帮我把3句中文翻译成英文

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-04
请帮我将3句中文句子翻译成英文,但是要4种译法。

按你给的例句,感觉上4种不同结构,主要是语序的不同,个别是侧重点有所不同。 1.Mr Lin,我们的数学老师为人和蔼,而且又有耐心。 *Mr.Lin, our math teacher is kindly and patient. *Mr.Lin is a kindly and patient teacher, who teaches our math. *Mr.Lin teaches our math, he is kindly and patient. *Kindly and patient Mr.Lin is our math teacher. 2.在他的业余时间里,他大都听音乐读小说。 *In his spare time, he often listens to the music or reads the novel. *Most of his spare time, he listens to the music or reads the novel. *He often listens to the music or reads the novel to spend his spare time. *He spends most of the spare time to listen to musics or read novels. 3.在清华大学主修自然学科,四年后毕业,他继续深造学习取得博士学位。 *His major was Nature Science in Tsinghua University, after 4 years he graduated, and continued to pursue advanced studies for the Doctorate. *Nature Science was his major in Tsinghua University, after 4 years he graduated, and continued to pursue advanced studies for the Doctorate. *In Tsinghua University, he studied Nature Science as his major for 4 years, after he graduated, he continued to pursue advanced studies for the Doctorate. *For the Doctorate, he continued to pursue advanced studies after he finished his 4 years major--Nature Science in Tsinghua University.

麻烦采纳,谢谢!

Today's temperature is lower than yeterday's. My leg is uncomfortable because of the freeze.
I'd like to speak each sentence in English.
I remember to take the bag but forget to buy the fruits.

希望采纳

1.最后的期限:如果死板一点就是The final period,如果灵活生动一些,就用俚语the deadline
2.我决定放弃爱你:专业的话就写I'm determined to break up with you,如果要易懂的话,就写I decide to give up loving you
3.为了爱,我决定奋力一搏,如果要深邃一点,让人回味的话,就写I am going to fight for love,如果要写深情的话,就写To love, I have decided to strive a try,直白一点,就写I have made up my mind to fight for love

1.最后的期限 the deadline
2.我决定放弃爱你 I decide to give up loving you.
3.为了爱,我决定奋力一搏 I am going to fight for love。

the deadline
I'm determined to break up with you
I have made up my mind to fight for love

1. The final period
2. I decided to give up love you
3. To love, I have decided to strive a try

  • 帮我把3句中文翻译成英文
    答:3.为了爱,我决定奋力一搏,如果要深邃一点,让人回味的话,就写I am going to fight for love,如果要写深情的话,就写To love, I have decided to strive a try,直白一点,就写I have made up my mind to fight for love
  • 三句中文翻译成英文
    答:3. that british likes japanese secretaries.
  • 帮我翻译三句中文句子
    答:Oh,I don't know.
  • 帮我翻译3个句子(中文转化成英文)
    答:3 I think the lesson interesting
  • 请帮我将3句中文句子翻译成英文,但是要4种译法。
    答:1.Mr Lin,我们的数学老师为人和蔼,而且又有耐心。 *Mr.Lin, our math teacher is kindly and patient. *Mr.Lin is a kindly and patient teacher, who teaches our math. *Mr.Lin teaches our math, he is kindly and patient. *Kindly and patient Mr.Lin is our math teacher. 2.在...
  • 谁能帮我把这三句中文翻译成英文?谢谢了~~
    答:一.I only care of you .二I will wait until you say that you love me.三。Nobady can take the replace of you in my harte.
  • 向英翻高手求3个中文短句翻译成英文,谢绝机译!在线等呢。
    答:one's actions as well as defending justice 2、人对自己负责,包括对行为后果负责和悍卫正义。People should be responsible for his actions and defend justice.3、良好的社会氛围能推动社会进步与文明。The sound social milieu can help promote both the social progress and civilization....
  • 谁能帮我翻译3句话!中文转英文。
    答:My body belongs to a person{ 我的身体只属于一个人 } What ice-cold heart to melt{冰冷的心需要什么来融化 } Now that has come to an end,not to say that the story of the past{既然已经结束,就不要在说过去的故事 }
  • 帮我翻译3句中文成英语,谢谢!
    答:the organization and care are needed to improve these activities.the school should often organize these activities and encourage the students to take part in thems.students are supposed to take an active part in the activities and during which learn and enjoy thenselves....
  • 谁能帮我把一下几句中文翻译成英文,会几句就几句,最好给个理由。_百度...
    答:1.不断努力总有一天你的梦想会成为现实。Keep working hard and your dream will come true one day.2.我认为青少年应该远离网吧。I think teenagers should keep away from net bars.3.刘一歌打破了世界纪录,我们为她感到骄傲。Liu Yige broke the world record.We are proud of her.4.令我们...