日语的称呼
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-03
日语对人的称呼？？
様（さま）比さん要郑重得多，是最敬语，常用在书信、邮件、传真等正式场合，是对客户、长者、有威望的人等的尊称。
くん 用于和自己年龄相仿或比自己年纪小的男子，一般用在姓后或整个名字后面。くん的感觉比较亲近，所以对不太熟的人不要用。
お前：一般是长辈叫晚辈，上级对下级的称呼，较粗鲁但不是不礼貌。有时同辈.很亲近的人之间也用。
あなた：是最普通的用法，相当于汉语中“你”，没有什么感情色彩, 一般不会在初次见面直呼对方“あなた”，只在谈话或交流时用到。但有时妻子叫丈夫也用，常译为“亲爱的”。
贵様：是不礼貌的称呼，有骂人的味道，类似“你这混蛋”。千万不要以为“贵”是汉语中的尊称和“様”是日语中的尊称就以为两个字加起来就很尊敬了，其实不然。当然，关系好的年轻男人之间有时也会来调侃。
日语中的敬语称呼可多了.有一条原则就是在说到别人的家人、亲戚、朋友等时前面要加“お”,如“お祖母さん”（おばあさん）等等。
对于在街上遇到不认识的老人掉了钱，可以先用すみません引起他的注意，然后再告诉他发生的事。
如果你想跟陌生人开始交谈，也可以先用“すみません、お名前は ？”问他，他回答完后你就可以直接称呼他什么什么さん 了。
以上是我在日本呆了半年得到的点滴常识，希望对你有所帮助。
关于称谓，教材里都能写一大篇，我就说说我的经验吧。
关于さん
日本人最常用，最普遍的称谓。一般用在姓后，或整个名字后面。
但如果是朋友关系，比如说你同年级的同学什么的，也可以用在名后。比如说，你有个朋友叫 佐藤 千春，你称呼她，或跟别人提起时可以说 千春さん，没有问题。
还有，职业后面也可以加さん，泛指一类人。比如说警察，日本人经常叫お巡りさん。但这种说法比较口语，限制也很多，比如老师的话，就不能叫先生さん。如果要掌握的话，需要长期的知识积累。
关于くん
用于和你年龄相仿或比你小的男子之间，一般用在姓后或整个名字后面。与さん一样，如果对方是朋友或是小孩子的话也可以用在名后面。
くん的感觉比较亲切，所以对不太熟的人不要用。
另外，在学校里，老师对男学生都用くん，对女学生都用さん。这好像是个习惯。
关于さま
敬称的一种，一般生活对话当中很少用到。
但在服务行业却很常见。比如酒店，银行，车站等需要叫客人名字的地方。可用在姓后或整个名字后面。
个别所谓的贵族家庭会把自己的父母叫做お父様、お母様，但比较罕见了。
关于你（第二人称）
日本人很少在生活当中直呼‘你！’这样是很不礼貌的。
比如你说的遇到一个老头掉钱了，你又不认识他的情况下，你可以说‘あの’或‘ すみません’，来引起他的注意。
如果按照书本上说的，按照尊敬的程度来说，由高到低依次是：
あなた、君、お前
要注意的是，这些对你的上司或是比你年龄辈分大的人，一律不要用！
你完全可以叫他‘某某さん’。
而对比你地位低年龄小的人也最好不用。一般只有生气的时候才会直接说你怎么怎么样的。
另外，可能你也知道，あなた可以用在老婆呼唤丈夫的时候，相当于，‘老公’。
美国人爱说‘Hi，you！’但日本人基本不这样说，这也是日本的一种文化吧。
不知道说明白了没有。
さん,くん,さま都可以用在姓氏的后面，而さま是最郑重的
关于さん
日本人最常用，最普遍的称谓。一般用在姓后，或整个名字后面。
但如果是朋友关系，比如说你同年级的同学什么的，也可以用在名后。比如说，你有个朋友叫 佐藤 千春，你称呼她，或跟别人提起时可以说 千春さん，没有问题。
