天津方言有些什么?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-30
1. 哎(ai二声):天津人常用的发语词,尤多见于争吵,有京剧叫板的功效,如:哎你介人恁么不讲理呢?
2. 挠(nao二声)鳔(biao四声):如:介小子没事就跟我这儿熬鳔。
3. 白豁昌告弯(huo轻声,有时也读“he”):北京叫山侃、侃大山。
4. 霸呲:乱踩踏,乱走;比如妈妈说小孩:“二子!下雨了,别上外边乱霸呲去!”
5. 打镲(ca三声):如:别拿我打镲啊!
6. 得楞(leng轻声):比如下次自行车坏了就可以和修车的师傅说:“师傅麻烦给得楞得楞。”
7. 倍儿地道!
天津方言的特点主要体现在语音方面。首先,普通话zh、ch、sh这些卷舌声母的字,在天津话里有一部分被读成平舌声母的z、c、s。例如“展览”的“展”,天津话却读为zan;“招考”的“招”,天津话却读为zao;“生产”,天津话却读为sengcan。“上车”,天津话却读为sangce;“事由”的“事”,天津话却读为si;“山脉”的“山”,天津话却读为san等等。这就是人们通常说的——天津话“齿音字”多。
其次,普通话带有r声母音节,在天津话里一般读成零声母,把辅音r换成了元音ī。例如“人”、“热”、“肉”、“润”等字,天津话却分别读成in、ie、you、yun等。再如“用、泳、勇”等字,普通话读为yong,而天津话却读为rong;“让、嚷、壤”等字,普通话读为rang,而天津话却读为yang。
另外,天津话习惯于在a o e开口呼音节前加声母n。例如把“安全”的“安”读成nan,把“超额”的“额”读成ne,把“熬鱼”的“熬”读成nao,把“可爱”的“爱”读成nai,还有“欧洲”“海鸥”等等。
天津方言中有一些特殊的语词,如用途很广的“嘛”(即什么,干什么),“哏儿”(即有趣),‘打擦’(开玩笑),“造改”(即破坏原貌)等等。在外地极为少见。有的个别语汇听起来令人相当费解,如“觉闷”(觉发脚音)即自觉的意思,不觉闷即不自觉,觉不过这个闷来,即是“不明白”之意。
最能体现天津话特点的就是声调。天津话与普通话都有四个声调,但在调值(每个声调的实际读音)上却有明显的差别,特别表现在阴平(一声)声调上,普通话读为高音、高平调,天津话则读为低音、低平调。如“天”字,天津话不但起音低,落音更低,呈现出低而略带下降的调值,音程短促。阳平和上声声调与普通话也有差别,如“菊”字读“居”音,“笔”读“鼻”等。
天津方言由上古音发展而来,其中保留了许多元、明朝代流行的词汇,与普通话有明显差异。名词后面的字一般发音较轻,如“天津”一定要把天字读重,读低,先走平调紧跟低沉向下,津的发音绝对要轻。而动词、形容词则无此现象。

  • 天津话常用口语
    答:天津话常用口语 1. 介绍 大家好,我是一个土生土长的天津人。在天津,我们使用的语言是天津话。今天我将向大家介绍一些天津话的常用口语,帮助大家更好地了解和学习天津话。2. 感叹语 天津话中有很多常用的感叹语,比如“咳咳咳”、“厉害了我的哥”、“哇塞”等等。这些感叹语通常用来表达惊讶、...
  • 天津话方言有哪些?
    答:天津话方言有哎,天津人常用的发语词,尤多见于争吵,有京剧叫板的功效,挠读鳔等。语言的地方变体,一种语言中跟标准语有区别的,只通行于一个地区的话,语言会随着集体向远方迁移,或者跟异族文化发生接触,逐渐地发生分化,产生了分布在不同地域上的方言,汉语方言分布区域辽阔,使用人口在9亿以上。方...
  • 天津词汇方言,天津词汇方言
    答:天津方言词汇有哪些,我整理欢迎大家阅读与借鉴。E 耳会———①注意、留心。"我没耳会他是不是来上班了。"②喜欢,常用于否定的事。"涮羊肉我不太耳会。"耳旁风———听完就忘,不以为然。"你好好想想我这些话,别当耳旁风。"二巴根儿———紧要关节。也作"裉节儿"。二把刀———水平不高。
  • 天津有意思的方言,天津话有哪些,多谢
    答:12、[螃海] 就是螃蟹,天津人喜欢把它叫成“螃hai(轻声)”。13、[尼了] “你”或“您”的叫法,例:尼了这是干嘛去?(实际应为“您这是干什么去?”,按标准的天津话说就是“尼了介斯干嘛其(轻声)?”14、[迂] 上面那个“尼了”是我跟地下天鹅绒常用的称呼,我跟他聊天经常“尼了尼...
  • 经典天津话解释
    答:37.尼了“你”或“您”的叫法,例:尼了这是干嘛去?(实际应为“您这是干什么去?”,按标准的天津话说就是“尼了介斯干嘛其(轻声)?38.凿吧(zaobe轻声)指再加一点。例:我看这些差不多了,再凿吧凿吧就行了。39.垫吧(be轻声)指正式吃饭前先少吃一些。例:你饿了吧,先来两块...
  • 天津的方言好哪些
    答:动词类 插嘴:抢着发言,打断他人的话。发呆:眼直视。瞪白眼:被问题难住时,眼睛向上看,致使白眼珠大部露出的神态。掐:用手指或指甲下按,使物折断。糨:衣服、被面等上粉浆的过程。纳:针脚短而密的缝纫法,如“纳鞋垫”。撵:在后面追赶。形容词类 捧硬:硬而平直。不见儿的:“有一些”...
  • 天津方言词汇,天津方言词汇
    答:哏儿——好玩好笑的 爷们——男人 鲜卑——炫耀 愈踢——舒坦 有根——有把握 艮秋——脑子有包 横四呗——可能是 拥给嘛——因为什么 赠微——反抗 奋秋——不老实 翻疵——翻脸 楞子——爱冲动暴躁的人 的波——罗嗦 墨迹——做事不果断 把次——嫉妒挖苦别人 搭搁——搭话 走鸡——...
  • 天津有什么土话只有天津本地人听得懂?
    答:天津,恐怕是全国各地对外地人最友好的。天津人说话,越来越向普通话靠拢,如果要说有天津土话的话,大多发生在天津老人对话的时候,或者四郊五县。1,知道“嘛”,走遍天津都不怕。 外地人初来乍到,只要知道或者掌握“麻”这个字,基本上一半以上的天津话可以凑乎听得懂。把“嘛”改成什么,就可以了...
  • 天津方言例子
    答:天津方言中融入了许多富有特色的表达,它们既贴近生活,又富含地方色彩。例如,形容忙碌或有空闲时间,用“得空儿”;形容一个人傻气或不聪明,用“二五眼”;形容饭点,用“饭口”;表示秋天,用“奋秋”。还有各种俚语,如“哏儿”表示笑声,"归齐"意为最终,"呱唧"则用来形容声音嘈杂。天津方言中...
  • 求教天津话
    答:看看下面的,或许能解开你的一些疑惑,好玩就保存下来吧。在天津,有种巨乳叫大各各,有种亲热叫腻乎,有种老大叫大耍儿,有种大哥叫玩儿闹,有种支招叫支嘴儿,有种鄙视叫揍性,有种醒目叫炸眼,有种奔放叫扯子,有种品味叫垮,有种混乱叫龙乎了,有种自由叫撒欢儿,有种气势叫长精,有种折磨...