这个是外贸方面专业术语的,希望大家能帮我翻译一下

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-11
请专业大神帮我翻译一下,这是外贸方面的术语,急!谢谢!

手工翻译!敬请监督!敬爱的先生:我们是从中国驻加纳领事馆的商务参赞处得到您的联系方式的。我们期望告知您,我公司专业经营于工业化学品和化工产品,并期望能与贵司有业务往来。为了让您大致了解我公司的产品,我们附上了一整套宣传册,该宣传册展示了我公司正在经营的各类带有详细参数和包装方式的产品。报价和样品将在收到您提出的具体要求后寄来。我们之间的业务将归结在运输质量和重量的基础上vzd而测试和检验都将由上海上海商检局在发货之前进行bfjn当然dhlp我们还将提供必要的运输货物的质量和数量证书6195  我们怀着浓烈的兴趣盼望早日得到你方的答复1

我很高兴现在有机会写信。希望你很好。我在这儿的营地是非常困难的
对不起,我拖延了回答…我感谢上帝。愿上帝保佑你,我很高兴遇见你
这个营地里我们只允许在星期一和星期五离开。这个星期就像一个住在监狱里,我希望通过上帝的恩典,我和你的帮助将来到这里,我没有什么亲戚 现在我所能去给我所有的亲戚跑在中间的战争。

唯一的人,我们现在已经是可敬的远詹姆斯·柯林斯是谁负责牧师的教堂,牧师在这个营地(基督救世主任务)。德
他一直都很高兴我自从我来到这里,但是我没有和他住在一起而我生活在这个女人的招待所因为营里有两个旅舍为男性的. 尊敬的电话号码是…或电子邮件是……请随时给我打电话通过他的电话号码。如果你打电话,告诉他,你想和我说话,他必差遣我的招待所。请给我打电话。我喜欢尝试,今天下午四点塞内加尔的时间。

作为一个难民在这里,我没有任何权利或特权是它的任何东西,因为它是金钱或任何违反法律的国家我想要回我的研究,因为我只参加了我的第一年的悲惨的事件之前,在这种情况下,我现在发生的地方。

请听着,我有我的父亲的帐户和死亡证明了,我将在这里和我在一起寄给你,当他活着的时候他一定数量的钱存入银行在欧洲领先,他使用我的名字的近亲,问题是……
所以我希望你能帮我转移到你的帐号,这笔钱,我可以从它那里,遇见你。我把这秘密的人只有你一个人在这里野营,知道它是牧师,因为他是像我的父亲。

所以在上面,我希望你能把它留给自己,不要把这件事告诉任何人,因为我害怕失去我的生命和金钱人们是否会去了解它。

记得我给你所有的这些信息的信任和爱你. .我废黜我喜欢诚实、理解和上帝的人,诚实,有先见之明的人,又勤奋。我最喜欢的语言是英语,我的英语讲得很流利,因为我父亲和母亲在欧洲。
这封信读起来阴阴森森的……

Required Information 需要的信息
Standard Lead Time (number of days) 标准交货时间 (日数)
Standard Shipping Time (标准运输时间)
Freight prepaid 预付运费
Terms of Sale 销售条款
Standard Payment Terms 标准付款条件
Minority Owned Business 私营企业
Offer 2% Net 10 十天内付款98 折

NAFTA Requirements (where applicable) 北美自由贸易协定的要求(如果适用)
HTS Classification of Supplied Parts 供应部件的协调关税分类
Country of origin of Supplied Parts 供应部件的原产地

Required Documents (sign and return) 需要的文件 (签署后送回)
K & N Supplied Documents K & N 提供的文件
Credit References 资信调查

Additional Information 附加信息
Customer Service Contact 客户服务联系方式
Sales Contact 销售部联系方式
QC Contact 质量控制联系方式
Website Address 网址

Do Not Complete – K & N Engineering Office Use Only 不需填写,只供K&N工程办使用
Type of Goods or Service 货物或服务类型
Requiring department 申请部门
Requested By 申请人
Qualified By 批准人
Maintenance Service Only – Certificate of Insurance 维护服务专用 – 保险证书