还有，职业后面也可以加さん，泛指一类人。比如说警察，日本人经常叫お巡りさん。但这种说法比较口语，限制也很多，比如老师的话，就不能叫先生さん。如果要掌握的话，需要长期的知识积累。
关于くん
用于和你年龄相仿或比你小的男子之间，一般用在姓后或整个名字后面。与さん一样，如果对方是朋友或是小孩子的话也可以用在名后面。
くん的感觉比较亲切，所以对不太熟的人不要用。
另外，在学校里，老师对男学生都用くん，对女学生都用さん。这好像是个习惯。
关于さま
敬称的一种，一般生活对话当中很少用到。
但在服务行业却很常见。比如酒店，银行，车站等需要叫客人名字的地方。可用在姓后或整个名字后面。
个别所谓的贵族家庭会把自己的父母叫做お父様、お母様，但比较罕见了。
关于你（第二人称）
日本人很少在生活当中直呼‘你！’这样是很不礼貌的。
比如你说的遇到一个老头掉钱了，你又不认识他的情况下，你可以说‘あの’或‘ すみません’，来引起他的注意。
如果按照书本上说的，按照尊敬的程度来说，由高到低依次是：
あなた、君、お前
要注意的是，这些对你的上司或是比你年龄辈分大的人，一律不要用！
你完全可以叫他‘某某さん’。
而对比你地位低年龄小的人也最好不用。一般只有生气的时候才会直接说你怎么怎么样的。
另外，可能你也知道，あなた可以用在老婆呼唤丈夫的时候，相当于，‘老公’。
1，さん 是最一般的说法。既可以放在姓后面，如：李さん。也可以放在全名后面。比如你们班有好几个姓李的同学，老师点名是就会叫：李++さん。
2，さま（様） 这是一个非常尊敬的说法。一般不用于直接称呼。有一些词语是必须这样用的。比如：お客様。 在日常生活中用さま（様）对一般人完全没有必要使用，只在比如天皇，英国女皇之类的时候用，不管是你见到天皇直接称呼他，还是和别人聊天提起他们的名字都要用さま（様），否则就是一种没教养的表现。
3，あなた。这一个称呼主要用于暧昧的情侣之间和夫妇之间，（女方称男方）或者长辈对晚辈的亲切称呼，比如老师一对一称呼学生之类的。和陌生人不要用，尤其是异性之间，不然就会显得太过轻浮。
4，お前。这个称呼一点要注意，不能随便使用。お前 是一种人自大很瞧不起对方的称呼，比如大男子主义的丈夫唤自己的妻子，以前的日本全是这样，当然现在有所改观。还有就是对方惹你生气了，很责怪对方也可以少许用用。
5，くん（君） 是对小男孩或者青少年的亲切称呼，和对方不是很熟的话，不要用。
6，贵様（きさま） 这个词，你别看有个“贵”在里面，就以为这是尊称。这个也是一种对别人的蔑称。相当于汉语的“你小子”之类的。我想你如果爱看动漫的话，一定常可以听见。
对于你举的那个老爷爷的情节，什么都不用，直接称呼おじいさん就好了。
以上的内容是我们外教花了一节课时间讲的。第二人称在日语里面非常的 难，如果你可以自由的使用了就代表你的日语水平已经可以了。
综上所述，不管在什么时候，若是平辈的你就用さん，长辈就直接叫おじいさん之类的。地位比你高的，你就称++课长，++社长。若是这样的话就可谓不失礼了。
日语常用称呼有哪些?
答：兄（あに）哥哥，お兄さん（おにいさん）哥哥，姉（あね）姐姐，お姉さん（おねえさん）姐姐，弟（おとうと）弟弟，妹（いもうと）妹妹。4、表示“至亲家人 ”的称呼 おじさん叔叔、叔父，おばさん阿姨、伯母，おじいさん祖父，おばあさん祖母。注：“お父さん”（“お母さん”“お兄...
日语的各种自称是什么?
