长沙话翻译器

来源:kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-05

怎么办用长沙话怎么说
答:长沙话的怎么办是哦四搞落。长沙话,即长沙方言,属于新湘语。所谓长沙方言分布于长沙主城区和望城区、长沙县中南部以及宁乡市东北部所使用的语言(而且长沙县和望城区方言与城区方言略有区别)。至于宁乡市和浏阳市的方言则与市区差异较大,其中浏阳东部的方言还属于赣方言和客家方言,不能与长沙方言互通...

长沙话伢子是什么意思
答:长沙方言释义:一般是指爷爷的意思,在益阳等地区有的是指外公的意思。也偶尔遇到与爷爷辈分差不多的长者也这么叫,是一种尊称。问题七:长沙话“噶嘛无颈,细伢子无腰,是说什么? 翻译成普通话就是“蛤蟆无颈,小孩无腰”你说的噶嘛本来应该是蛤蟆 细伢子就是小孩 这倒不是说小孩真没有腰,大家...

长沙话辛苦了怎么说
答:用文字表示是LIA哒里蓝噶。LIA哒里蓝噶是用普通话所写出来的一种谐音,意思就是长沙话辛苦了的意思,也可以翻译成累到你了或者是麻烦你了的意思。长沙话也是一种长沙的方言,而且属于新湘语。新湘语也是中国汉语的七大方言之一。

湖南话(最好长沙话)的日常用语有哪些?
答:长沙话:你莫跟我策些啯下万把年前的路哒啰,紧是啯港也冇用。 ni moh-ten-ngo tse xi kuh-ha van-pa-ni~-zi~ ti lou ta lu , jin-zi kuh-n ka~ i mau ien .5.普通话:这里没有人关心我。长沙话:啯里冇一个人齿起我。 ku-li mau ih-ku-nin ci-qi ngo.6.普通话:你看...

长沙话:呷住我是什么意思
答:“呷” 有很多个意思 要看在什么场合说 比如长沙话的 “嗯呷我老实啊!”可以翻译为你欺负我老实啊 跟呷住我是一个意思 还有一个就是呷饭 就是吃饭的意思 不过更多的时候都是翻译成欺负的意思

翻译长沙话
答:阿弥陀佛:我只是翻译!1你就是一杂狗屎 我嬲 你就是一个狗屎,我X (东北人叫“操”广东的叫“日”)2莫乡里乡气滴咯 宝样地 别丢人/土气 傻子一样 3真滴是莫以为有人追就蛮嬲赛 别以为有人追求就了不起。4自噶墨子样范自噶清楚 莫在噶里调子 你怕她好欺负哦 自己什么样子自己...

长沙话翻译
答:满哥,你有蛮屌咧

长沙话“霸蛮”是什么意思?
答:“有干劲```不受别人的欺辱```如果用普通话翻译的话```可以用“勤恳”。湖南方言,是指执着,在困难中吃得苦,认死理 。有时也认为是遇事不讲理。【霸 】: 霸 bà 指依杖权势或武力欺压他人的人或集团:霸王。称霸。恶霸。 奉行强力政策,或实行强力占有。【蛮】 : 蛮 (蛮) mán 粗野,...

望的你哈眼把他从长沙话翻译成普通话?
答:”哈眼”是“瞎眼”的长沙方言。望的你哈眼~望见你瞎眼。原意:不愿见到你!见到你,我的眼睛会瞎掉!泛指:看你人不顺眼,或看你做的事不顺眼。

长沙话 求翻译
答:我也是长沙人.鬼相样范 有两个意思. 一个就是楼上说的 你这个鬼样子. 还有一个是 态度不好,趾高气扬等等的的不好的模样.令人厌恶.

网友看法:

褚平13959564713: 长沙话翻译'霸蛮' -
商丘市卫芳:: 我不同意或者说不完全同意一楼的观点.“霸蛮”有两个意思,一个是说好的,也就是一楼的意思,但是还有贬义的意思是“固执,死板”,你这个人哦该就这么“霸蛮”咧?/莫霸蛮要啵,明明冇事…… 相信长沙人自然分辨的出来,重点是我们一般会用第二个意思……

褚平13959564713: 求翻译几句长沙地方用语 -
商丘市卫芳:: 呵呵,是新化话,不是长沙话,我来翻译翻译 1.哟里锚搞倒那个小的~ 为什么没有把那个东西弄懂(我觉得你这句话没有听清楚,翻译的有些勉强) 2.就和他乱说`现在的人`(字面的意思就可以了) 再说他是个混的 3.做好事(对别人做事的方法...

褚平13959564713: 长沙话麻烦让一下怎么说?谢谢. -
商丘市卫芳:: má fán rǎng yì hǎ,这句话跟普通话差异不大. 下面是长沙话的基本教程: 长沙方言的特点: 声调:除轻声外,共有六个阴平、阳平、上声、阴去、阳去和入声6个声调. 例如:朱、渠、主、注、住、菊六个字在长沙方言中发音相同,而音调...

褚平13959564713: 把下面的话用文字翻译成长沙话,谢啦,急用!! -
商丘市卫芳:: 真于要看见恩哒,宝贝诶,回克一路开心,莫再有矛盾哒,要过客滴都过客哒,恩要好点陪哒我,爱恩.

褚平13959564713: 长沙话 - 湖南长沙话我喜欢你我爱你怎么说?
商丘市卫芳:: 温州话:你那该悲;陕西话:饿喜欢你;山东话:俺喜欢你;山西大同话:我喜欢你(不加声调就可以);东北话:我贼拉稀罕你;四川话:鹅西翻你;开封话:俺待见你;闽南话:蛙唉里;上海话: 舞西挥侬;耒阳话:我爱恩 我CI(第四声)欢恩.桂柳话:哦好卵稀翻腻滴;长沙话:饿盖你;浏阳话:饿喜哼恩;湘西话:喔洗饭捏;重庆话,我雄你;江苏泰州话:嗯乎西你;温州吴语: en(2声)xi(2声)fie(一声)ni(2声);河南话:俺可稀罕你;安徽黄山话 俺欢一你;徐州话: 俺欢喜你;南昌话:饿稀饭嫩.