什么是“卡卡头” 什么是“耍哈”?
kuaidi.ping-jia.net 作者:佚名 更新日期:2024-07-02
这两句是四川话。
“卡卡头”的意思是狭窄偏僻的地方、角落。
比如:
一个孩子玩得脏兮兮回到家,妈妈可能会调侃他:你是从哪个卡卡头回来滴哦?
扫地的时候不认真 ,妈妈叉腰:这里还有个卡卡头!
“耍哈”的意思是玩一玩,玩耍一下的意思。
比如:
出门前告诉父母:我出去耍哈!
朋友邀约:出来耍哈嘛!
四川话因为语调绵软拖长音+语气词,又很爱用叠词的关系,让人感觉很萌。
大家以为四川话说叠词是在撒娇,四川人表示很委屈:你以为是在刻意卖萌,其实我们已经在十分气急败坏的骂人了!
楼上哪个批背时砍脑壳的往老子阳台甩渣渣!到处都是瓜子壳壳跟纸飞飞。
你这个人太水垮垮了,做事梭边边,吃饭垒尖尖,吃你妈个铲铲!
你就是个憨憨!
哈戳戳!瓜兮兮!
要说到四川人嗲的精髓,跟他们说话爱拖长音,调子也是抑扬顿挫的偏软风分不开。
“哦、嘛、哈、咧、噻”,结尾加上这些语气词,四川人那股子嗲劲儿就一下子出来了。
“你好乖哦!”
“我不晓得嘛!”
“你说噻!”