“不知道何时才能再次相见”怎样用一句古诗词表示
《菩萨蛮》
韦庄
(一）
红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。
琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早归家，绿窗人似花。
（二）
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
（三）
如今却忆江南乐，当时年少春衫薄。骑马依斜桥，满楼红袖招。
翠屏金屈曲，醉入花丛宿。此度见花枝，白头誓不归。
（四）
劝君今夜须沉醉，樽前莫话明日事。珍重主人心，酒深情亦深。
须愁春漏短，莫诉金杯满。遇酒且呵呵，人生能几何。
（五）
洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤，此时心转迷。
桃花春水绿，水上鸳鸯浴。凝恨对残辉，忆君君不知。”
诗人简介：
韦庄(约836年- 约910年)，字端己，汉族，长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。
韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房 。早年屡试不第，直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。
早年经历：
韦庄韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，为文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。其家族至韦庄时已衰，他父母早亡，家境寒微。少孤贫力学，才敏过人。与温庭筠齐名，并称"温韦"。为人疏旷不拘，任性自用。
个人作品：
《蜀梼杌》著录韦庄《浣花集》20卷。《补五代史·艺文志》著录《韦庄笺表》1卷、《谏草》2卷、《蜀程记》1卷、《峡程记》1卷、《韦庄集》20卷、《浣花集》5卷、《又玄集》5卷。今仅存《浣花集》及所选诗《又玄集》，余皆佚。
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 —— 元稹《离思五首·其四》
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 —— 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
海内存知己，天涯若比邻。 —— 王勃《送杜少府之任蜀州 》
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 —— 王维《渭城曲 》
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 —— 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
相见时难别亦难，东风无力百花残。 —— 李商隐《无题·相见时难别亦难》
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 —— 高适《别董大二首》
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。 —— 杨万里《晓出净慈寺送林子方》
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 —— 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
离离原上草，一岁一枯荣。 —— 白居易《赋得古原草送别》
粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。 —— 苏轼《和董传留别》
弃我去者，昨日之日不可留。 —— 李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云 》
感时花溅泪，恨别鸟惊心。 —— 杜甫《春望》
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。 —— 李白《南陵别儿童入京》
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。 —— 李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云 》
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。 —— 元稹《离思五首·其四》
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。 —— 辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》
青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。 —— 高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 —— 贺知章《回乡偶书二首·其一》
山随平野尽，江入大荒流。 —— 李白《渡荆门送别》
恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。 —— 吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。 —— 岑参《白雪歌送武判官归京》
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。 —— 杨万里《晓出净慈寺送林子方》
山回路转不见君，雪上空留马行处。 —— 岑参《白雪歌送武判官归京》
人生自是有情痴，此恨不关风与月。____欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。____李白《南陵别儿童入京》
多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！____柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。____高适《别董大二首》
月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。____张鸣善《普天乐·咏世》
衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。____贺铸《行路难·缚虎手》
