牛津英语8a课文翻译
楼上的太强了，直接拿去机器翻译
人工翻译一下：
一封笔友来信
亲爱的梅:
你好!我在《交笔友》杂志上看到啦你的名字和地址。我愿意做你的笔友。首先，我来自我介绍一下。我英文名西德尼。中文名李佩春，十四岁。我大约五英尺高,黑色短发,褐色的眼睛。我最爱打电脑游戏。也喜欢下棋。
我和我爸妈住一起。他们30年前从香港来到英国,但我从来没去过香港。现在我的父母在纽卡斯尔拥有一家中国餐馆。我们就住在餐馆附近。我1986年出生于纽卡,我会讲中文,但我不会写。我有一个弟弟叫埃德温，23岁,在伦敦工作，他是个建筑师。
我在我家附近的走读学校上学，所以我可以步行去学校。我爱我的学校，学校的老师都很友好。学校有许多体育场,我喜欢运动。在冬天，我喜欢玩橄榄球和羽毛球,在夏天我喜欢打网球。在学校我最擅长的课程是物理,我的理想是当一名工程师。
我随函附上一张自己和同学一起照的相片（我在照片的中间）。希望你能尽快给我回信,告诉我关于你的一切。
最美好的祝福。
悉尼
温迪的一天
王温迪,15岁,在上海无疑是成绩优秀的学生,她已经写了几个成功的电脑游戏。现在她所有的家人都在帮她做事业。不过她还在上中学!
早晨六点，我起床,洗净并穿上我的校服.和爸妈一起吃早饭，开家庭公司会议。在两年前，我开了家庭公司。我写电脑游戏。幸运的是,我写的游戏都很受欢迎。每年我们都能卖出50万以上的游戏光盘。我爸是游戏公司的经理,我妈负责销售,我弟是我们的会计。每天早上，在早餐时我们讨论公司业务。我通常在上学之前在电脑上工作一个小时。上午7:30我经常坐自己的私家车去学校。我不够开车的年龄,所以我有一个司机。我有时会在路上给客户打电话。8点开始上课。.我喜欢看到我学校的朋友,但是家庭作业很无聊,因为它们太简单了。所有的科目中我都可以拿到A, 从来没有挂过科。一周两次，中午12：30，我的司机接我放学，和客户吃饭，然后上学。下午4:15，我放学，参加一个俱乐部。星期五有计算机俱乐部的聚会。其他的学生经常要我去帮助他们。星期一和星期四我打篮球。每个星期有一次的小提琴课.放学后，我的司机总是来接我回家。晚饭前一两个小时，我就做完了作用。晚上7点和爸妈一起吃晚饭。在晚饭时候，我们讨论我们的公司。然后我走进我的办公室,继续做我的游戏。我很少在半夜2点钱去睡觉，我不需要很多睡眠。
第1章 保护无辜
潘西想为校报写一篇关于侦探的文章,为了获取信息,她采访了肯侦探。
潘 西:你说你喜欢做侦探,为什么?
肯侦探:让我告诉你我最近处理的一桩案子,潘西。李先生是一个富翁,他独自一个人住,爱好收藏。他花200万买过一个花瓶,只展示给他的朋友吉尔和珍妮两个人看过,然后把它锁在房子里的保险箱里,但当天晚上,花瓶被某些人给偷了。李报了盗窃案,我就去他那儿找线索。
潘 西:你有什么发现吗?
肯侦探:是的。我看见了一对黑色的珍珠耳环在打开的保险箱附近。在这房间被打开的窗户外,我发现在潮湿的地面上有许多泥,房间里的地毯一尘不染。
潘 西:那你接下来做了什么?
肯侦探:我讯问了吉尔和珍妮,她们都否认偷了花瓶,但我注意到吉尔戴着黑色珍珠项链,不过没有带耳环。
潘 西:那吉尔是小偷了?
肯侦探:不知道。我需要证据。一个好的侦探从不轻易下结论。我把耳环给吉尔看,她承认那是她的。她说有人在一个月前就把它从房间里偷了。我查证了这件事情,的确是真的。
潘 西:那吉尔不再是怀疑对象了。可其他呢,窗外湿地上的泥?房间里一尘不染的地毯呢?怎么样了?
肯侦探:那告诉我可能没有小偷进过李的房间。因此我质问李。最后他承认偷了自己的花瓶。他给花瓶买了保险,如果花瓶被盗了,保险公司将支付给他200万元赔偿金。
潘 西:那谁偷了吉尔的耳环呢?
