四川人取名也用叠词,四川话有多魔性?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-30
第一次四川省乐山市旅游-十大热门景点排行榜

特定称谓带来的喜剧效果。举例:奶奶=重庆话称作“婆婆”婆婆=重庆话称作“婆子妈”自己的父母=重庆话称作“妈老汉”男性朋友=重庆话称作“兄弟伙”女性朋友=重庆话称作“姊妹伙”鞋=重庆话发音“孩”

这种特定称谓对于当地人来说并无特别的感觉,但是外地人听起来,在某些特定语句中,就会觉得有些趣味了。
比如:“好烦嘛,我妈老汉一天天催到我耍朋友”,“耍撒子耍!耍了朋友豆要扯证,扯完证,我婆子妈豆晓得催起生娃儿”。
翻译成普通话:“我爸妈天天催我找对象啊”,“着什么急!找了对象就要结婚,结了婚,我婆婆就催我生孩子”。
妈老汉、婆子妈、娃儿。都可能是引发喜感的因素。

这就像天津人称呼男性、女性,喜欢用“爷们”、“姐姐”是一样的。
比如袁阔成在《封神演义》中有一段,哪吒杀了龙王三太子,龙王去天庭告状。哪吒在南天门柱子后面躲着想截住他。龙王刚一露面,哪吒从柱子后面跳出来喊:“爷们,来啦?”
作为曲艺爱好者,这种人物语言的处理,我就觉得很有喜感。一个不到十岁的孩子躲在柱子后面等来一老头,然后突然蹦出来喊“爷们”。

再比如:重庆有个比较早的段子,说一群农民参加某运动会入场式。因为不分左右,所以村长让他们一只脚穿草鞋,一只脚穿布鞋。入场式的时候,村长喊口令:”草孩、布孩、草孩、布孩、草孩布孩草孩“。

比如:袁阔成在《封神演义》中,申公豹给哪吒说玉皇大帝这个人脾气不好,用了一句“玉帝这个人哪,吃饺子都不带乐的”。
再比如:郭德纲在单口相声《解学士》中说,“年三十晚上,王母娘娘煮饺子,玉帝正跟那儿剥蒜呢”。
我认为这两句话都很有意思。一来,我是爱吃饺子的北方人;二来,我成长在物资供应相对不丰富的时期,小时候吃饺子就会很开心的印象很深刻;第三,我们当地的习惯里,吃饺子是必须要剥蒜的。第四,玉帝的身份搭配上吃饺子剥蒜这种市民生活气息导致的错位效果。所以我会觉得这话很有意思。如果不能满足上述条件,也就体会不到其中乐趣了。



作为一个四川人,四川话我一直引以为傲,想当年一票之差,四川话差点就成为了国语,但我好像说,还好差了那一票,不然四川话走出国门真的会有点搞笑的额,日常交流中四川话通俗易懂,又带有点搞笑性质,我身边的同事有时都会学我说呢。

