急求人帮忙翻译中译英!!`````````
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-03
求英语翻译达人中译英！！
2>每个学生每星期被指定做一篇作文,但如果他想多写些也可以.(assign;want to)
3>我们利用那所大学参观的机会大致了解了一下该校英语系的情况.(take advantage of;get a general idea of)
4>这家商店所卖的商品价格在五至十美元之间.(range)
5>但愿我没有给你带来很多麻烦.(wish;cause trouble)
6>这位音乐家的学生提议举行一场音乐会来纪念他的九十寿辰.(propose)
7>与我们的期望相反,结果远不能令人满意.(contrary to;far from)
8>他们决定对她的警告不予理睬.(ignore)
9>请把录像带倒到他进球的地方.(run)
1> this housewife top the supermarket wanted her to purchase ago of thing row a slip.(make a list of)
2> each student every week drive appointed do a composition, but if he wants to much write some can be also.(assign;want to)
3> we made use of the opportunity of that university visit to mostly understand once the circumstance of the school's English department.(take advantage of;get a general idea of)
4> this store sell of the merchandise price is between USD 5-10.(range)
5> only wish I didn't bring you a lot of troubles.(wish;cause trouble)
Student's proposal of 6> this musician holds a concert to come to memorial his 90 birthdayses.(propose)
7> with our the expectation be contrary, far can't give satisfaction as a result.(contrary to;far from)
8> ir decision to her warning not to realize.(ignore)
9> pour the videotape to the place that he enters ball, please.(run)
upstair-soft ware translation.
1>这位家庭主妇上超级市场前把她要购买的东西列了一张单子.(make a list of)
This hosewife make a list of what she want to buy before going to the supermarket.
2>每个学生每星期被指定做一篇作文,但如果他想多写些也可以.(assign;want to)
every student will be asssigned one essay per week.and he/she could do more if he/she wants to.
3>我们利用那所大学参观的机会大致了解了一下该校英语系的情况.(take advantage of;get a general idea of)
we take the advantage of getting a general idea of the school of English when we visited that university
4>这家商店所卖的商品价格在五至十美元之间.(range)
the prices in this store range from $5 to10.
5>但愿我没有给你带来很多麻烦.(wish;cause trouble)
i wish i did not cause trouble to you.
5 point, 5 answears
1> On this housewife in front of the supermarket the thing whichhad to purchase her has arranged in order a bill.
2> Each student each week is referred to makes to order athesis, but if he wants to write also to be allowed.
3> We used the opportunity which that university visitedapproximately to find out this school English department's situation
4> This family store sells commodity price in five to ten USdollars between.
5> Hopes me not to bring very many troublesomeness to you
6> This musician's student proposed holds a concert tocommemorate his 90 birthdays.
7> With ours expectation opposite, the result is far cannotbe satisfying.
8> They decided does not give to her warning pays attentionto.
9> Please but actually arrives the video tape he to enterthe ball the place
一些英语翻译(中文翻译成英文)急```没有很多悬赏了,拜托帮帮忙
答：1.我没有外国的硬币，他也没有(三句)I have no foreign coins.Nor does he.I have no foreign coins,and he doesn't too.I don't have foreign coins,he doesn't too.2.你有水果吗？我没有水果，他呢？他也没有 Do you have fruit?I don't have.What about him?Nor does he.3....
高分!请高手帮忙翻译10句,中译英,好的再追加悬赏
答：合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 高分!请高手帮忙翻译10句,中译英,好的再追加悬赏 1、无论在固定汇率还是浮动汇率都不能取代完好的宏观经济政策。这些政策显然包括货币政策和财政政策。2、由于最近泰国实施了一些极端的控制手段,泰国银行已不被允许向进行投机的外国... 1、无论在...
急求人帮忙翻译中译英!!```
答：1>这位家庭主妇上超级市场前把她要购买的东西列了一张单子.(make a list of)2>每个学生每星期被指定做一篇作文,但如果他想多写些也可以.(assign;want to)3>我们利用那所大学参观的机会大致了解了一下该校英语系的情况.(take advantage of;get a general idea of)4>这家商店所卖的商品价格在五...
求翻译(中译英),急急急!!!
答：“Japanese language cognition practice”, “social practice and social investigation”, “graduation fieldwork”, “military skill”, “thought morals tutelage and legal foundation (practice)”“日语语言认知实习”“Japanese language cognition practice”“社会实践与社会调查”“Social practice and...