答：おまえ(御前)(o ma ei)最常用的 比较随便的称呼 一般都能用 不宜对长辈使用 可以对敌人使用 きみ(君)(ki mi)和汉语的君完全不一样 不象汉语‘君’有尊敬的意思 日语的‘君’是很随便的称呼 意思和‘お前’很接近 微微比‘お前’ 随便一点 但‘君’很少用于敌人 なんじ (汝) (nen gi)...
请发一些日语里的称呼!(译成中文)
答：1、我爱你 あい 爱してる 罗马音：a i shi te ru 汉语发音：啊 毅 西 胎 鲁 2、姐姐 ねえ お姉さん 罗马音：o nee san 汉语发音：奥 耐--桑（--表示长音，下面不再说明）3、哥哥 にい お兄さん 罗马音：o ni i san 汉语发音：奥 逆--桑 4、你好 こんにちは 罗马音：kon ni ...
日语的各种称呼?
答：1 、你好 ——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）2 、谢谢 ——阿里嘎脱 3 、再见 ——撒腰那拉（这个不常用）4 、再见 ——八一八一 or 甲 or 甲阿内 or 甲马塔 or 马塔内 or 扫屋甲 5 、没关系 ——卡马依马散 多依塔洗马洗帖（te ）（对方说谢谢时用）6 、是！...
求常用日语人称
答：1、最常见的第一人称：わたし这是日语中“我”的最普遍的说法了，不管你的日语有多菜，都是会说的，不分男女都可以使用わたくし也是很普遍的说法，用于正式场合，有些家庭有背景，有教养的人也貌似也会这么说ぼく男性用语。是男子对同辈或晚辈的自称。显得很关系很亲密，人也很随和。但是在这个...
日语的一些称呼
答：：称呼同辈或小辈男性，正式场合可用于女性 ちゃん 酱(Chan)：称呼小孩或者亲密的好友 さま 様(Sama)：庄重敬畏的称呼＝大人 との 殿(Tono)：在古代多指自己的直系上司，“大殿”则指自己的总上司 氏(Shi)：用于书信文章中第三人称姓氏姓名 はん： 方言，跟さん一样 感谢百度知道及和风日语 ...
关于日语的称谓?
答：但在长辈面前，应该直接叫おじいさん（さま）什么的尊称，而不是用あなた。2.君（きみ）很久很久之前有种轻视的意思，但现在在日本这个称呼用的太普遍了，就我个人认为，君（きみ） 是日本人生活当中比较常用到的一个称谓。一般和谁都行，但和长辈不行 3.おまえ 先说一下啊 你这个打错了...
日文的人称问题
答：わい:现代日语中为老年男性用语。われ:一般用われわれ来称呼自己这一方.比如谈判。わが:我，我们的意思。おいら:俺、俺们，在日本北部尤其是在农村经常不分男女使用。（是おれ的少年版，一般用于十多岁的男孩子）せっしゃ:电流森林里的男孩用的,古朴的味道,浪客剑心也用的 余（よ）：书面语，我...
日语的称呼有什么不同
答：1.あなた一般用同辈之间，长辈对晚辈，上级对下级，妻子对丈夫等的称呼，晚辈对长辈，下属对上司不使用。女性对丈夫以外的人不使用，否则会被认为是情人关系。2.きみ （君）一般为男性同辈或晚辈的称呼。3.おまえ（お前）只能用于称呼比自己地位低或者年龄小的人，并含轻视语气。还有什么问题可以再问...
日语的称呼
答：あなた：是最普通的用法，相当于汉语中“你”，没有什么感情色彩, 一般不会在初次见面直呼对方“あなた”，只在谈话或交流时用到。但有时妻子叫丈夫也用，常译为“亲爱的”。贵様：是不礼貌的称呼，有骂人的味道，类似“你这混蛋”。千万不要以为“贵”是汉语中的尊称和“様”是日语中的尊称就...
