经典天津话方言

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-10

经典天津话方言如下:

1、介 (四声) :“这”的另一种叫法。例:“这(介)是怎么回事?”

2、嘛 :就是”什么“的意思。例:你干嘛呀?嘛事儿?有嘛大不了的?

3、倍儿(四声):标准的天津话,就是指”特别的”意思。天津人基本上说话都带”倍儿”。例:介件褂子倍儿好看, 介螃海(轻声)倍儿香。

4、哏儿(二声):常和倍儿连用,”倍儿哏儿”指:特别好玩的意思。

5、二八八 :这可是经典的天津话了,意指一般水平或中等偏下的,大概和“二把刀”差不多。例:那么窄的道,也就您这老司机能过去,要换个二八八的,准卡那。(另:“卡”字在天津读作二声或三声)。

6、掐个儿 :排队加塞儿。

7、腻味 :口头语,指讨厌人。例:你介么大的人了,恁么还这么腻味人呢!

8、耐人 :译为这人让人喜欢。通常天津人说:我爱你,也会说为:我耐你。

9、窝脖儿 : 被人当面回绝,下不来台。

10、逗闷子 : 斗气、开玩笑。例:“咱规规矩矩的,别光逗闷子。”

11、上亮子 :特指门上方的玻璃窗。(不知其他地方的人对这一物件有没有特定的叫法)

12、打镲 : 天津俗语“打镲”,说的是一切玩笑和不负责任的行为。“你拿我打镲”,就是戏弄我,和我开玩笑。

13、果篦儿:早点的一种,油炸的膨化薄饼,常和油条在一起卖,北京叫“薄脆”,也叫果子饼。

14、白豁 : 漫无边际地瞎聊、吹牛,北京叫山侃、侃大山。

15、齁 :一声。指太甜或者太咸。例:今天这菜盐放多了,齁死我了。



  • 天津话方言有哪些?
    答:2、干嘛(ma四声)这也是经典的天津话了,译为:干什么呢。3、倍儿(be四声)标准的天津话,就是指”特别的”意思。天津人基本上说话都带”倍儿”。4、哏儿(ge二声)常和倍儿连用,”倍儿哏儿”指:特别好玩的意思。5、腻味(ni四声wei一声)口头语:指讨厌人。例:你介么大的人了,恁么...
  • 天津话的方言有哪些?
    答:天津话的方言有:1、白话(“话”读轻声)———胡说、乱讲。“别听他乱白话了,没那么回事。”也作“白话舌”、“白话蛋”。2、白眼儿———外孙子(女),“白眼狼”的简称。3、摆谱儿———摆阔气讲排场。4、包了儿———全部买下,也作“包圆儿”。5、报儿———一次、一回,指哭。
  • 天津话方言有哪些?
    答:5.唆了蜜:这个比较简单,就是对棒棒糖之类甜食的叫法。另:唆了,就是舔、含的意思。6.零嘴儿:泛指零食。
  • 天津方言有些什么?
    答:天津方言的特点主要体现在语音方面。首先,普通话zh、ch、sh这些卷舌声母的字,在天津话里有一部分被读成平舌声母的z、c、s。例如“展览”的“展”,天津话却读为zan;“招考”的“招”,天津话却读为zao;“生产”,天津话却读为sengcan。“上车”,天津话却读为sangce;“事由”的“事”,天...
  • 天津话方言日常用语900句
    答:天津话方言日常用语900句如下:1、得空儿:有时间、有空。2、得楞(leng轻声):修理、调试的意思,比如下次自行车坏了就可以和修车的师傅说:“师傅麻烦给得楞得楞。”3、二五眼:稀里糊涂的人。4、饭口:开饭的时间,如:介人真够不觉闷的,回回赶饭口来。5、奋秋(qiu轻声):一般指手脚乱动...
  • 天津话常用口语
    答:天津方言的特点 (1)普通话zh、ch、sh这些卷舌声母的字,在天津话里有一部分被读成平舌声母的z、c、s,例如“展览”的“展”(zhan),天津话却读为zan ;“招考”的“招”(zhao),天津话却读为zao;“生产”(shengchan),天津话却读为sengcan;“上车”(shangche),天津话却读为sangce...
  • 天津方言词汇,天津方言词汇
    答:哏儿——好玩好笑的 爷们——男人 鲜卑——炫耀 愈踢——舒坦 有根——有把握 艮秋——脑子有包 横四呗——可能是 拥给嘛——因为什么 赠微——反抗 奋秋——不老实 翻疵——翻脸 楞子——爱冲动暴躁的人 的波——罗嗦 墨迹——做事不果断 把次——嫉妒挖苦别人 搭搁——搭话 走鸡——...
  • 天津方言词语大全,天津方言词语大全
    答:天津方言词语有哪些,我整理欢迎大家阅读与借鉴。A:哎:天津人常用的发语词,尤多见于争吵,有京剧叫板的功效,如:哎你介人恁么不讲理呢?又如马志明在相声《纠纷》中有:哎哎哎,说你哪……熬鳔:纠缠别人,或者是无所事事的消磨时间。如:介小子没事就跟我这儿熬鳔。B:倍儿:副词,很、非常...
  • 天津词汇方言,天津词汇方言
    答:天津方言词汇有哪些,我整理欢迎大家阅读与借鉴。E 耳会———①注意、留心。"我没耳会他是不是来上班了。"②喜欢,常用于否定的事。"涮羊肉我不太耳会。"耳旁风———听完就忘,不以为然。"你好好想想我这些话,别当耳旁风。"二巴根儿———紧要关节。也作"裉节儿"。二把刀———水平不高。
  • 天津有意思的方言,天津话有哪些,多谢
    答:12、[螃海] 就是螃蟹,天津人喜欢把它叫成“螃hai(轻声)”。13、[尼了] “你”或“您”的叫法,例:尼了这是干嘛去?(实际应为“您这是干什么去?”,按标准的天津话说就是“尼了介斯干嘛其(轻声)?”14、[迂] 上面那个“尼了”是我跟地下天鹅绒常用的称呼,我跟他聊天经常“尼了尼...