法语介词填空,望解答分析

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-05-20
法语介词填空一题,请解析

我感觉答案应该依次是Depuis,en,dans,en ,de
Pendant一般强调在一段时间之内,Depuis则表示从一开始持续到现在。我想句中的意思应该是“从很长一段时间以来”所以第一个空应该填Depuis。而我们曾经学习一个固定句型“etre en retard dans qch"意指在某一方面落后了。如果具体指到某一个行业或者科目的时候则是用介词en ,所以第二个空填en 没错,第三个空应该也是en,最后一个填de 则是de的用法之一表示所属关系。只有第三个空我不是很确定。
以上解释仅供参考,你可以问一下老师~~

Parmi les personnages présents à la réception se présentent quelques ministres du gouvernement.
Parmi的意思是:在……之中
全句的意思是:出席招待会的人中有几个政府部长。
注:原文中有几个拼写错误。

1、………………
2、Habitant dans une chambre ______la rue, Mme Dupont a souffert______un grand bruit.
donnant la rue 朝向大街
d’un souffrir de qch. 忍受,噪声,,,之苦
3、Ayant très faim, Sabine entra précipitamment dans une boulangerie. Mais maleureusement _____elle , elle n’avait pas d’argent _______elle.
pour elle, 对她来说很不幸
sur elle 没有钱 在她身上

4、Habillé____policier, le bandit a tiré un chauffeur de taxi _____le bras et l’a obligé à le conduire quelque part de suite .
en policier Habill2 en ,穿什么衣服,穿着警服的强盗。
par le bras 打胳膊那里拽着司机

5、________sa femme , ce n’est pas facile de reporter cet amour______un autre homme
pour sa femme 与第三句一样,对某人而言
sur un autre home 转移到另一个男人身上, 和第三句用法差不多。

6、_____vingt minutes de repos, le voyageur a pu poursuivre son chemin____ plus d’entrain
Par ving 。。。通过二十分钟的休息。
Avec plus… 带着更大的劲头。。。
7、______toute évidence, la plupart ______touristes ne sont pas d’qccord avec leur guide
en toute evidence.. 很明显地, en 后面加名词,表示一种状态。如:en difficult2,在困难的境地。
la plupart de touriste 和beaucoup de ,peu de 一样

8、J’ai entendu parler de ce film intitulé 《le Gross》, film qui fit connaitre _____monde le visage de Chaplin______le mqsaue comique de Charlot.

au monde 让世人认识了,,,faire connaitre a qqn qch. 让某人认识什么东西/
derriere le masque 在滑稽面具后面的面貌。。

9、《Vous avez tort. Je pr éfère mourir plutot que ____me rendre.》dit le révolutionnaire ____un ton bien ferme.
que de me rendre plustot que 后面加de 再加不定式动词。
d’un ton 或avec un ton 以坚定的语气
10、Le téléphone est un moyen ____ communication dfficace dont vous profitez beaucoup. Mais ne téléphonez pas après 9 heures le soir, ____à de vieux a,is, bien entendu.
Moyen de communication 通讯的手段
Meme a de vieux amis 甚至(不要打给)一些老朋友

  • 几个做题的时候遇见填冠词介词的【法语】问题,求解答,谢谢
    答:1. 表示价格的单位“每……元”时,用le或la。如:cinq yuans la pièce。每个5元。2. 在否定句中,原来的部分冠词du, de la, des要改成de。当后边出现元音字母时,要缩合成d'。注意:应该是de lait 3. quelque chose à quelqu'un的意思是“属于某人的某物”。bien 起强调作用。4. 表示...
  • 法语介词填空问题
    答:1)in , on,at 在……时 in表示较长时间,如世纪、朝代、时代、年、季节、月及一般(非特指)的早、中、晚等。如 in the 20th century, in the 1950s, in 1989, in summer, in January, in the morning, in one’s life , in one’s thirties等。on表示具体某一天及其早、中、晚。如...
  • 求解释几道法语介词冠词填空
    答:1, DANS combien de temps...问’还要多久?'例如: tu sera prêt dans combien de temps? 你还要多久就准备好啦?2,La France est un pays d’Europe occidental, elle a __POUR_ principaux voisins, la grande- Bretagne et la Belgique…Avoir pour为固定搭配。。。’例如: Il a pour ...
  • 法语介词à或de填空,有答案,需解释和翻译 Merci bcp.
    答:1 Pierre来自巴黎, 这就是为什么他能给我们很好的介绍巴黎。venir de 是固定短语 来自。。。2 您愿意来参加我们院的活动么?aux = à les; assister 出席 参加 一般后面加à ;例子:assister à une séance 参加一次会议 3 这些书是老师的 。au =à le ;être à 属于:Ce livre est ...
  • 法语问题,介词填空。这两个为什么是en请解释。
    答:longue,于是就变成了elle (en) a acheté une noire。第二句话en是做介词,这里涉及到en在做介词的时候可以“表示目的、表示结果”,也就是说“这个坏蛋把手放进口袋里,出发去再次行窃”,所以这里有一个很明显的“目的性”,因为他把手放在口袋中,“目的”是为了出发去再次行窃。
  • 法语介词填空,填在空格比较多的地方,并简单说明。
    答:1. Sophie vient de France, elle est au Japon Maintenant.2. Je vous conseille de rester au lit.3. J’apprends le français depuis bientôt un an.4. Voici une maison à trios étages. Quell étage habitez-vous?5. Attends-moi un peu, je...
  • 法语介词填空,望解答分析
    答:1、………2、Habitant dans une chambre ___la rue, Mme Dupont a souffert___un grand bruit.donnant la rue 朝向大街 d’un souffrir de qch. 忍受,噪声,,,之苦 3、Ayant très faim, Sabine entra précipitamment dans une boulangerie. Mais maleureusement ___elle , ell...
  • 法语介词填空 在线等 很急 会的帮忙下
    答:mon是主有代词,表示“我的”主有代词是为了避免名词的重复,同时给这个名词加上所属的概念(一般在比较句中常常用到)moi是重读人称代词,表示“我”重读人称代词的主要用途:1、用于无动词的省略句 2、做表语(主要是用在c'est后)3、用在介词后面 4、用作主语同位语,强调主语 5、当他、她、我...
  • 法语介词填空
    答:1,à,表示的是一个时间点,在60岁的时候退休了 2,par,是通过右手挥舞神马的向大家致意的,sans,一言不发,也只能填这个了 3,quel,quel que ...不管…, 不论,引出让步从句。不管我多么了解他。。。4,entre,俩人之间的友谊嘛 5,sur,exercer une influence sur是固定搭配,对. . . 施加...
  • 用合适介词填空,法语不好的勿进
    答:1,pour prendre … pour 把…当成;把 …误认为 2,à à quoi bon一种常用用法,什么比较好 3, au mois de juillet ; en aout 介词直接接月份名字的时候用en。mois是阳性名词,所以前面用au