“打尖还是住店”里的“打尖”到底是什么意思

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-02
1. 在京津地区,旅途中用餐被称为“打尖”。
2. 然而经过考证,发现“打尖”实际上应该是“打火”。
3. 清人福格在《听雨丛谈》卷11中记载:“今人行役,于日中投店而饭,谓之打尖。皆不喻其字义,或曰中途为住宿之间,乃误‘间’而为‘尖’也。”
4. 另外,《翠华寻幸》中提到中顿称为“中火”,而宋元人小说中称途中的餐食为“打火”,这表明“打尖”可能是由于“火”字前的“间”字被误读为“尖”。
5. “住店”则与现代的住宿概念相同。

  • 古代客栈小二说的打尖还是住店啊,的打尖的说法和意思是什么,由来呢?
    答:1. 在古代,人们赶路至半途,常会停下来稍作休息,同时进食,这便是“打尖”一词的由来。它不仅代表着吃饭,也意味着在旅途中找个地方歇息。2. “打尖”实际上是由“打火”演变而来的误称。古人在路途中进餐称为“打火”,而“打火”与“打尖”在汉字上看起来相似,随着时间的推移,“打火”被误传...
  • 打尖还是住店的打尖是什么意思?
    答:打尖儿、住店不是一个意思。1、打尖:旅途中休息下来吃点东西:打过尖后再赶路。引用:李瑛《红旗道班》诗:“累了,来歇脚;饿了,来打尖。”2、住店:投宿旅店。引用:周信芳《四进士》第十四场:“ 宋士杰 (念)??二位公差莫非住店吗?’”...
  • 打尖住店打尖是什么意思
    答:打尖住店打尖是什么意思 《汉语大词典》对“打尖”释义:“在旅途或劳动中休息进食”。人们经常把打尖和住店这两个词汇连贯起来使用。无论黎明即起还是饭后便走,只要是一午一晚的停歇,都叫做打尖。“住店”不是暂来暂往,不是停歇一下就走,而是在店里住上一段时间...
  • 古时候的店小二说“打尖还是住店”是什么意思?
    答:在影视作品与古典文学中,常常出现这样的场景:旅人历经长途跋涉后来到客栈,店小二迎上前询问:“客官,打尖还是住店?”其中,“住店”指的是旅客在此过夜。那么,“打尖”究竟是什么呢?实际上,古代的客栈通常提供饮食与住宿两种服务。从这个角度来看,“打尖”可能指的是旅客在客栈中用餐的需求。在《...
  • 打尖还是住店什么意思
    答:打尖是吃饭,住店则是在店中过夜。打尖并非全国客栈与旅店通用的词,而是由京津地区的方言引申出来的词语,使用范围也仅限于京津地区。在京津地区,沿途吃便饭就叫打尖。客栈的店小二招呼客人时会询问打尖还是住店。其中,打尖是吃饭,住店则是在店中过夜。由于古代交通不发达,每当夜幕降临,郊外常有野兽出没...
  • “打尖”是什么意思?为何古代店小二常问:打尖还是住店?
    答:1. "打搭判尖"应改为"打尖",这是古代汉语中的一个用词,意指进餐。2. 古代店小二询问顾客“打尖还是住店”,是为了了解顾客的需求,从而提供相应的服务。这与现代酒店服务员询问顾客是吃饭还是住宿的做法相似。3. “打尖”一词起初与“打火”有关,但其演变为指吃饭的说法,具体原因不详,可能仅...
  • 打尖还是住店中的打尖是什么意思?
    答:不管是古代还是现在,行路过程中难免会肚子饿。尤其在交通不便的古代,旅人总要走上好长一段距离才能碰到一家旅舍,所以每当这个时候都会进入旅舍吃顿饭或者休息一晚。于是这便有了“客官,打尖还是住店?”这句经典台词。“客官,打尖还是住店?”这句台词在很多古装影视剧中都曾出现...
  • 古时候的店小二常问打尖还是住店,这句话有什么含义?
    答:这句话里面打尖的意思就是客官不会长久的在店里居住只是为了吃一顿便饭,住店的意思是客官会长期在店里居住,所以古时候的店小二常问打尖还是住店。
  • 打尖还是住店中的打尖指的是吃饭吗
    答:1. 在古代白话小说中,“打尖”一词经常出现,如《红楼梦》、《镜花缘》等经典作品。2. “打尖”是江湖中的一种暗语,意为旅人在途中吃饭。3. 古代旅人出门长时间跋涉,中途会感到饥饿,需要在客栈或小店歇息并用餐,这种行为称为“打尖”。4. “打尖”这个词的起源可能与古代客栈提供的“打点”服务...
  • 古代人说的“客官,打尖还是住店”,打尖是什么意思?
    答:古人口中的“打尖”即是吃点东西,短暂停留的意思。我们在看古装剧时,常常听到店小二这样热情地招待客人,“客官,您是打尖还是住店呢?”打尖,按照字面可以理解为打发一下舌尖的意思。我们的舌尖是对味道最敏感的地方,一般吃饭的时候,最先接触食物的地方就是我们的舌尖,古时候...