さん、桑(San)：先生小姐的意思，可以称呼任何人
君(Kun)：称呼同辈或小辈男性，正式场合可用于女性
ちゃん 酱(Chan)：称呼小孩或者亲密的好友
さま 様(Sama)：庄重敬畏的称呼＝大人
との 殿(Tono)：在古代多指自己的直系上司，“大殿”则指自己的总上司
氏(Shi)：用于书信文章中第三人称姓氏姓名
はん： 方言，跟さん一样
感谢百度知道及和风日语
様（さま）比さん要郑重得多，是最敬语，常用在书信、邮件、传真等正式场合，是对客户、长者、有威望的人等的尊称。
くん 用于和自己年龄相仿或比自己年纪小的男子，一般用在姓后或整个名字后面。くん的感觉比较亲近，所以对不太熟的人不要用。
お前：一般是长辈叫晚辈，上级对下级的称呼，较粗鲁但不是不礼貌。有时同辈.很亲近的人之间也用。
あなた：是最普通的用法，相当于汉语中“你”，没有什么感情色彩, 一般不会在初次见面直呼对方“あなた”，只在谈话或交流时用到。但有时妻子叫丈夫也用，常译为“亲爱的”。
贵様：是不礼貌的称呼，有骂人的味道，类似“你这混蛋”。千万不要以为“贵”是汉语中的尊称和“様”是日语中的尊称就以为两个字加起来就很尊敬了，其实不然。当然，关系好的年轻男人之间有时也会来调侃。
日语中的敬语称呼可多了.有一条原则就是在说到别人的家人、亲戚、朋友等时前面要加“お”,如“お祖母さん”（おばあさん）等等。
对于在街上遇到不认识的老人掉了钱，可以先用すみません引起他的注意，然后再告诉他发生的事。
如果你想跟陌生人开始交谈，也可以先用“すみません、お名前は ？”问他，他回答完后你就可以直接称呼他什么什么さん 了。
以上是我在日本呆了半年得到的点滴常识，希望对你有所帮助。
关于称谓，教材里都能写一大篇，我就说说我的经验吧。
关于さん
日本人最常用，最普遍的称谓。一般用在姓后，或整个名字后面。
但如果是朋友关系，比如说你同年级的同学什么的，也可以用在名后。比如说，你有个朋友叫 佐藤 千春，你称呼她，或跟别人提起时可以说 千春さん，没有问题。
还有，职业后面也可以加さん，泛指一类人。比如说警察，日本人经常叫お巡りさん。但这种说法比较口语，限制也很多，比如老师的话，就不能叫先生さん。如果要掌握的话，需要长期的知识积累。
关于くん
用于和你年龄相仿或比你小的男子之间，一般用在姓后或整个名字后面。与さん一样，如果对方是朋友或是小孩子的话也可以用在名后面。
くん的感觉比较亲切，所以对不太熟的人不要用。
另外，在学校里，老师对男学生都用くん，对女学生都用さん。这好像是个习惯。
关于さま
敬称的一种，一般生活对话当中很少用到。
但在服务行业却很常见。比如酒店，银行，车站等需要叫客人名字的地方。可用在姓后或整个名字后面。
个别所谓的贵族家庭会把自己的父母叫做お父様、お母様，但比较罕见了。
关于你（第二人称）
日本人很少在生活当中直呼‘你！’这样是很不礼貌的。
比如你说的遇到一个老头掉钱了，你又不认识他的情况下，你可以说‘あの’或‘ すみません’，来引起他的注意。
如果按照书本上说的，按照尊敬的程度来说，由高到低依次是：
あなた、君、お前
要注意的是，这些对你的上司或是比你年龄辈分大的人，一律不要用！
你完全可以叫他‘某某さん’。
而对比你地位低年龄小的人也最好不用。一般只有生气的时候才会直接说你怎么怎么样的。
另外，可能你也知道，あなた可以用在老婆呼唤丈夫的时候，相当于，‘老公’。
美国人爱说‘Hi，you！’但日本人基本不这样说，这也是日本的一种文化吧。
不知道说明白了没有。
さん,くん,さま都可以用在姓氏的后面，而さま是最郑重的
关于さん