肯侦探:也是李。他试着使吉尔代替他去坐牢。
潘 西:所以李现在在坐牢。
肯侦探:是的。并且吉尔自由了。我的工作就是保护无辜者并找出罪犯。这就是我为什么喜欢做侦探的原因。
各位好
我的名字是约翰。我在靠近伦敦的森林学校上8年级。这是一个男女混合学校。男孩和女孩在一起上课。我最喜欢的学科是家政课。我喜欢学习怎样做饭和做针线活。在我来这个学校之前，我不知道怎样为我自己做事。现在，我知道怎样烹饪健康又美味的饭菜了。
我们学校每年有一个阅读周。在今年的阅读周期间，我在我们班上读了最多的书。我和我的同学爱我们的阅读周。我们可以在我们的阅览室中读任何的书。我们甚至可以从我们的家中带书籍，杂志到学校来，但是我们得告诉我们的英语老师我们在读什么。在每堂课的最后，我们可以与我们的同班同学讨论关于我们的书。阅读周总是太短了，因为我们还想读所有我们同学的书。
在美国学校的生活：
嘿，各位（美国口语，朋友，各位）
我是南希，我14岁了。我在丹佛的落基山高中上9年级。我哥哥的名字叫吉姆。他17岁了。他在去年上了驾驶课。现在，他每天开车送我去上学。这样是好的因为这比坐校（公交）车更省时间。
放学后，我每周玩两次垒球。我爱这个项目（游戏,比赛）并且我花很长的时间练习。每周一，我去“好友俱乐部”。在好友俱乐部，年长的学生向新来的学生讲关于学校里的生活。我非常享受（喜爱）这个。我的好友是茱丽叶。她是12年级的尖子生。他帮助我学习所有关于新学校的事物。她也在家庭作业上帮助我并且聆听我的烦恼（麻烦）。茱丽叶是我的英雄。
在午餐期间，我（会）遇见我的朋友，我们总是在一起聊得很开心。有时，我们在放学后去购物。
终于打完了，本人完全手打的，如有一些错误或错字，还请兄弟谅解。
楼上的太强了，直接拿去机器翻译
人工翻译一下：
一封笔友来信
亲爱的梅:
你好!我在《交笔友》杂志上看到啦你的名字和地址。我愿意做你的笔友。首先，我来自我介绍一下。我英文名西德尼。中文名李佩春，十四岁。我大约五英尺高,黑色短发,褐色的眼睛。我最爱打电脑游戏。也喜欢下棋。
我和我爸妈住一起。他们30年前从香港来到英国,但我从来没去过香港。现在我的父母在纽卡斯尔拥有一家中国餐馆。我们就住在餐馆附近。我1986年出生于纽卡,我会讲中文,但我不会写。我有一个弟弟叫埃德温，23岁,在伦敦工作，他是个建筑师。
我在我家附近的走读学校上学，所以我可以步行去学校。我爱我的学校，学校的老师都很友好。学校有许多体育场,我喜欢运动。在冬天，我喜欢玩橄榄球和羽毛球,在夏天我喜欢打网球。在学校我最擅长的课程是物理,我的理想是当一名工程师。
我随函附上一张自己和同学一起照的相片（我在照片的中间）。希望你能尽快给我回信,告诉我关于你的一切。
最美好的祝福。
悉尼
温迪的一天
王温迪,15岁,在上海无疑是成绩优秀的学生,她已经写了几个成功的电脑游戏。现在她所有的家人都在帮她做事业。不过她还在上中学!
