法语问题！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-05-22
法语问题
J'aime le livre que tu me pretes.(我喜欢你借给我的书)
J'aime la sorte de professeur que tu es.(我喜欢你这种类型的老师)
可以看出que前面是一定要有先行词的,而ce que则兼有了先行词和关系代词的作用,往往用在间接引语中.如原句以疑问代词que 或者qu'est-ce que 引导,改为间接宾语时以ce que 引导.比如
"Qu'est-ce que tu aimes?",il me demande.=
Il me demande ce que j'aime.
ce que 甚至可以以主语身份放在句首,而这对于que 来说，是不可能的．
Ce que j'aime,c'est ton intelligence.
lequel在使用的时候前面一般是有介词的,但是这个介词不是de,否则用dont就行了,而且之所以选择lequel,主要原因就是他所替代的东西可能被人混淆,而用lequel和laquelle至少可以在阴阳性上把它们分开.
que 像英语的what 一样
for example:that things that i said
Les chose que j'ai dit
ce 是代词 what i said
用ce来代替les chose
ce que j'ai dit
laquelle 等都超复杂 ， 你自己找书看会更容易懂
哈哈～是不是学法语的人写英语的时候都会被法语语法影响啊，建议你去买本上海译文出版的法语中级语法看看就知道了～
几个简单法语问题和回答的说法
答：1 问：Quel âge avez-vous?答：J'ai XX（岁数） ans.下面都一样，上面问下面答 2 Quel est votre pays natal?Ma pays natal est XX(国家)3 Quel est votre anniversaire?Je suis né（男生）/née（女生）en XXX（日月年）4 Quel est votre nationalité?Je suis XXX（国籍）.5 Co...
法语问题!!!
答：1. Nous sommes tous d’accord___mettre la nouvelle tele dans la salla a manger.A a B pour C de D / 这个词组的用法是être d'accord avec qqn. sur qqch. /pour faire qqch.在某个问题上同意某人的意见。 你的句子是大家一致同意做某事。2. Apres___deux ans de francai...
法语简单小问题
答：首先说一下 pas question，pas de question和pas de problème都是有的，但是pas problème是错的，不存在在个说法。pas question=英out of the question，绝不可能，Il n'y a pas de moyen. 它的来历是肯定式Il est question de...是...的问题，否定式为Il n'est pas question de...=Il ...
法语问题:我学法语一年半了
答：问题一：这个后者比较妥当。J'apprends le francais depuis un an et demi.用中文理解起来，an就是普遍意义上的“年”或者表示岁数，而année用起来更有“年度”或者“整年”这方面的意味。下同。还是多用于“某一年”或者以En quelle année的形式出现在问句里。问题二：Il y a un an et demi.问...
法语问题 高手请进
答：1.答案：le 讲解：le在此处是中性代词，代替他们是好朋友这一事实。原句意思是：他们成为好朋友已经有几年了，他们将会一直这样下去吗？2.答案：en 讲解：本题中表达“利用某物”用动词短语profiter de...而本题的意思是要将de后面的间接宾语“une bonne occasion”用一个代词代到前面来。当代替以...
一些法语问题
答：再来，servir à是固定用法，表示“作为，用作”，举个例子 ça sert à rien. 意思就是 “这没用”，或者，“这什么都不是，没意义”你不能说 ça comme rien 或者c'est comme rien，这两句话，第一句根本成不了句子，而第二句就是典型的“中式法语”咯 ...
关于法语的一些题目
答：学法语的确比较难，因为有很多规则必须要遵守。我在国外学法语已经学了6年了，还肯定会有一些小问题。加油啊！C'est difficile d'apprendre le Français, car il faut respecter beaucoup de règles de grammaire. Même si j'ai déjà appris le Français pendant six ans, j'ai ...
简单的法语问题,求教众人
答：té de ce garçon? / la fille qui à côté de ce garçon est toi?夏天我去巴黎看我的朋友。（翻译成法语）En été, je vais à Paris pour voire mes amis.你一直往前走，然后走右边第一条路 Vous allez tout droit, prendre la première rue à droite....
法语问题
答：1. ce que “这些就是我们关于世界形势所说的。”ce que表示dire的宾语，也就是“说”的内容。这里的ce相当于先行词。2. ca “Emmanuel从不提像这样没有答案的问题。”ca一般是口语，此处的comme ca是比较固定的说法，“像这样”。3. c'(ce) “听着，孩子们，这很重要。”ce在这里就表示后...
两道困扰很久的法语问题
答：1. Dans la région _d'où__ je viens, il y a très peu d'usines.2. Dans la salle __ de laquelle_ je viens de sortir se passe une discussion vive sur le problème de logement.你从哪儿来？--- D'où viens-tu ? 这是常用说法。所以第一题很自然想到的就是填 d'...