独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。____李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》
曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。____刘禹锡《杨柳枝 / 柳枝词》
相见时难别亦难，东风无力百花残。____李商隐《无题·相见时难别亦难》
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。____王维《渭城曲 / 送元二使安西》
多情只有春庭月，犹为离人照落花。____张泌《寄人》
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。____李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
昔去雪如花，今来花似雪。____范云《别诗》
执手相看泪眼，竟无语凝噎。____柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。____苏轼《鹊桥仙·七夕》
去年花里逢君别，今日花开已一年。____韦应物《寄李儋元锡》
悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。____辛弃疾《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》
老来情味减，对别酒、怯流年。____辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》
今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。____柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
为谁醉倒为谁醒，到今犹恨轻离别。____吕本中《踏莎行·雪似梅花》
若教眼底无离恨，不信人间有白头。____辛弃疾《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》
感时花溅泪，恨别鸟惊心。____杜甫《春望》
功名万里外，心事一杯中。____高适《送李侍御赴安西》
梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。____周紫芝《鹧鸪天·一点残红欲尽时》
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。____李白《赠汪伦》
离别家乡岁月多，近来人事半消磨。____贺知章《回乡偶书二首》
丈夫非无泪，不洒离别间。____陆龟蒙《别离》
醉别西楼醒不记。春梦秋云，聚散真容易。____晏几道《蝶恋花·醉别西楼醒不记》
聚散匆匆，此恨年年有。____魏夫人《点绛唇·波上清风》
一别如斯，落尽梨花月又西。____纳兰性德《采桑子·当时错》
明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。____晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。____吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》
离多最是，东西流水，终解两相逢。____晏几道《少年游·离多最是》
春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。____姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》
独自凄凉还自遣，自制离愁。____龚自珍《浪淘沙·写梦》
一向年光有限身。等闲离别易销魂。酒筵歌席莫辞频。____晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》
昔时人已没，今日水犹寒。____骆宾王《于易水送人 / 于易水送别》
难相见，易相别，又是玉楼花似雪。____韦庄《应天长·别来半岁音书绝》
别来春半，触目柔肠断。____李煜《清平乐·别来春半》
有情不管别离久。情在相逢终有。____晏几道《秋蕊香·池苑清阴欲就》
江南春尽离肠断，苹满汀洲人未归。____寇准《江南春·波渺渺》
春草明年绿，王孙归不归？____王维《送别 / 山中送别 / 送友》
浮云游子意，落日故人情。____李白《送友人》
梧桐树，三更雨，不道离情正苦。____温庭筠《更漏子·玉炉香》
当时轻别意中人，山长水远知何处。____晏殊《踏莎行·碧海无波》
柳条折尽花飞尽，借问行人归不归？____佚名《送别诗》
仍怜故乡水，万里送行舟。____李白《渡荆门送别》
寒雨连天夜入吴，平明送客楚山孤。____王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。____苏轼《临江仙·送钱穆父》
天与短因缘，聚散常容易。____晏几道《生查子·狂花顷刻香》
花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。____欧阳修《长相思·花似伊》
长记别伊时，和泪出门相送。____李存勖《如梦令·曾宴桃源深洞》
别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。____韦庄《应天长·别来半岁音书绝》
山回路转不见君，雪上空留马行处。____岑参《白雪歌送武判官归京》
四月十七，正是去年今日，别君时。____韦庄《女冠子·四月十七》
唯有相思似春色，江南江北送君归。____王维《送沈子归江东 / 送沈子福之江东》
日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。____许浑《谢亭送别》
狂风吹我心，西挂咸阳树。____李白《金乡送韦八之西京》
惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。____黄景仁《别老母》
自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。____王实甫《十二月过尧民歌·别情》
自是浮生无可说。人间第一耽离别。____王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪》