各位大家好,请帮忙翻译一下几个小短语及单词,非常感谢!急!!(中译英)
答：15.译员服务时间 Simultaneous Interpretation period 16.每个工作日内的8小时 8 hours each working day 17.译 员到达时间2011年12月5日 Arrival time of the interpreter 5 Dec 2011 18.翻译与设备使用时间 Hiring Period of the Interpreters and the interpretation equipment 19.2011年12月5-7日...
急!请英语高手帮忙翻译几句话,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确点,在线等...
答：1.美丽的湖泊和湖中的天鹅被视为这个小镇的一大特点。The beautiful lake and the swans inside is viewed as one of the main attractions in this town.2.在中国，出去吃饭被视为一种庆祝方式。In China, eating outside is viewed as a way of celebration.3.香港被认为是以贸易和金融著称的...
高分!请帮忙翻译10句,中译英
答：3、共同保险是指由几家保险公司共同分担保险单中的风险。3, co-insurance is shared by several insurance companies, the insurance risk. 4、债务保险是一种新的保险业务。4, debt insurance is a new business. 有人说,中国的保险公司还没有开展这种保险业务。Some people say that China's insurance ...
急!!!十万火急!!!帮忙翻译几句中译英可以吗?谢谢,请尽快!!!~~
答：In order to communicate with those people, we have to learn their language.Cutting too many trees and using pesticide will destroy the balance of ecosystem.We are looking foward to meeting our old friends again in Shanghai.Tom glanced at his watch and got down to his own work....
高分求!英译汉,请帮忙翻译成中文,谢谢了~急
答：1、Weak and lame in one leg, Max never had favourable prospects of getting that job.【译文】1,弱、跛足的在一只腿中，最大不曾有了找到那一个工作的有用视野。【原文】2、To our surprise，her unintentional remark about the mission should have caused a political storm.【译文】2,令...
谁能帮忙翻译一下【中译英】,急!!!在线等!!!
答：The Nordic people very pay attention to the date of arrive on time. Home.purchasing them to Western Europe, but the hostess flowers (taboo "13" beam) or chocolate and wine, pay attention to the gift of time is best not to drag the meal, as if to return the host of this...
1.这是我第三次来上海，这几年上海发生了巨大的变化。
2.只要你打个电话，火车票很快就会送到你家。
3.一直争吵没用，我们必须采取行动。
4.我认为青年学生多学点科普知识是十分必要的。
5.今天晚上你可以呆在家里，或者参加我们的英语晚会。
6.只要你坚持操练英语口语，我肯定你会取得很大的进步。
7.作为学生，我们应充分利用宝贵的时间努力获取尽可能多的知识。
1.This is my third time to Shanghai, great changes have taken place in Shanghai over the past few years.
2.As long as you make a call, the train tickets will soon to your home.
3.Always quarrels useless, we must take action.
4.I think it is very necessary for young students to learn moreknowledge.
5.You can stay at home this evening, or to attend our English evening.
6.As long as you keep on practicing spoken English, I am sure you will make great progress.
7.As students, we should make full use of the precious time toacquire as much knowledge as possible.
3. You are expected to lend a hand no matter who's in trouble.
4. Meeting the customers' need, the factory makes cloth with low prices.
5. It is said that the unexpected big fire made more than 200 people homeless.
6. Generally speaking, it is better not to inquire about others' personal affairs.
7. As far as I'm concerned, it is not convenient at all to go shopping in the smalll town my uncle lives in.
8. To our delights, our teacher has arranged for us to go to the America Fancy Park next week.
瞧我这么认真，给个辛苦分吧～～
2>每个学生每星期被指定做一篇作文,但如果他想多写些也可以.(assign;want to)
3>我们利用那所大学参观的机会大致了解了一下该校英语系的情况.(take advantage of;get a general idea of)
4>这家商店所卖的商品价格在五至十美元之间.(range)
5>但愿我没有给你带来很多麻烦.(wish;cause trouble)
6>这位音乐家的学生提议举行一场音乐会来纪念他的九十寿辰.(propose)
7>与我们的期望相反,结果远不能令人满意.(contrary to;far from)
8>他们决定对她的警告不予理睬.(ignore)
9>请把录像带倒到他进球的地方.(run)
1> this housewife top the supermarket wanted her to purchase ago of thing row a slip.(make a list of)
2> each student every week drive appointed do a composition, but if he wants to much write some can be also.(assign;want to)
3> we made use of the opportunity of that university visit to mostly understand once the circumstance of the school's English department.(take advantage of;get a general idea of)
4> this store sell of the merchandise price is between USD 5-10.(range)
5> only wish I didn't bring you a lot of troubles.(wish;cause trouble)
Student's proposal of 6> this musician holds a concert to come to memorial his 90 birthdayses.(propose)
7> with our the expectation be contrary, far can't give satisfaction as a result.(contrary to;far from)
8> ir decision to her warning not to realize.(ignore)
9> pour the videotape to the place that he enters ball, please.(run)
upstair-soft ware translation.
