation）To westerners, it is very impolite not to look at his or her eyes while having a conversation with him or her.2 有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反。（entirely）In different cultures, some ...
答：2, I'm optimistic,passionate and I like making friends.3, I love singing, dacing, and watching movies.4, My dream is to be a translator for I like English and I think it's fun.5, My motro is : preserving leads to success.6, I was a little bit nervous today, but I...
答：七 He always go to sleep late every day中 always 与every day只能留一个，虽然题目是”每天总是”但是时间状语重复了．八 weekends, they often spent in the library.中的weekends前应该加on，spent后应该加time 可能我说的也有错误的，希望看出来的人能帮我纠正一下，毕竟我只是一个高一的...
答：翻译如下:Computer inventor John von Neumann. 20th World Computer A wide variety of computer Photo Gallery A wide variety of computer Photo Gallery (15), one of the most advanced science and technology discipline invention, for the production of human and social activities had a very ...
