裤子吊牌上的日文标签，想知道这是什么布料

求翻译这个衣服的日文吊牌上的面料是什么？

外层：毛-70% 涤纶-20% 尼龙-5% 腈纶-3% 人造纤维-2%
内层：涤纶-100%
全身填充物：羽绒-80% 羽毛-20%
本产品是由法国的marie claire授权下由本公司生产的产品

一般的衣服上的标签是下面几种：
ラベル、下げ札 吊牌 品质ネーム、洗濯表示 洗标サイズネーム 尺码标织りネーム、ブランドネーム 商标

还有其他许多的标签如下：

Knitting: 针织 编み物
Woven 梳织 织物
ラベル、下げ札 吊牌,label
品质ネーム、洗濯表示 洗标サイズネーム 尺码标织りネーム、ブランドネーム 商标
タグ Tag

ポリエステル：　聚酯
レーヨン：　人造纤维　　　
ポリウレタン：聚氨基甲酸乙酯

这个洗标！上面是成分表示

ボレエステル→涤纶 62%
レーヨン→人造丝 33%
ポリウレタン→聚氨酯 5%

ポリエステル：聚酯纤维
レーヨン：人造纤维
ポリウレタン：聚氨酯

请参考~

ポリエステル：　聚酯
レーヨン：　人造纤维　　　
ポリウレタン：聚氨基甲酸乙酯

呵呵，，不知道，，，没有见过

裤子吊牌上的日文标签,想知道这是什么布料
答：ポリウレタン：聚氨基甲酸乙酯

...打出来…感谢!这是一个裤子的吊牌 想再买一摸一样的。
答：ウルトラストレッチ ドライEX アンクルパンツ 69Navy 100％ポリエステル 中国制 S　ウエスト　68～76mm 本体価格￥2990+消费税

【急求】谁能帮忙翻译一下这个日文吊牌?
答：里面是聚酯纤维

懂日语的进! 这件衣服上的吊牌什么意思?O(∩_∩)O谢谢
答：バスト　bust 胸围

这个日文吊牌是什么意思
答：总成分： 聚酯 100 编织部分：涤纶 40 尼龙 35 棉 20 黏胶 5 WORLD 有限公司 电话：。。。

耐克吊牌上为什么有韩文和日文?
答：那样可以辨别真假,上面是有韩文和日文 还有简体中文和反体的还有英文,那是产品的介绍, NK遍部全球让每个地方的以便了解他的知识 了解这个品牌

日文标签的衣服是洋垃圾吗?
答：五花八门“洋垃圾”韩文英文日文样样有 特点：衣服没有包装袋，且带有一股霉味。衣物上还有明显的损坏痕迹，甚至有被烟头烫过的烟油渍。售卖者称产地不明，各处都有。我们到这样的店铺都会有一股洗洁剂味道的， 你衣服已经买了，那看看衣服里面的标签，是新的那就好，是旧的，那这样的一般都是我们...

LFwv's的牛仔裤,吊牌上都是日文,请问这是日本牛仔裤吗?
答：不一定是日本的了，有好多中国厂商的外贸出品也全都是韩文，英文，或者日语，只能说你买的牛仔裤很可能是在日本在广泛销售的，或者说是准备销往日本的………当然也不排除KK是在日本本地产的可能

网上买的斐乐衣服为什么吊牌写的是日语?
答：斐乐（FILA）在全球不同的地区市场有不同的代理，销售的产品样式、规格也不尽相同。斐乐在中国地区（含港澳台地区）的业务全部由安踏体育代理，而在日本、韩国则是其他不同的代理商，投放的产品样式、规格和中国地区有所不同，使用的标签样式也不尽相同，所以日本市场上的斐乐使用日文标签也是很正常的...

求翻译这个衣服的日文吊牌上的面料是什么?
答：外层：毛-70% 涤纶-20% 尼龙-5% 腈纶-3% 人造纤维-2 内层：涤纶-100 全身填充物：羽绒-80% 羽毛-20 本产品是由法国的marie claire授权下由本公司生产的产品