早晨六点，我起床,洗净并穿上我的校服.和爸妈一起吃早饭，开家庭公司会议。在两年前，我开了家庭公司。我写电脑游戏。幸运的是,我写的游戏都很受欢迎。每年我们都能卖出50万以上的游戏光盘。我爸是游戏公司的经理,我妈负责销售,我弟是我们的会计。每天早上，在早餐时我们讨论公司业务。我通常在上学之前在电脑上工作一个小时。上午7:30我经常坐自己的私家车去学校。我不够开车的年龄,所以我有一个司机。我有时会在路上给客户打电话。8点开始上课。.我喜欢看到我学校的朋友,但是家庭作业很无聊,因为它们太简单了。所有的科目中我都可以拿到A, 从来没有挂过科。一周两次，中午12：30，我的司机接我放学，和客户吃饭，然后上学。下午4:15，我放学，参加一个俱乐部。星期五有计算机俱乐部的聚会。其他的学生经常要我去帮助他们。星期一和星期四我打篮球。每个星期有一次的小提琴课.放学后，我的司机总是来接我回家。晚饭前一两个小时，我就做完了作用。晚上7点和爸妈一起吃晚饭。在晚饭时候，我们讨论我们的公司。然后我走进我的办公室,继续做我的游戏。我很少在半夜2点钱去睡觉，我不需要很多睡眠。
答：大声说：谈论不同的学校 你正在与另一所学校的一个朋友谈话。结对练习，以约翰和丹尼尔的交谈为例。约翰：在你们学校八年级有多少个班级？丹尼尔：有六个班 约翰：在我们学校八年级只有三个班，你们学校的八年级班级比我们学校的多。你有多少个同班同学？丹尼尔：我有四十八个同班同学，你呢？约翰：...
答：10月25日 亲爱的妈妈 我在这儿度过了快乐的一天，我去了一些非常有趣的地方，Kitty的老师吴老师邀请我参加去世界公园的学校旅行。真是好棒的一天，但一开始我们玩的不是很好。昨天早上，吴老师和其他学生在校大门口与我，Kitty碰见了。然后我们上了一辆长途汽车，从Kitty的学校到世界公园要花2个小时，一...
答：牛津8A U2 School life Main Task Last time we learned something about school life, Could you tell me the differences about American school life and British school life? There are four groups, now group 1 and group 2 as one group, group 3and group 4 as one group, let’s play...
答：Reading:encyclopaedia n. 百科全书 article n. 文章 dinosaur n. 恐龙 exist v. 存在；生存 harmless adj. 无害的 tiger n. 老虎 unlike prep. 不像 skeleton n. 骨骼 Walt Disney 怀特·迪斯尼 amusement n. 娱乐 France n. 法国 cartoon n. 动画片 character n. 人物；角色 Mickey Mouse 米...
答：翻译 10月25日亲爱的妈妈 我在这里度过美好的时光。我去了一些很有趣的地方。凯蒂老师吴老师邀请我参加他们的学校去世界公园的旅行。这是一个伟大的日子,但是我们不喜欢它。昨天早上吴老师和其他的学生见面,我在学校大门口。然后我们上了一名教练。从基蒂学校出发的旅行乘长途车花了大约两个小时。它很...
答：look up 查找 look it up 查找它 look it up in the dictionary 在字典里查找它 look up in the dictionary 查字典 迪斯尼，沃尔特 迪斯尼乐园是美国的一座著名公园。它的创始人是沃尔特·迪斯尼(1901-1966)。他因为他创作的动画角色闻名于世，比如米老鼠、唐老鸭、高菲和白雪公主。迪斯尼出生于美国。
答：speak up:谈论关于自然灾害的事情。sandy：你有没有听说英国一所学校上个星期发生的火灾呀？amy：没有啊，发生什么了呢？{带着疑问} sandy：这是我网友的维恩的学校。她告诉我的，那是一场带有雷电并且有火花的暴风。amy：噢，是真的吗？sandy：是的啊，很糟糕。她的学校因为受到袭击而发生火灾了。
答：希望的故事 我第一次看见这熊猫宝宝时她只有10天大，她看起来像个白老鼠。我们叫他Xi Wang，意思是“希望”。希望出生的时候只有100克重。在4个月大时，她重约10公斤，并开始第一次走出家。8个月以后，她不在是个小宝宝了，她长成一个健康年轻的大熊猫，重35公斤。在一开始，希望喝她妈妈的奶...
答：马克思很有幽默感。有他在身边的时候，我从未感到过无聊或者不悦。我常常被他讲的有趣的笑话逗笑。他的双腿很长。学校的书桌（较之于他的双腿长度）不合身。他走路很快，但是当他路过学校的书桌的时候，他总是碰掉我们的书和笔。他实在是太有趣了！当我读到你的广告【此处“广告”的翻译我也不...
答：READING Page 19 A day in the life of..WHIZ-KID WENDY 神童文迪的一天 Wendy Wang,15,must be one of the top students in Shanghai.She's already written several successful computer games.Now all of her family work in her business.And she's still at school!王文迪，15岁，是上海...