  • 这个是外贸方面专业术语的,希望大家能帮我翻译一下
    答:Standard Lead Time (number of days) 标准交货时间 (日数)Standard Shipping Time (标准运输时间)Freight prepaid 预付运费 Terms of Sale 销售条款 Standard Payment Terms 标准付款条件 Minority Owned Business 私营企业 Offer 2% Net 10 十天内付款98 折 NAFTA Requirements (where applicable) 北美自...
  • 外贸上的术语有哪些
    答:CIP价=进货成本价+国内费用+国外运费+国外保险费+净利润;三、各组贸易术语的主要特点:\x0d\x0a 01,E组贸易术语 \x0d\x0a 按E组的EXW这一贸易术语达成的交易,在性质上类似于国内贸易。
  • 常见国际贸易专业术语有哪些?
    答:1、FCA(Free Carrier):货交承运人(指定地点)。此术语是指卖方必须在合同规定的交货期内在指定地点将货物交给买方指定的承运人监管,并负担货物交由承运人监管前的一切费用和货物灭失或损坏的风险。此外,卖方还应办理出口所需的一切海关手续。2、FAS(Free Alongside Ship):船边交货(指定装运港),...
  • 外贸术语
    答:外贸专业术语(运输方式)EXW 工厂交货/简单的说,是客户上工厂来提货。产品从离开工厂以后风险与产生的费用完全由买家承担,FOB(Free on Board)离岸价格/ 简言之,就是厂家负责将客户的产品运送到船。从货离开船舷的那一刻开始厂家不再对客户的货承担责任。其过程中,供应商需要承担内陆运费,进仓费...
  • 外贸中常用的专业术语及常用英语
    答:1、商业发票commercial invoice,汇票draft,提单bill of lading,品质检验证inspection certificate of quality。2、重量检验证inspection certificate of weight,保险单insurance policy,普惠制产地证General System of Preferences。3、装箱packing list,重量单weight list,尺码单measurement note,装船通知...
  • 国际贸易专业术语分几类
    答:E组:本组术语只有EXW(工厂交货)一种,特点是卖方在其处所(如工厂、仓库)将货物置于买方控制之下,即完成交货任务,卖方承担的费用、风险最小。E组术语属于启运(Departure)术语。F组:包括FCA(货交承运人)、FAS(装运港船边交货)、FOB(装运港船上交货)三种术语。此组术语的特点是由买方...
  • 请问外贸中常见的专业专业术语及英语邮件常用语有哪些?
    答:价格术语trade term (price term)运费freight 单价 price 码头费wharfage 总值 total value 卸货费landing charges 金额 amount 关税customs duty 净价 net price 印花税stamp duty 含佣价price including commission 港口税port dues 回佣return commission .装运港port of shipment 折扣discount, allowance ...
  • 外贸中门到门(door to door)的专业术语是什么?
    答:1、DDP目的地,不过一般door to door更容易让人理解。具体是指卖方负责供货、送货上门以及关境产生的任何税费。这个贸易方式对卖方来说风险比较大,除非卖方对业务每个流程点发生的费用都很确定。2、可译为门到门或者仓到仓,由托运人负责装载的集装箱,在其货仓或厂库交承运人验收后,负责全程运输,直到...
  • 求外贸术语大全
    答:1.三种贸易术语及对三种贸易术语的基本解释 三种贸易术语:《国际贸易术语解释通则》中共有13个贸易术语,其中使用最多的是装运港交货的三种术语;FOB,CFR和CIF。 这三种贸易术语,都只适用于海运和内河运输,买卖双方在货物交接方式和责任、费用、风险划分中所承担的义务基本一致,只是在运输和保险的责任上有所区别。 A...
  • 帮忙总结下相关外贸出口的专业英语单词术语,谢谢啦。
    答:1.Trade-related Terms 贸易相关术语A.贸易Foreign Trade 对外贸易Entrepot Trade F。) 转口贸易Home (Domestic)Trade 内贸Coastal Trade 沿海贸易Cross-border Trade 边境贸易Barter Trade 易货贸易Compensation Trade 补偿(互补)贸易Bilateral trade (between China and the US) (中美)双边贸易Multilateral Trade ( Mult...