日本人最常用，最普遍的称谓。一般用在姓后，或整个名字后面。
但如果是朋友关系，比如说你同年级的同学什么的，也可以用在名后。比如说，你有个朋友叫 佐藤 千春，你称呼她，或跟别人提起时可以说 千春さん，没有问题。
还有，职业后面也可以加さん，泛指一类人。比如说警察，日本人经常叫お巡りさん。但这种说法比较口语，限制也很多，比如老师的话，就不能叫先生さん。如果要掌握的话，需要长期的知识积累。
关于くん
用于和你年龄相仿或比你小的男子之间，一般用在姓后或整个名字后面。与さん一样，如果对方是朋友或是小孩子的话也可以用在名后面。
くん的感觉比较亲切，所以对不太熟的人不要用。
另外，在学校里，老师对男学生都用くん，对女学生都用さん。这好像是个习惯。
关于さま
敬称的一种，一般生活对话当中很少用到。
但在服务行业却很常见。比如酒店，银行，车站等需要叫客人名字的地方。可用在姓后或整个名字后面。
个别所谓的贵族家庭会把自己的父母叫做お父様、お母様，但比较罕见了。
关于你（第二人称）
日本人很少在生活当中直呼‘你！’这样是很不礼貌的。
比如你说的遇到一个老头掉钱了，你又不认识他的情况下，你可以说‘あの’或‘ すみません’，来引起他的注意。
如果按照书本上说的，按照尊敬的程度来说，由高到低依次是：
あなた、君、お前
要注意的是，这些对你的上司或是比你年龄辈分大的人，一律不要用！
你完全可以叫他‘某某さん’。
而对比你地位低年龄小的人也最好不用。一般只有生气的时候才会直接说你怎么怎么样的。
另外，可能你也知道，あなた可以用在老婆呼唤丈夫的时候，相当于，‘老公’。
1，さん 是最一般的说法。既可以放在姓后面，如：李さん。也可以放在全名后面。比如你们班有好几个姓李的同学，老师点名是就会叫：李++さん。
2，さま（様） 这是一个非常尊敬的说法。一般不用于直接称呼。有一些词语是必须这样用的。比如：お客様。 在日常生活中用さま（様）对一般人完全没有必要使用，只在比如天皇，英国女皇之类的时候用，不管是你见到天皇直接称呼他，还是和别人聊天提起他们的名字都要用さま（様），否则就是一种没教养的表现。
3，あなた。这一个称呼主要用于暧昧的情侣之间和夫妇之间，（女方称男方）或者长辈对晚辈的亲切称呼，比如老师一对一称呼学生之类的。和陌生人不要用，尤其是异性之间，不然就会显得太过轻浮。
4，お前。这个称呼一点要注意，不能随便使用。お前 是一种人自大很瞧不起对方的称呼，比如大男子主义的丈夫唤自己的妻子，以前的日本全是这样，当然现在有所改观。还有就是对方惹你生气了，很责怪对方也可以少许用用。
5，くん（君） 是对小男孩或者青少年的亲切称呼，和对方不是很熟的话，不要用。
6，贵様（きさま） 这个词，你别看有个“贵”在里面，就以为这是尊称。这个也是一种对别人的蔑称。相当于汉语的“你小子”之类的。我想你如果爱看动漫的话，一定常可以听见。
对于你举的那个老爷爷的情节，什么都不用，直接称呼おじいさん就好了。
以上的内容是我们外教花了一节课时间讲的。第二人称在日语里面非常的 难，如果你可以自由的使用了就代表你的日语水平已经可以了。
综上所述，不管在什么时候，若是平辈的你就用さん，长辈就直接叫おじいさん之类的。地位比你高的，你就称++课长，++社长。若是这样的话就可谓不失礼了。
答：兄（あに）哥哥，お兄さん（おにいさん）哥哥，姉（あね）姐姐，お姉さん（おねえさん）姐姐，弟（おとうと）弟弟，妹（いもうと）妹妹。4、表示“至亲家人 ”的称呼 おじさん叔叔、叔父，おばさん阿姨、伯母，おじいさん祖父，おばあさん祖母。注：“お父さん”（“お母さん”“お兄...
