请问哪位高手可以详细讲一下日语的敬语和谦语吗

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-26
日语的谦语和敬语是很难吗?请详细的帮我讲一下日语的谦语和敬语好吗?非常具体的!!谢谢各位啦!急

想学好相当复杂的 ,需要花点时间,日本人自己都搞混的!
如果说非常具体可不是那么简单能说明白的,自谦语即放低自己来抬高别人,敬语就是直接尊敬他人 这样说够通俗吧

1.日语中敬语表达有当词性为动词时用;ぉ+动词ます形+です/なさゐ/になゐ/くださゐ。当词性サ为变动词时,是ご+サ变动词词干+【与上方一样】。くださゐ与なさゐ变ます形时为くださぃ与なさぃます。【不知道你学到被动态没有?他也可以用来敬语表达】
2.日语中自谦表达为ぉ+动词ます形+すゐ。ご+サ变动词词干+すゐ【常用】基本上就是这几种。
3.ぉ+动词ます形+いただく与ご+サ变动词词干+いただく是承蒙敬长者为自己或自己一方做某事。
4.ぉ+动词ます形+愿ぅ与ご+サ变动词词干+愿ぅ是请求敬长者做某事。
【2.3.4.都是自谦表达,但是2是自己做的,3.4.是拜托敬长者做的。】

飞行熊说的很对 对于跟日本人说话 除非掌握的很好 很有自信 可以多使用尊敬语或者自谦语 因为日本是一个地位分工很明确的国家 能很好的说尊敬语自谦语 你会被长辈们更看的起
但是如果掌握的不好 就用です、ます就好 不然会弄巧成拙

くださる 是くれる的尊敬语
なさい 是する的尊敬
さしあげる是あげる的自谦 尊敬对方
いただく 是もらう的自谦
いたする 是する的自谦 いたします
你会用くれる あげる もらう 对应把他们换成尊敬语或者自谦语就可以

くれる是对方给你 所以没有自谦 日本人总是把自己看的比别人卑微(虽然只是表面)那是必要的礼节

あげる跟もらう 一个是你给别人 一个是你从别人那得到 所以只有自谦 理由同上

另外需要注意的是`虽然日语一句话 くれる もらう都可以同时用 但是前面的助词也会发生变化

例句:
先生が教えてくださいました 老师教我的
先生に教えていただきました 从老师那学的(得到的)

お客さん 今日は何になさいますか 客人 今天吃什么?做什么?(发型/美容)
私がいたします 我来做

掌握不好的话`就用です、ます形吧 不然用错了会显的你很做作
请求时 一般用てください就可以了 对谁说都行
稍微尊敬些就用ていただけませんか

日语的敬语和谦语很麻烦,日本人自己都搞不清楚,你所需要的其实只是常用的几个就可以了,拿不准的时候就用普通型就好了,不然会弄巧成拙

首先你要去背下来,连例句一起背.具体的方法很难说,不过习惯了就知道拉,
如果你不知道敬语时,最好不要用,以免被人笑.

平时说话的时候用郑重语就可以了.(です、ます,即使对长辈也不失礼)
但是表示请求的时候用高级敬语.(尊敬,自谦)
くださる、いただく较常用.
教えてください。
教えていただきます。
教えていただけませんか。
都是一个意思,但是尊敬程度依次累加.常用1,3

なさい、あげる非尊敬语,亦非自谦语,相反对平级或下级关系的人才能用.