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。____王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。____李白《梦游天姥吟留别 / 别东鲁诸公》
请君试问东流水，别意与之谁短长。____李白《金陵酒肆留别》
猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。____刘长卿《重送裴郎中贬吉州》
最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。____李煜《破阵子·四十年来家国》
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。____杜牧《赠别》
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。____李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
故人江海别，几度隔山川。____司空曙《云阳馆与韩绅宿别》
不似秋光，只与离人照断肠。____苏轼《减字木兰花·春月》
离别一何久，七度过中秋。____苏辙《水调歌头·徐州中秋》
明岁秋风知再会，暂时分手莫相思。____曹雪芹《残菊》
高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。____王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》
可怜今夕月，向何处、去悠悠。____辛弃疾《木兰花慢·中秋饮酒将旦客谓前人诗词有赋待月无送月者因用天问体赋》
不管烟波与风雨，载将离恨过江南。____郑文宝《柳枝词》
残月出门时，美人和泪辞。____韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。____李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》
搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。____黄景仁《别老母》
楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。____晏殊《玉楼春·春恨》
所志在功名，离别何足叹。____陆龟蒙《别离》
午醉醒来愁未醒。送春春去几时回。____张先《天仙子·水调数声持酒听》
君到姑苏见，人家尽枕河。____杜荀鹤《送人游吴》
扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。____韦庄《送日本国僧敬龙归》
又送王孙去，萋萋满别情。____白居易《草 / 赋得古原草送别》
挥手自兹去，萧萧班马鸣。____李白《送友人》
谁知江上酒，还与故人倾。____周紫芝《临江仙·送光州曾使君》
握手西风泪不干，年来多在别离间。____纳兰性德《于中好·送梁汾南还为题小影》
秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。____杜甫《赠李白》
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。____白居易《琵琶行 / 琵琶引》
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。____龚自珍《己亥杂诗·其五》
江春不肯留归客，草色青青送马蹄。____刘长卿《送李判官之润州行营》
别离滋味浓于酒。著人瘦。此情不及墙东柳。春色年年如旧。____张耒《秋蕊香·帘幕疏疏风透》
一看肠一断，好去莫回头。____白居易《南浦别》
平芜尽处是春山，行人更在春山外。____欧阳修《踏莎行·候馆梅残》
死别已吞声，生别常恻恻。____杜甫《梦李白二首·其一》
饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。____徐昌图《临江仙·饮散离亭西去》
薄衾小枕凉天气，乍觉别离滋味。____柳永《忆帝京·薄衾小枕凉天气》
醉别江楼橘柚香，江风引雨入舟凉。____王昌龄《送魏二》
关山别荡子，风月守空闺。____薛道衡《昔昔盐》
青青一树伤心色，曾入几人离恨中。____白居易《青门柳》
我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。____欧阳修《别滁》
黄菊开时伤聚散。曾记花前，共说深深愿。____晏几道《蝶恋花·黄菊开时伤聚散》
长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。____周邦彦《兰陵王·柳》
劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。____许浑《谢亭送别》
明朝且做莫思量，如何过得今宵去。____周紫芝《踏莎行·情似游丝》
请君看取东流水，方识人间别意长。____严仁《鹧鸪天·惜别》
今夜送归灯火冷，河塘，堕泪羊公却姓杨。____苏轼《南乡子·和杨元素时移守密州》
玉惨花愁出凤城，莲花楼下柳青青。____聂胜琼《鹧鸪天·别情》
惜别伤离方寸乱。忘了临行，酒盏深和浅。____李清照《蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满》
残月脸边明，别泪临清晓。____牛希济《生查子·春山烟欲收》
人语西风，瘦马嘶残月。____王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪》
云开汶水孤帆远，路绕梁山匹马迟。____高适《东平别前卫县李寀少府 / 送前卫县李宷少府》
天清一雁远，海阔孤帆迟。____李白《送张舍人之江东》
今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴。____周邦彦《花犯·小石梅花》
欲知怅别心易苦，向暮春风杨柳丝。____李白《下途归石门旧居》
醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。____白居易《琵琶行 / 琵琶引》
远送从此别，青山空复情。____杜甫《奉济驿重送严公四韵》
送君归去愁不尽，又惜空度凉风天。____王昌龄《送狄宗亨》
离愁万种，醉乡一夜头白。____施耐庵《念奴娇·天南地北》
何期小会幽欢，变作离情别绪。____柳永《昼夜乐·洞房记得初相遇》
别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。____李白《久别离》