本来是 il ne t'arrive jamais rien, 意思是“这种事从来不会在你身上发生” ， 但是为了表示强调，后面再加了一个“A toi”
vraiment就是“确实的、真的”的意思，comme有“如同、如此地、例如”的意思 估计他的意思是想说一切都如事先预言的那样发生了
que是关系代词,代替先行词,在从句中作直接宾语或表语.J'aime le livre que tu me pretes.(我喜欢你借给我的书)
J'aime la sorte de professeur que tu es.(我喜欢你这种类型的老师)
可以看出que前面是一定要有先行词的,而ce que则兼有了先行词和关系代词的作用,往往用在间接引语中.如原句以疑问代词que 或者qu'est-ce que 引导,改为间接宾语时以ce que 引导.比如
"Qu'est-ce que tu aimes?",il me demande.=
Il me demande ce que j'aime.
ce que 甚至可以以主语身份放在句首,而这对于que 来说，是不可能的．
Ce que j'aime,c'est ton intelligence.
lequel在使用的时候前面一般是有介词的,但是这个介词不是de,否则用dont就行了,而且之所以选择lequel,主要原因就是他所替代的东西可能被人混淆,而用lequel和laquelle至少可以在阴阳性上把它们分开.
que 像英语的what 一样
for example:that things that i said
Les chose que j'ai dit
ce 是代词 what i said
用ce来代替les chose
ce que j'ai dit
laquelle 等都超复杂 ， 你自己找书看会更容易懂
哈哈～是不是学法语的人写英语的时候都会被法语语法影响啊，建议你去买本上海译文出版的法语中级语法看看就知道了～
答：1 问：Quel âge avez-vous?答：J'ai XX（岁数） ans.下面都一样，上面问下面答 2 Quel est votre pays natal?Ma pays natal est XX(国家)3 Quel est votre anniversaire?Je suis né（男生）/née（女生）en XXX（日月年）4 Quel est votre nationalité?Je suis XXX（国籍）.5 Co...
答：1. Nous sommes tous d’accord___mettre la nouvelle tele dans la salla a manger.A a B pour C de D / 这个词组的用法是être d'accord avec qqn. sur qqch. /pour faire qqch.在某个问题上同意某人的意见。 你的句子是大家一致同意做某事。2. Apres___deux ans de francai...
答：首先说一下 pas question，pas de question和pas de problème都是有的，但是pas problème是错的，不存在在个说法。pas question=英out of the question，绝不可能，Il n'y a pas de moyen. 它的来历是肯定式Il est question de...是...的问题，否定式为Il n'est pas question de...=Il ...
答：问题一：这个后者比较妥当。J'apprends le francais depuis un an et demi.用中文理解起来，an就是普遍意义上的“年”或者表示岁数，而année用起来更有“年度”或者“整年”这方面的意味。下同。还是多用于“某一年”或者以En quelle année的形式出现在问句里。问题二：Il y a un an et demi.问...
答：1.答案：le 讲解：le在此处是中性代词，代替他们是好朋友这一事实。原句意思是：他们成为好朋友已经有几年了，他们将会一直这样下去吗？2.答案：en 讲解：本题中表达“利用某物”用动词短语profiter de...而本题的意思是要将de后面的间接宾语“une bonne occasion”用一个代词代到前面来。当代替以...
答：再来，servir à是固定用法，表示“作为，用作”，举个例子 ça sert à rien. 意思就是 “这没用”，或者，“这什么都不是，没意义”你不能说 ça comme rien 或者c'est comme rien，这两句话，第一句根本成不了句子，而第二句就是典型的“中式法语”咯 ...
答：学法语的确比较难，因为有很多规则必须要遵守。我在国外学法语已经学了6年了，还肯定会有一些小问题。加油啊！C'est difficile d'apprendre le Français, car il faut respecter beaucoup de règles de grammaire. Même si j'ai déjà appris le Français pendant six ans, j'ai ...
答：té de ce garçon? / la fille qui à côté de ce garçon est toi?夏天我去巴黎看我的朋友。（翻译成法语）En été, je vais à Paris pour voire mes amis.你一直往前走，然后走右边第一条路 Vous allez tout droit, prendre la première rue à droite....
答：1. ce que “这些就是我们关于世界形势所说的。”ce que表示dire的宾语，也就是“说”的内容。这里的ce相当于先行词。2. ca “Emmanuel从不提像这样没有答案的问题。”ca一般是口语，此处的comme ca是比较固定的说法，“像这样”。3. c'(ce) “听着，孩子们，这很重要。”ce在这里就表示后...
答：1. Dans la région _d'où__ je viens, il y a très peu d'usines.2. Dans la salle __ de laquelle_ je viens de sortir se passe une discussion vive sur le problème de logement.你从哪儿来？--- D'où viens-tu ? 这是常用说法。所以第一题很自然想到的就是填 d'...