  • 日语中的所有敬语
    答:日语中敬语有三种形式:尊他语,自谦语,和郑重语。一、尊他语1、动词的被动形式可以作为尊他语的一种。与被动句不同,尊他语只是单纯地将原句的动词改为(ら)れます,不改变句子成分位置例:周先生は日本へ行かれます(周先生去日本)部长は毎朝公园を散歩されるそうです(据说部长每天早上都...
  • 日语敬语用法
    答:称呼:○○さま、○○さん、○○部长、○○先生、こちらさま 动词的敬语:お话しになる(话す)、いらっしゃる(居る,行く,来る)、おっしゃる(言う)、召し上がる(食べる)名词和形容词前加ご或お表示尊敬:ご家族、ご亲戚、御社、お荷物、お手 お详しい、ご立派、ご心配、お淋しい、...
  • 哪位高人有日语敬体的总结呢??谢谢!小弟钱少,只能悬赏15分
    答:一、敬他语 这是为了尊敬对方或者话题人物而使用的描述对方或者话题人物的行为的语言。共有如下5种形式。1,敬语助动词---れる、られる 动词未然形(五段动词)+れる 动词未然形(其他动词)+られる 「先生は明日学校に来られます。」“老师明天来学校。”「社长はこの资料をもう読まれました。
  • 谁能具体的总结一下关于日语里敬语的知识?越全越好
    答:皇族・三位以上の公卿の死去 - 薨去 五位以上の贵族の死去 - 卒去 それ以下の人物の死去 - 逝去 普段 丁宁语 尊敬语 谦譲语 する します される、なさる いたします くれる くれます くださる ―思う 思います お思いになる 存じます いる います いらっしゃる おる ...
  • 想请教一下日语高手!日语中的敬语指哪些?
    答:用普通体。です/ます是最常用的形式了,是比较尊敬的说法。但是不算敬语。打个比方,吃 朋友之间的随意说法是食べる(たべる)生疏一点的说法,尊敬一点的说法是食べます(たべます)敬语是召し上がります(めしあがります)敬语一般是对神灵,上级,老师,或者服务业对客人的用语。很少使用。
  • 求日语高手麻烦告诉我日语的敬语常用的有哪些
    答:2在尊他语和自谦语中 虽然变化形式多种 但是也有 尊他敬简体 自谦敬简体 尊他语 主要应用于对上级或长辈 并且关系不是十分密切的 如 在动词的被动形式可用于尊他形式的一种中 周先生は日本に行かれます。 周老师去日本。 尊他敬语 {行く ---被动态成尊他语形式的一种 行かれる} 在尊他...
  • 日语敬语混淆,麻烦帮忙解释一下。十分感谢!!!
    答:1 请您吃。尊他。召し上がる是食べる的敬语。 这个您吃是他人的动作,自然为了表示尊重把他人的动作使用尊他语。いただきます。自谦。比如开饭时,我说:我开动了。 用“いただきます”2、A:旅馆预约(的如何/好了没)?B:小李会办的,请您放心。A说话省略了一些,由此可见A的地位相对较...
  • 请问哪位高手可以详细讲一下日语的敬语和谦语吗
    答:飞行熊说的很对 对于跟日本人说话 除非掌握的很好 很有自信 可以多使用尊敬语或者自谦语 因为日本是一个地位分工很明确的国家 能很好的说尊敬语自谦语 你会被长辈们更看的起 但是如果掌握的不好 就用です、ます就好 不然会弄巧成拙 くださる 是くれる的尊敬语 なさい 是する的尊敬 さしあげ...
  • 日语敬语---自谦语
    答:日语的敬语分成:敬他语、自谦语和郑重语3种。这里要讲的是自谦语。自谦语是描述自己和自己一方的行为动作,用来表示对对方和话题人物的尊敬。共有如下几种形式:1、自谦句型 【用法①】お+五段动词或一段动词连用形+する ご(御)+さ变动词词干+する 【用例】「ここでお别れします。」“...
  • 日语常用敬语使用方法
    答:在这种情况下,纵然对方只是位部长、科长,自己公司的人是经理、是最高的领导,也要把自己公司的人看作是下位者,应该首先把自己公司的人介绍给对方。 B)日常敬语 1、 営业部のどなたをお呼びしましょうか。 (误) 営业部のだれを呼びましょうか。 (正) 在一家重视对职员进行礼貌教育的大企业里,如果其...