长条别有风流处，密映钱塘苏小家。____寇准《柳·晓带轻烟间杏花》
别来不寄一行书。寻常相见了，犹道不如初。____晁冲之《临江仙·忆昔西池池上饮》
别愁深夜雨，孤影小窗灯。____陈克《临江仙·四海十年兵不解》
远与君别者，乃至雁门关。____江淹《古离别》
问君何事轻离别，一年能几团圞月。____纳兰性德《菩萨蛮·问君何事轻离别》
欲寻芳草去，惜与故人违。____孟浩然《留别王侍御维 / 留别王维》
此去与师谁共到，一船明月一帆风。____韦庄《送日本国僧敬龙归》
不用诉离觞，痛饮从来别有肠。____苏轼《南乡子·和杨元素时移守密州》
都缘自有离恨，故画作远山长。____欧阳修《诉衷情·眉意》
天下伤心处，劳劳送客亭。____李白《劳劳亭》
离歌且莫翻新阕。一曲能教肠寸结。____欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》
离心何以赠，自有玉壶冰。____骆宾王《送别》
望君烟水阔，挥手泪沾巾。____刘长卿《饯别王十一南游》
九月九日望乡台，他席他乡送客杯。____王勃《蜀中九日 / 九日登高》
不见南师久，谩说北群空。____陈亮《水调歌头·送章德茂大卿使虏》
怕黄昏忽地又黄昏，不销魂怎地不销魂。____王实甫《十二月过尧民歌·别情》
寂寞离亭掩，江山此夜寒。____王勃《江亭夜月送别二首》
谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。____薛涛《送友人》
入春才七日，离家已二年。____薛道衡《人日思归》
河西幕中多故人，故人别来三五春。____岑参《凉州馆中与诸判官夜集》
石壕村里夫妻别，泪比长生殿上多。____袁枚《马嵬》
隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。____周邦彦《兰陵王·柳》
君在天一涯，妾身长别离。____江淹《古离别》
明朝又是孤舟别，愁见河桥酒幔青。____窦叔向《夏夜宿表兄话旧》
年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。____范成大《横塘·南浦春来绿一川》
青枫飒飒雨凄凄，秋色遥看入楚迷。____李攀龙《送明卿之江西》
别离还有经年客，怅望不如河鼓星。____徐凝《七夕》
此心终合雪，去已莫思量。____虚中《送迁客》
去意徊徨，别语愁难听。____周邦彦《蝶恋花·早行》
蝶恋花·阅尽天涯离别苦
清代：王国维
阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。(俱莫 一作：俱暮)
待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
菩萨蛮·问君何事轻离别
清代：纳兰性德
问君何事轻离别，一年能几团圆月。杨柳乍如丝，故园春尽时。
春归归不得，两桨松花隔。旧事逐寒潮，啼鹃恨未消。
古离别
唐代：韦庄
晴烟漠漠柳毵毵，不那离情酒半酣。
更把玉鞭云外指，断肠春色在江南。
古离别
南北朝：江淹
远与君别者，乃至雁门关。
黄云蔽千里，游子何时还。
送君如昨日，檐前露已团。
不惜蕙草晚，所悲道里寒。
君在天一涯，妾身长别离。
愿一见颜色，不异琼树枝。
菟丝及水萍，所寄终不移。
古离别
唐代：贯休
离恨如旨酒，古今饮皆醉。
只恐长江水，尽是儿女泪。
伊余非此辈，送人空把臂。
他日再相逢，清风动天地。
雨霖铃·寒蝉凄切
宋代：柳永
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？
送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川
唐代：王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露
宋代：晏殊
槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作：双来去 离恨苦 一作：离别苦)
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？
摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘
金朝：元好问
乙丑岁赴试并州，道逢捕雁者云：“今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投于地而死。”予因买得之，葬之汾水之上，垒石为识，号曰“雁丘”。同行者多为赋诗，予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商，今改定之。
问世间，情为何物，直教生死相许？
天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。
君应有语：渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。
天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。
千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。
但愿人长久，千里共婵娟。
水调歌头·明月几时有
【作者】苏轼【朝代】宋
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
译文：
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。
翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。
明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
创作背景
这首词是宋神宗熙宁九年（1076）八月十五日作者在密州时所作。词前的小序交待了写词的过程：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由。”苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同，自求外放，辗转在各地为官。
他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官，以求兄弟多多聚会。熙宁七年（1074）苏轼差知密州。到密州后，这一愿望仍无法实现。
熙宁九年中秋，皓月当空，银辉遍地，词人与胞弟苏辙分别之后，已七年未得团聚。此刻，词人面对一轮明月，心潮起伏，于是乘酒兴正酣，挥笔写下了这首词。
