天津话方言日常用语900句
kuaidi.ping-jia.net 作者:佚名 更新日期:2024-07-30
天津话方言日常用语900句如下:
1、得空儿:有时间、有空。
2、得楞(leng轻声):修理、调试的意思,比如下次自行车坏了就可以和修车的师傅说:“师傅麻烦给得楞得楞。”
3、二五眼:稀里糊涂的人。
4、饭口:开饭的时间,如:介人真够不觉闷的,回回赶饭口来。
5、奋秋(qiu轻声):一般指手脚乱动,如:坐稳了!别跟这儿奋秋。
6、归齐:副词,到底、最后、结果的意思,如:归齐我一打听,明儿还一拨儿。
7、果篦儿:早点的一种,油炸的膨化薄饼,常和油条在一起卖,北京叫薄脆,也叫果子饼、呱唧:可做语气助词,如棱了呱唧;也可做象声词;还可做动词,指鼓掌。
9、够板:够朋友、够意思、够交情。
10、旮旯:角落。
11、关钱:领工资。
12、驹(hou一声)儿:形容词,特别,非常。用法与“倍儿”相同。如:够酸,驹不是东西一车开口。
13、喝雷子:拼命,豁出去了。
14、黑晌(sha三声)儿、 夜黑晌(sha三声)儿:傍晚。
15、介:代词“这”的天津音。
16、街底儿:胡同的最里面的那一家。
17、捡直走:一直走。
18、急气白脸:气急败坏。
19、就地:指地面,如:别拎着了,搁就地上吧。
20、棱子:指办事情混横不讲理的人。
答:9、 [恁(么)] 读作nen,三声。其实应该是“怎么”,但天津人就说“恁么”,而且还常常在后面接上“嫩么(那么)”,例:你恁么嫩么腻歪人呢?10、[德愣] 收拾,摆平的意思。例:马志明的《纠纷》里有那么一句:“我好好德愣德愣你!”(后面那句“拿聋”就更是天津话了,特指把不直(...
答:天津方言中充满了独特的韵味和表达,以下是一些常见的词汇及其含义:发语词“哎”(ai二声),常用于日常对话中,尤其是在争论时,带有强烈的京剧叫板风格,比如:“哎,你这个人怎么这么不讲理呢?”“挠(nao二声)鳔(biao四声)”这个词意味着纠缠他人,或是无事闲聊消磨时间,如:“这孩子没事就爱...
答:哏儿在天津话中,是很有趣的意思。天津人是很幽默的。天津人在日常生活中是很容易发现有趣好笑的事物的。所以说“哏儿”就在他们的生活环境中,无时无刻不伴随着他们。比如看到很可笑的事情,天津人就会说,“真哏“,”哈哈,哏儿死我了。“再比如,听到别人说道有趣幽默的事情,天津人就会说,”...
答:哎(ai二声):天津人常用的发语词,尤多见于争吵,有京剧叫板的功效,如:哎你介人恁么不讲理呢?挠(nao二声)鳔(biao四声):纠缠别人,或者是无所事事的消磨时间。如:介小子没事就跟我这儿熬鳔。倍儿(ber):超级,特别,非常白豁(huo轻声,有时也读“he”):能说或者漫无边际的瞎聊、吹牛...
答:名词类 如巴掌,即手掌,“给他两巴掌,”即打他两手掌。补钉,指用以修复衣物破损处的布块。草腰子,即用草编成的绳子。开春儿:指来年春天。茅厕:泛指厕所。匣子,即盛茶水的小碗。土墩子,多指土堆。心思,即心中挂念的事。牙狗,即雄狗。嘴巴子:指两颊。动词类 插嘴:抢着发言,打断他人的话...
答:起源 关于天津话是如何形成的,目前学术界主要有三种说法。其一,天津话是土著方言,是由静海话在声调发生演变之后逐步形成的。其二,民间传说天津第一批居民来自山西洪洞大槐树村,而根据有关资料,也确实发现天津许多早期人物籍贯为山西。其三,天津人是“燕王扫北”时从皖北迁移来的,因此天津话源于皖北。
答:哈哈,欢迎学习天津话!http://bbs.54man.org/viewthread.php?tid=199913 这个网址上面好多天津方言了,好好学学,你的天津话肯定有提高!1.胡不拉“拉”读三声———什么都不会态度还很生硬的年轻人。也作“虎不拉”。2.哈拉子“拉”读二声———口水。3.海了去了———太多了。“星期六劝业...
答:天津方言的特点:1. 普通话zh、ch、sh这些卷舌声母的字,在天津话里有一部分被读成平舌声母的z、c、s,例如“展览”的“展”(zhan),天津话却读为zan;“招考”的“招”(zhao),天津话却读为zao;“生产”(shengchan),天津话却读为sengcan;“上车”(shangche),天津话却读为sangce。
答:2. 询问他人时,会说“干吗去?”或“干嘛您嘞?”表示关心或好奇。3. 表示惊讶或不解时,可能会说:“真哏儿!”或“没想到!”来表示惊讶或意想不到。4. 在日常交流中,也会用到诸如“瞎掰儿”、“凑合吃”、“拎当儿响儿”等独特的天津方言词汇。详细解释:天津话作为汉语的一种方言,具有...
答:鼠:二伯别生气,二伯你别上火,咱们爷俩谁跟谁,没你哪有我,这是鲜花几朵,您了先收着,有嘛不是,都怪小弟我,不管怎样,咱们两人不还得一起过嘛。猫:嘛话也别说了,听得我还挺难过,得,从今咱们和和美美,把日子过红火。合:哎,来到天津卫,嘛也没学会,我学会开汽车,压死二百多。