日语中什么是敬语?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-26

发生什么事了?

1、どうしたの?(用于熟人)

2、何かあったの?(用于熟人)

3、何が起きましたか ?(用于不熟的,熟的人都可以)

4、どうしたんですか?(用于不熟的,熟的人都可以)

5、何かあったんですか?(不熟的熟的均可)

6、どうしましたか?(用于不熟的人和长辈)

日本人发展了一个具有完整体系的敬语,它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言,根据不同场合有不同的几种。

扩展资料

日语中的敬语

1、一个简单的句子可以有20多种表达方式,这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性,因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的,如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。

2、两个人初次见面,不了解对方属于哪个阶层,或其社会地位看似相同(也就是说衣着或行为举止上没有明显区别),有一种可供使用的中性的或中等级语言。总体来说,妇女比男士倾向于使用更礼貌的语言,而且使用的场合更多。

3、掌握敬语绝非易事。有些日本人比别人更擅长于使用敬语。敬语近乎无数,多体现在名词、形容词、动词和副词上。所谓的敬语是用于称呼谈话对象或与他/他相联系的事情的,如亲戚、房屋或所有物。

4、相反,有一些特别谦虚的词,是讲话者用于指自己或与自己相关的事情的。这两种表达方式之间产生的那种差距表示出对谈话对象的恰如其分的尊重。常用的有お世话になります和いたします等。





  • 什么是日语中的敬语
    答:日语中的敬语是日本人待人方式的重要组成部分,是说话人向听话人或出现在话题里的人物(例如:长辈、上级、有地位或有能力的人、给予自己恩惠的人等)表示敬意的表达方式。在类型上,敬语有三类,一是郑重语,表示谈话双方互相尊重,句子以です,ます,ございます结尾及名词前加お,ご。二是尊敬语。表示...
  • 什么是日语中的敬语?
    答:敬语,就是指对听话人表示尊敬的语言手段。日语中的敬语,分为尊敬语、谦逊语、礼貌语三种。敬语表达形式有:①尊敬语 ②谦譲语 表达形式有:用れる/られる、用お~になる、用お(ご)~です、用敬语动词。
  • 日语中什么是敬语?
    答:敬语可以分为尊敬语、自谦语和郑重语,但我们一般说的敬语指的是尊敬语,这是为了尊敬对方或者话题人物而使用的描述对方或者话题人物的行为的语言。尊敬语常常用敬语助动词れる、られる表示。れる接在五段动词和サ变动词的未然形后,られる接在一段动词和カ变动词的未然形后。敬语助动词的活用属于一...
  • 什么是日语中的敬语?
    答:日语敬语一般可分为丁宁语、尊敬语和谦逊语三大类。有时也可以再另分出郑重语和美化语两类敬语。说话人会根据谈话内容以及对象,而使用相关的辞汇或是动词变形。日语说对方的母亲,用“お母さん(おかあさん)”,说自己人的母亲,则是“母(はは)”(附:这一般是小孩子用来称呼的)。说“看”...
  • 日语敬语有哪些?
    答:日语敬语分类为 尊敬、自谦、郑重语 尊敬语)尊重他人时所使用的语言。用于表达尊重他人的心情。(自谦语)对于尊敬的对方,谦逊的表现自己时使用的语言。是一种自己谦逊,尊重他人的表现。(郑重语)句末以「です、ます」和「ございます」为结尾,无论对方是谁且内容怎样,是一种郑重表达时所使用的...
  • 日语的敬语到底是怎么一回事
    答:日语的敬语就是用于和上级说话时使用,比如普通的社员和课长说话时,应该使用敬语。还有售货员和顾客说话时也用敬语。使用用敬语就是尊敬的意思。
  • 日语中什么是敬语?
    答:2、何かあったの?(用于熟人)3、何が起きましたか ?(用于不熟的,熟的人都可以)4、どうしたんですか?(用于不熟的,熟的人都可以)5、何かあったんですか?(不熟的熟的均可)6、どうしましたか?(用于不熟的人和长辈)日本人发展了一个具有完整体系的敬语,它用以表示谈话者...
  • 日语的敬语到底是怎么一回事
    答:日语中的敬语,分为尊敬语、谦逊语、礼貌语三种。敬语表达形式有:①尊敬语 ②谦譲语 尊他语 1、动词的被动形式可以作为尊他语的一种。与被动句不同,尊他语只是单纯地将原句的动词改为(ら)れます,不改变句子成分位置 例:周先生は日本へ行かれます(周先生去日本)部长は毎朝公园を散歩され...
  • 日本人所谓的敬语是什么 日语敬语大全
    答:日语敬语分为:1.礼貌语;2.尊他语;3.自谦语。日语敬语最大的功能就是表示敬意,所以这三种分类的最终目的也是为了表达敬意。萌新日语测试 ,来试试你的日语天赋吧 1.礼貌语 ~です ~ます即为礼貌语。广播新闻电视等中也会使用。先に帰ります。(我先回去了。)2.尊他语 需要 抬高...
  • 日语中的敬语是什么意思?
    答:2.もらう是从别人那边得到的;敬语是いただく(母さんから(に)お金をもらいました<因为妈妈是亲密的家人所以用这个もらう>),お客さんから(に)ペンをいただきました 3.くれる是给我(只能是我方人员,我们家的人、我的朋友之类的,但是必须是我方人员<うちの娘にプレゼントを送っ...