答：おまえ(御前)(o ma ei)最常用的 比较随便的称呼 一般都能用 不宜对长辈使用 可以对敌人使用 きみ(君)(ki mi)和汉语的君完全不一样 不象汉语‘君’有尊敬的意思 日语的‘君’是很随便的称呼 意思和‘お前’很接近 微微比‘お前’ 随便一点 但‘君’很少用于敌人 なんじ (汝) (nen gi)...
答：1、我爱你 あい 爱してる 罗马音：a i shi te ru 汉语发音：啊 毅 西 胎 鲁 2、姐姐 ねえ お姉さん 罗马音：o nee san 汉语发音：奥 耐--桑（--表示长音，下面不再说明）3、哥哥 にい お兄さん 罗马音：o ni i san 汉语发音：奥 逆--桑 4、你好 こんにちは 罗马音：kon ni ...
答：1 、你好 ——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）2 、谢谢 ——阿里嘎脱 3 、再见 ——撒腰那拉（这个不常用）4 、再见 ——八一八一 or 甲 or 甲阿内 or 甲马塔 or 马塔内 or 扫屋甲 5 、没关系 ——卡马依马散 多依塔洗马洗帖（te ）（对方说谢谢时用）6 、是！...
答：1、最常见的第一人称：わたし这是日语中“我”的最普遍的说法了，不管你的日语有多菜，都是会说的，不分男女都可以使用わたくし也是很普遍的说法，用于正式场合，有些家庭有背景，有教养的人也貌似也会这么说ぼく男性用语。是男子对同辈或晚辈的自称。显得很关系很亲密，人也很随和。但是在这个...
答：：称呼同辈或小辈男性，正式场合可用于女性 ちゃん 酱(Chan)：称呼小孩或者亲密的好友 さま 様(Sama)：庄重敬畏的称呼＝大人 との 殿(Tono)：在古代多指自己的直系上司，“大殿”则指自己的总上司 氏(Shi)：用于书信文章中第三人称姓氏姓名 はん： 方言，跟さん一样 感谢百度知道及和风日语 ...
答：但在长辈面前，应该直接叫おじいさん（さま）什么的尊称，而不是用あなた。2.君（きみ）很久很久之前有种轻视的意思，但现在在日本这个称呼用的太普遍了，就我个人认为，君（きみ） 是日本人生活当中比较常用到的一个称谓。一般和谁都行，但和长辈不行 3.おまえ 先说一下啊 你这个打错了...
答：わい:现代日语中为老年男性用语。われ:一般用われわれ来称呼自己这一方.比如谈判。わが:我，我们的意思。おいら:俺、俺们，在日本北部尤其是在农村经常不分男女使用。（是おれ的少年版，一般用于十多岁的男孩子）せっしゃ:电流森林里的男孩用的,古朴的味道,浪客剑心也用的 余（よ）：书面语，我...
答：1.あなた一般用同辈之间，长辈对晚辈，上级对下级，妻子对丈夫等的称呼，晚辈对长辈，下属对上司不使用。女性对丈夫以外的人不使用，否则会被认为是情人关系。2.きみ （君）一般为男性同辈或晚辈的称呼。3.おまえ（お前）只能用于称呼比自己地位低或者年龄小的人，并含轻视语气。还有什么问题可以再问...
答：あなた：是最普通的用法，相当于汉语中“你”，没有什么感情色彩, 一般不会在初次见面直呼对方“あなた”，只在谈话或交流时用到。但有时妻子叫丈夫也用，常译为“亲爱的”。贵様：是不礼貌的称呼，有骂人的味道，类似“你这混蛋”。千万不要以为“贵”是汉语中的尊称和“様”是日语中的尊称就...
