求大神帮忙翻译一下这段英文(有大概意思就行了)

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-04
求英语大神帮忙翻译一下这段英文,英文为一个美容师技能证书,大体意思是授予某某人美容资格之类的,跪谢

这个CIDESCO是下面那个法语协会的缩写,中文意思是 国际美容礼仪委员会。
底下同一句话夹杂着英德法好几种说法。
好厉害的证书啊!
其实就是一句话,
国际美容礼仪委员会特此授予李建兰国际学位,她通过了国际美容师研究生考试。并且在Kosmetiker 这个机构里取得了工作经验。
董事会成员特此授予
证书号14131.20

是windows系统蓝屏了吧??大意如下:
一个问题被检测出,为了防止你的电脑被损伤windows已经被关闭。
(大写这一段貌似有拼写错误所以不太好翻译了)
如果这时你第一次看到这个终止画面,重启计算机。如果这个画面再次出现,检查以确定是不是有新的软件或者硬件是否被正确的安装。
如果问题还是出现,禁用或者移除任何新近安装的软件或者硬件。如果需要进入安全模式以进行上述操作,重启计算机,按F8选择“advanced start up options”,然后选择“safe mode”

翻译成中文的是:每个人都有自己的英语学习体会在初中。我的英语很差。起初,我不会拼写这些单词。我不懂语法,也害怕在课堂上发言,因为我的课可能会嘲笑我的时候,我意识到,不管你不懂语法,下课后我学习英语听力tapos每天。晚上,我可以看英语电视节目。我能背诵一些单词。我可以在课堂上说英语,因为我的同学不会嘲笑我。然而,我在语法上犯了错误。我肯定会帮助我的。下课后,我经常和我的朋友交谈。有时,我能读英文杂志,记住单词也很有帮助。我会练习写作。经常做。我每周要写三或四次,希望这些建议对你有用。你怎样学得最好?UKI
以下是翻译截图



  • 请帮忙翻译一段英文,谢谢!
    答:楼主啊,有很多是用翻译网页译的,看看就知道。Kick-boxing 应译为踢拳击或踢腿拳击。IMDb Mini Biography By: mercenary 的意思是这个mini传记是网名为mercenary的人做的。Olivier Gruner于1960年8月2日出生在巴黎。 他的父亲是一位成功的外科医生并拥有自己的诊所。 他的二个兄弟在高等学院工作。
  • 求大神翻译一下这段,自动翻译的就免了,急用,时候给分,不是翻译器翻译出...
    答:亲爱的老师、同学们:又一次在课堂上演讲,我感到非常荣幸。这一次,我想将一些有关英语的事情。我热爱英语。英语现在被用于世界各地。它已经成为网络和国际贸易最通用的语言。学习英语使我变得更加自信,同时也带给我很多欢乐。当我7岁时,妈妈把我送到一所英语学校。在那里,我同其它的小朋友一起玩游戏...
  • 求人帮忙翻译一下这段话(翻译成英文)
    答:几千年来中国不但积累了大量关于茶叶种植、生产的物质文化、更积累了丰富的有关茶的精神文化,这就是中国特有的茶文化,属于文化学范畴。Over thousands of years China has not only accumulated abundant material cultural knowledge of tea plantation and production but also the spritual culture of ...
  • 一段英文的翻译。希望高手解答。大神们帮帮忙
    答:I hope i can make a good performance today. I'm confident that I can succeed. 我希望我今天能够有个出色的表现。我有信心我能够成功。 Now i will introduce myself briefly 现在我将简单介绍一下自己 I am 26 years old,born in shandong province . 我26岁,出生于山东省。 I was gradu...
  • 求大神帮忙翻译一段文字 翻译英文
    答:The traditional personnel management to pay attention to the content of the form," light weight" and" see things but not people" thought occupies the dominant position. Today's human resources management taking people as the center. Humanistic management, people are the most precious ...
  • 请高手帮帮忙,把下面的这段文字翻译一下(英语),急急急
    答:Bicycle speed device papers Pick to Along with the quick development of science and technology, the application of SCM and more extensive, drive traditional control test technology constantly updated. Now the speed table is mostly electronic, use LED digital tube or LCD instantly shows, ...
  • 求大神帮忙翻译一段英文
    答:With the utilization of the basic concept andoperation of VisualFoxPro, this course systematically introduces the functionsof relational database management system and methods of data processing, accompaniedby a simple living example using teaching management system.Objectives of the course:Throu...
  • 麻烦帮忙翻译并用英文总结这段话大意,分析重点句型,单词和词组。很急...
    答:翻译:表面看来,如果你没有在一个要求正式(正装)的办公室工作,夏天穿什么很容易选择。然而,(不能认为)一个创造性地环境,就要穿着像在狂欢节(巴西里约热内卢狂欢节)休闲度日一样。以下是一些建议,诠释了这个暑假的流行,不仅能使你依然很酷,也能保全你的工作(岗位)。seeing from the ...
  • 英语不错的大神来吧来吧,帮忙翻译下面的一段话。拜托了,急需呀急需呀...
    答:proceed without hesitation like Jane . What Jane eyre has show us is a kind of return, pursure of a whole heart's love, and dignity a man should have,which is like a glass of ice water, purify every one's heart and soul.纯属自行翻译,可能有些出入,但希望对你有帮助。
  • 谁能帮我翻译一下这一段英文
    答:每个娃娃都有一个琅琅上口的名字:“贝贝”、“晶晶”、“欢欢”、“迎迎”和“妮妮”,在中国,叠音名 字是对孩子表达喜爱的一种传统方式。当把五个娃娃的名字连在一起,你会读出北京对世界的盛情邀请“北京欢 迎您”。福娃代表了梦想以及中国人民的渴望。他们的原型和头饰蕴含着其与海洋、森林、火...