1>这位家庭主妇上超级市场前把她要购买的东西列了一张单子.(make a list of)
This hosewife make a list of what she want to buy before going to the supermarket.
2>每个学生每星期被指定做一篇作文,但如果他想多写些也可以.(assign;want to)
every student will be asssigned one essay per week.and he/she could do more if he/she wants to.
3>我们利用那所大学参观的机会大致了解了一下该校英语系的情况.(take advantage of;get a general idea of)
we take the advantage of getting a general idea of the school of English when we visited that university
4>这家商店所卖的商品价格在五至十美元之间.(range)
the prices in this store range from $5 to10.
5>但愿我没有给你带来很多麻烦.(wish;cause trouble)
i wish i did not cause trouble to you.
5 point, 5 answears
1> On this housewife in front of the supermarket the thing whichhad to purchase her has arranged in order a bill.
2> Each student each week is referred to makes to order athesis, but if he wants to write also to be allowed.
3> We used the opportunity which that university visitedapproximately to find out this school English department's situation
4> This family store sells commodity price in five to ten USdollars between.
5> Hopes me not to bring very many troublesomeness to you
6> This musician's student proposed holds a concert tocommemorate his 90 birthdays.
7> With ours expectation opposite, the result is far cannotbe satisfying.
8> They decided does not give to her warning pays attentionto.
9> Please but actually arrives the video tape he to enterthe ball the place
答：1.我没有外国的硬币，他也没有(三句)I have no foreign coins.Nor does he.I have no foreign coins,and he doesn't too.I don't have foreign coins,he doesn't too.2.你有水果吗？我没有水果，他呢？他也没有 Do you have fruit?I don't have.What about him?Nor does he.3....
答：合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 高分!请高手帮忙翻译10句,中译英,好的再追加悬赏 1、无论在固定汇率还是浮动汇率都不能取代完好的宏观经济政策。这些政策显然包括货币政策和财政政策。2、由于最近泰国实施了一些极端的控制手段,泰国银行已不被允许向进行投机的外国... 1、无论在...
答：1>这位家庭主妇上超级市场前把她要购买的东西列了一张单子.(make a list of)2>每个学生每星期被指定做一篇作文,但如果他想多写些也可以.(assign;want to)3>我们利用那所大学参观的机会大致了解了一下该校英语系的情况.(take advantage of;get a general idea of)4>这家商店所卖的商品价格在五...
答：“Japanese language cognition practice”, “social practice and social investigation”, “graduation fieldwork”, “military skill”, “thought morals tutelage and legal foundation (practice)”“日语语言认知实习”“Japanese language cognition practice”“社会实践与社会调查”“Social practice and...
答：15.译员服务时间 Simultaneous Interpretation period 16.每个工作日内的8小时 8 hours each working day 17.译 员到达时间2011年12月5日 Arrival time of the interpreter 5 Dec 2011 18.翻译与设备使用时间 Hiring Period of the Interpreters and the interpretation equipment 19.2011年12月5-7日...
答：1.美丽的湖泊和湖中的天鹅被视为这个小镇的一大特点。The beautiful lake and the swans inside is viewed as one of the main attractions in this town.2.在中国，出去吃饭被视为一种庆祝方式。In China, eating outside is viewed as a way of celebration.3.香港被认为是以贸易和金融著称的...
答：3、共同保险是指由几家保险公司共同分担保险单中的风险。3, co-insurance is shared by several insurance companies, the insurance risk. 4、债务保险是一种新的保险业务。4, debt insurance is a new business. 有人说,中国的保险公司还没有开展这种保险业务。Some people say that China's insurance ...
答：In order to communicate with those people, we have to learn their language.Cutting too many trees and using pesticide will destroy the balance of ecosystem.We are looking foward to meeting our old friends again in Shanghai.Tom glanced at his watch and got down to his own work....
答：1、Weak and lame in one leg, Max never had favourable prospects of getting that job.【译文】1,弱、跛足的在一只腿中，最大不曾有了找到那一个工作的有用视野。【原文】2、To our surprise，her unintentional remark about the mission should have caused a political storm.【译文】2,令...
答：The Nordic people very pay attention to the date of arrive on time. Home.purchasing them to Western Europe, but the hostess flowers (taboo "13" beam) or chocolate and wine, pay attention to the gift of time is best not to drag the meal, as if to return the host of this...