“不知道何时才能再次相见”用一句古诗词表示，如：君问归期未有期
君问归期未有期，出自当代李商隐的《夜雨寄北》：
1、原文
君问归期未有期， 巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛， 却话巴山夜雨时。
2、译文
您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。
何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
3、赏析
第一句一问一答，先停顿，后转折，跌宕有致，极富表现力。翻译一下，那就是：“你问我回家的日期；唉，回家的日期嘛，还没个准儿啊！”其羁旅之愁与不得归之苦，已跃然纸上。接下去，写了此时的眼前景：“巴山夜雨涨秋池”，那已经跃然纸上的羁旅之愁与不得归之苦，便与夜雨交织，绵绵密密，淅淅沥沥，涨满秋池，弥漫于巴山的夜空。然而此愁此苦，只是借眼前景而自然显现；作者并没有说什么愁，诉什么苦，却从这眼前景生发开去，驰骋想象，另辟新境，表达了“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”的愿望。其构思之奇，真有点出人意外。然而设身处地，又觉得情真意切，字字如从肺腑中自然流出。“何当”（何时能够）这个表示愿望的词儿，是从“君问归期未有期”的现实中迸发出来的；“共剪……”、“却话……”，乃是由当前苦况所激发的对于未来欢乐的憧憬。盼望归后“共剪西窗烛”，则此时思归之切，不言可知。盼望他日与妻子团聚，“却话巴山夜雨时”，则此时“独听巴山夜雨”而无人共语，也不言可知。独剪残烛，夜深不寐，在淅淅沥沥的巴山秋雨声中阅读妻子询问归期的信，而归期无准，其心境之郁闷、孤寂，是不难想见的。作者却跨越这一切去写未来，盼望在重聚的欢乐中追话今夜的一切。于是，未来的乐，自然反衬出今夜的苦；而今夜的苦又成了未来剪烛夜话的材料，增添了重聚时的乐。四句诗，明白如话，却何等曲折，何等深婉，何等含蓄隽永，余味无穷！
4、作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，唐朝河南荥阳（今河南郑州荥阳市）人，原籍怀州河内（今河南省焦作市），唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。
“不知道何时才能再次相见”用一句古诗词表示，如：君问归期未有期
君问归期未有期，出自当代李商隐的《夜雨寄北》：
1、原文
君问归期未有期， 巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛， 却话巴山夜雨时。
2、译文
您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。
何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
3、注释
(1)寄北：写寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
(2)君：对对方的尊称，等于现代汉语中的“您”。
(3)归期：指回家的日期。
(4)巴山：指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
(5)秋池：秋天的池塘。
(6)何当：什么时候。
(7)共：副词，用在谓语前，表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(8)剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语，所指也不限于夫妇，有时也用以写朋友间的思念之情。
(9)却话：回头说，追述。
4、作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，唐朝河南荥阳（今河南郑州荥阳市）人，原籍怀州河内（今河南省焦作市），唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。
《菩萨蛮》
韦庄
(一）
红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。
琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早归家，绿窗人似花。
（二）
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
（三）
如今却忆江南乐，当时年少春衫薄。骑马依斜桥，满楼红袖招。
翠屏金屈曲，醉入花丛宿。此度见花枝，白头誓不归。
（四）
劝君今夜须沉醉，樽前莫话明日事。珍重主人心，酒深情亦深。
须愁春漏短，莫诉金杯满。遇酒且呵呵，人生能几何。
（五）
洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤，此时心转迷。
桃花春水绿，水上鸳鸯浴。凝恨对残辉，忆君君不知。”
何当共剪西窗烛
何时一樽酒，重与细论文
明日隔山岳，世事两茫茫
浮沉各异势，会合何时谐？
相悲各罢酒，何时同促膝？
松间明月长如此，君再游兮复何时？
何时一杯酒，重与季鹰倾。
何时更杯酒，再得论心胸。
云山望不及，此去何时还。
忆归期，数归期，梦见虽多相见稀。相逢知几时？
相思相见知何日，此时此夜难为情。
如今俱是异乡人，相见更无因。
何当重相见，樽洒慰离颜。
答：译文：丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。月儿...
答：(一）红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早归家，绿窗人似花。（二）人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。（三）如今却忆江南乐，当时年少春衫薄。骑马依斜桥，满楼...
答：No idea when to see you again.或者：I don’t know whether I have any chance to meet you again.
答：“不知道何时才能再次相见”用一句古诗词表示，如：君问归期未有期 君问归期未有期，出自当代李商隐的《夜雨寄北》：1、原文 君问归期未有期， 巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛， 却话巴山夜雨时。2、译文 您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴...