特别的魔性,他们的说话非常的独具地域特色,可以让很多人进行相应的学习,同时也可以给人们带去欢乐。

魔性倒是挺魔性的,作为一个外地人有的时候是听不懂四川人说话的,语速也非常的快。

  • 四川人取名也用叠词,四川话有多魔性?
    答:特定称谓带来的喜剧效果。举例:奶奶=重庆话称作“婆婆”婆婆=重庆话称作“婆子妈”自己的父母=重庆话称作“妈老汉”男性朋友=重庆话称作“兄弟伙”女性朋友=重庆话称作“姊妹伙”鞋=重庆话发音“孩”这种特定称谓对于当地人来说并无特别...
  • 为什么四川方言很多时候听起来像撒娇?
    答:因为四川话方言喜欢用叠词,所以听起来像是撒娇。如下:趴露露=很软,凉瓦瓦=很亮,惊爪爪=大惊小怪,疯扯扯=疯疯癫癫,烦造造=非常脏,光胴胴=没穿上衣,光檫檫=没穿衣服,肥东东=很胖,神戳戳=发神经,念栋栋=粘稠,火瞟瞟=灼伤般的疼,吃嘎嘎=吃肉,咔咔各各=角落,哪个当当=哪个地方...
  • 方言| 高能预警:比东北话还魔性的方言,你听得懂几种?
    答:一种忧伤的口气: “老铁, 这可咋整 啊?” 可以说东北话真是蜜汁魔性了, 简直是纵横方言界的“杠把子”。 好像每个人身边都有一个东北朋友, 张口便是相当地道的东北话。 如果寝室有个东北的室友, 一个月免费东北话速成了解下~ 台湾腔 据说,和东北话可以相抗衡的 是我们美丽而 娇滴滴 的台湾腔。 东北话跟...
  • 各地有哪些魔性的方言?
    答:我是包头这边的,我们包头方言特别有意思,高中语文老师认为包头方言中的"xian‘er"应该写作"仙儿",形容一个人"仙儿的了",意思是那个人像神仙一样什么都不干,游手好闲,可我认为是"籼儿的了",姥姥经常把口感不好,没啥味儿的米叫xian儿米,好一点的叫jing米,家里平时买到东西不好用也会说"...
  • 四川人说的“抵拢倒拐”,到底在哪?-
    答:北方人大抵喜欢说东西南北,大多南方人可能偏爱前后左右,而四川人执着于用一种非常模糊的方式来形容参照地点,仿佛所有人都生活在一颗只有四川人能懂的“快乐星球”上,这颗星球的流行语是“叠词”。四川人的“叠词”有多奇妙?用普通话的发音读出四川话的味道,你试试?有些成都方言的一声是普通话的二声。设计/吴玖洋...
  • 有什么是你去了成都才知道的?
    答:四川话中,叠词很多,雀雀(男性生殖器),坝坝(广场),串串,钵钵鸡,棒棒鸡等,让人听起来觉得很有意思。 四川话里有很多有意思词语,夺一下的夺,冷的打投,偷油婆(蟑螂),盐老鼠(我们那也有檐老鼠的说法,指的蝙蝠,四川话指的什么忘了),嗦老二(蛇),讨口子(乞丐),弯脚杆(农民),弯酸(阴阳怪气),牙尖嘴利(八卦加...
  • 四川话嘎嘎是什么意思
    答:“嘎嘎”在四川方言中是“肉”的意思,表示肉类,比如吃嘎嘎就是吃肉。“嘎嘎”来源于苗族,苗语吃肉就是“唠噶”,演变为“嘎嘎”,正字写作“朒朒”。当四川人在一句话后说了“噶”,那就是没有太大的意思,一般就是语气助词,比如:“对的噶”之类的。他们说话还喜欢用叠词,听着非常可爱,比如...
  • 哪个地方的方言你觉得最有趣,说出来就有喜剧感?
    答:东北话:几乎每个东北人都是小品演员吧。生于白山黑水之间,生动形像,内涵丰富,配以夸张的表情,具有天生的幽默感。
  • 什么是“卡卡头” 什么是“耍哈”?
    答:扫地的时候不认真 ,妈妈叉腰:这里还有个卡卡头!“耍哈”的意思是玩一玩,玩耍一下的意思。比如:出门前告诉父母:我出去耍哈!朋友邀约:出来耍哈嘛!四川话因为语调绵软拖长音+语气词,又很爱用叠词的关系,让人感觉很萌。大家以为四川话说叠词是在撒娇,四川人表示很委屈:你以为是在刻意卖萌,...
  • 全国各地的脏话,你知道多少?
    答:11. 以下这段话,最有可能出自哪里人之口?“信不信我把你脑袋削放屁了?信不信我一板砖把你排成油炸糕?”A.福建人 B.天津人 C.东北人 D.广东人 12. 四川人爱用叠词,外地人听他们吵架,还以为是在卖萌呢!以下川味Rap中,哪一个属于讽刺三连?A.做人水垮垮,吃饭垒尖尖,做事梭边边 B....