我要往澳大利亚哦寄明信片,有地址。但是看不懂。

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-23
澳大利亚寄回中国中国的明信片怎么写地址

收信人的地址用中文写,按照中文格式就可以。然后在最后写上 PR.China。 我一般会在下面画上双下划线。澳大利亚的邮递员看到PR. China后就知道明信片是要寄到中国的,到了国内后,国内的人就会按照地址派送了。(如果你写英文的话,反而会给国内的邮递员造成麻烦。

如果要写寄信人地址的话,就在明信片左上角用英文写。因为寄信人地址是为防止你的信被打回时候用的,所以看这个地址的是澳大利亚的邮递员,因此要写英文的。

按下面要求,用中文书写。
在明信片的右上角。收件人姓名,用中文写。收件人具体地址,用中文写。收件人所在城市,用中文写。国家,写上 "P. R. CHINA" 。国内邮政编码,可以写上。澳大利亚邮政编码,不需要写。
这样,就可以正常投递了,澳大利亚邮局只需要识别收件人的国别,也就是说只需要知道是发往哪个国家就可以了。那么 "P. R. CHINA" 就完全足够了。


扩展资料
从国内寄出国际明信片的有关要求。
地址格式。如果需要留自己的地址,写在左上角,注明P. R. China。对方地址留在右侧,可用英文或当地语言,最后用中文和英文注明国名。外国地址一般没有邮编。


邮资。分水陆路、空运水陆路(有范围限制)、航空三种,邮资分别是3.5、4.5和5元。推荐使用水陆路,速度并不很慢。

时间。以水陆路为例,到韩日、港台10~15天,西欧10~20天,美国15~30天,东欧25~30天,其他国家比较没谱。航空可能会稍快一点。


参考资料来源:百度百科-国际明信片

Terry O'Loughlin(收件人)
44 Fitzroy St Apt#1(地址)
St Kilda VIC 3182(维多利亚州,邮编是3182)
Australia(澳洲)

你只要把整个这个地址抄在明信片的右边就行了,邮编不用像寄国内一样写在那个红格里。
最后Australia边上用中文写上澳大利亚,便于邮局的工作人员分拣。

  • 我要往澳大利亚哦寄明信片,有地址。但是看不懂。
    答:44 Fitzroy St Apt#1(地址)St Kilda VIC 3182(维多利亚州,邮编是3182)Australia(澳洲)
  • 我要寄个明信片到澳大利亚,想问下这个明信片的格式该怎么写?邮政编码怎 ...
    答:1 Country Rd(乡村路一号)Green Hill (绿山区)NSW 2000(新南威尔士州 邮编)Australia(澳大利亚)把邮票贴在右上角,发信人的姓名地址写在背面。
  • 请问寄往澳大利亚的明信片在寄件人那里的地址需要写中文还是英文.?
    答:地址应该写中文 ,但是国家要用英文写,并且双下划线,标清楚 。这样如果万一退还 ,可以立刻返还到中国,然后再通过中国的邮政系统返还给你。如果全部中文,那退还到中国的步骤会比较慢,或者出错啊,丢失什么的。如果全部英文,那退还到中国以后,走中国的邮政系统的时候会比较慢,或者丢失。
  • 给澳大利亚寄明信片
    答:1、明信片的准备:这个不多说,应该很好买到的,只要不是特别迷你的片就可以。2、邮资:4.5元是走航空的价格;也可以选择走水陆路的方式,只需要贴3元的邮票,同时需要在明信片地址栏的空白处注明“水陆路”。邮票可以去邮局买足够面值的,也可以用小面额拼凑。3、地址:写好对方的英文地址(先确定好...
  • 既往澳洲的明信片应该怎么填?有图有详细!急急!
    答:中文可写可不写,写上方便中国邮政辨认)。邮编直接写在地址里,不用在邮编方框里填写任何内容 国际明信片邮资,航空4.5元,水陆路3元,均可以寄到澳大利亚,想快点的话就寄航空,贴4.5元的邮票~我是明信片爱好者,经常寄明信片,有什么疑问可以再问~ 这张图就是我实寄到澳大利亚的一张明信片 ...
  • 如何寄信到澳大利亚
    答:可以到邮局柜台寄信,明信片也可以;寄件人可以中英文,地址需要写英文的,因为外国邮差看不懂中文,费用不确定,这取决于具体的运输路线通过中国邮寄到澳大利亚主要选择EMS国际速递,邮政EMS通关能力强, 可以承运一些比如食品,药品等等其他快递不承运的物品,而EMS国际速递也有很明显的缺点,报价太高了。可以...
  • 我想寄一封明信片到澳大利亚,但是不知道格式应该怎么写,我想知道收件人...
    答:呵呵,很简单的,写在任何空的地方都可以.标准是写在右下方一点.姓名 门牌号,街道 区,市 邮编 国家 照这个顺序写就可以了.最后贴足邮票:4.5 走航空,4走空陆.3走水陆..建议前两种方式
  • 寄明信片到澳大利亚
    答:2、邮资:4.5元是走航空的价格;也可以选择走水陆路的方式,只需要贴3元的邮票,同时需要在明信片地址栏的空白处注明“水陆路”。邮票可以去邮局买足够面值的,也可以用小面额拼凑。3、地址:写好对方的英文地址(先确定好对方的地址没有问题哟~),或者打印出来直接贴上,地址栏下方要用中文注明寄...
  • 向澳大利亚寄明信片格式如何?邮资需要多少?
    答:要在地址第一行写上To:Australia(澳大利亚)中英文都写,要醒目一些。外国邮编是包括在地址里的,不要写在左上角,容易当成国内的误投了。邮资包括航空4.5元,航空水陆路都用4元,水陆路3元,但是不同意楼下,水陆路真心不会很慢,尤其是在一线城市,几乎是一样的,有时比航空还快,不过要先...
  • 怎样寄明信片去澳大利亚?
    答:在明信片后写清楚澳洲收信人地址,注意要用英文!去邮局,问清楚寄明信片到澳大利亚要多少钱,付清寄出即可。邮资不会太贵,大概在10元--20元人民币之间吧。