从国外寄到中国包裹，地址写”China"还是”The Peoples reblic of china
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-05-09
请问从美国寄到中国的包裹，应该到哪里查询？
建议你寄回中国的话英文可以表达的详细,地址还是中文的也写上比较保险.
PRC 就好了
写 P.R.China 就可以了
The Peoples reblic of china
Either China or People's Republic of China would be fine.
Legally, China will be sufficient because there is only one China in the world, according to United Nations.
Any mail to be sent to Taiwan or Republic of China must say Taiwan.
从国外向中国寄的明信片,地址怎么写?求格式
答：从国外寄国内，地址用中文或英文（要准确翻译）书写精确到门牌号，邮编写在国名之后，国名用当地语言或者注明P. R. China。从国内寄出：如果需要留自己的地址，写在左上角，注明P. R. China。对方地址留在右侧，可用英文...
寄去香港的包裹,在收件地址的国家里填了China,我填错了。怎么办才好...
答：你填得完全正确，不是你的问题，而是邮政失责出了问题，你应该去寄出的地方核查，为什么没有收到？请他们做好赔偿的准备。
从国外寄信到中国怎么写地址?
答：从国外往内地寄信应该协商中国你住的地址写上用英文写，外国人得能看懂。然后再在英文下面用中文再写一遍，为的是寄到中国来后，中国人给你送到你的住址。以前一直是这样寄信的，所以知道正确的写法如下：在信封正中间第一...
从国外寄东西到国内地址怎么写?
答：寄送: xxx 收 重庆市渝北区龙溪镇金顶路2号山顶道壹号（小区名字）2栋92-8 Chongqin, P.R. China 1）中文地址可以保证国内邮差不会送错。2）“Chongqin, P.R. China”则是注明则到中国。3）把中文地址写在信封...
朋友要从国外寄邮件到国内,英文地址如何填写??
答：To: xxx 天竺丽高王府桦西1号楼3D 邮编:100830 顺义 北京 (Beijing)P.R.China 飞中国的航班可能停广州,成都,上海,南京,等很多城市,所以北京要用字母写
从外国邮寄包裹到中国,用拼音写地址能送到的么?有经验的进~~_百度...
答：不行的 要写个英语地址的 你的地址翻译成英文是 ROOM 202, BLDG 2, NO.11,CHANGFU ROAD,CHANGSHA DISTRICT,KAIPING CITY,GUANGDONG PROVINCE,CHINA POSTCODE: 529300
从国外寄明信片到中国地址怎么写
答：(第一行）某某人收。在明信片中间写收件地址处横写完整中文地址 2.（第二行）中国，省份，城市，街道，号码（可分行）3.（第三行）写英文 城市，及国家。4.如果要写发件地址，就英文横写在左上角 （不写也可以）...
国外寄东西到中国用英文写中国地址收的到东西吗?
答：收得到。通常寄往国的国名及大城市用英文，城市以下的区域，街名，门牌号码则用中文。运单填写 1、填写收件人账号 如果运费由收件人或者第三方支付 就需要填写支付运费方的账号，不填写就默认为寄件人支付运费。2、发件人账号...
美国邮寄到东西到中国的地址怎么写?
答：个人建议补充：由于提问者是指外国人向国内寄信，那么写拼音最保险，因为其实也是给中国邮局看的。\x0d\x0a\x0d\x0a信封左上角是发信人的姓名地址，\x0d\x0a中间偏右下可以写：收信人姓名 收信人地址Shandong...
从国外寄东西到国内邮编应该如何填写?
答：从国外寄东西到国内邮编填写方法：1、使用国际信封。2、国际信封上没有邮政编码框。要写中英文地址。英文方便美国邮政分拣，中文方便中国分拣和投递。一般是分三行：第一行：写收件人名字。第二行：写收件人详细地址（由小到...
USPS即美国邮政寄到国内都是归中国邮政管的，你用的是什么服务，6月1号发8号才到国内看来不是EMS了，普通航空包裹？要再等一段时间的，上面说8号到中国并不是说就投到你那里了，只是从那一天起归中国邮政管了，后面还要通关，到分发中心，然后到当地邮局，最后再到你手里。下星期这个时间还拿不到话你去邮局问问好了
你所说的基本可行，只是 to China 的写中华人民共和国的全称。
To: The People's Republic of China
后面用中文写上：河南省开封市顺河区明伦街85号 XXX 收
最后：写上你的电话、手机号。
这样你就能安全收件了。
建议你寄回中国的话英文可以表达的详细,地址还是中文的也写上比较保险.
PRC 就好了
写 P.R.China 就可以了
The Peoples reblic of china
Either China or People's Republic of China would be fine.
Legally, China will be sufficient because there is only one China in the world, according to United Nations.
Any mail to be sent to Taiwan or Republic of China must say Taiwan.
答：从国外寄国内，地址用中文或英文（要准确翻译）书写精确到门牌号，邮编写在国名之后，国名用当地语言或者注明P. R. China。从国内寄出：如果需要留自己的地址，写在左上角，注明P. R. China。对方地址留在右侧，可用英文...
答：你填得完全正确，不是你的问题，而是邮政失责出了问题，你应该去寄出的地方核查，为什么没有收到？请他们做好赔偿的准备。
答：从国外往内地寄信应该协商中国你住的地址写上用英文写，外国人得能看懂。然后再在英文下面用中文再写一遍，为的是寄到中国来后，中国人给你送到你的住址。以前一直是这样寄信的，所以知道正确的写法如下：在信封正中间第一...
答：寄送: xxx 收 重庆市渝北区龙溪镇金顶路2号山顶道壹号（小区名字）2栋92-8 Chongqin, P.R. China 1）中文地址可以保证国内邮差不会送错。2）“Chongqin, P.R. China”则是注明则到中国。3）把中文地址写在信封...
答：To: xxx 天竺丽高王府桦西1号楼3D 邮编:100830 顺义 北京 (Beijing)P.R.China 飞中国的航班可能停广州,成都,上海,南京,等很多城市,所以北京要用字母写
答：不行的 要写个英语地址的 你的地址翻译成英文是 ROOM 202, BLDG 2, NO.11,CHANGFU ROAD,CHANGSHA DISTRICT,KAIPING CITY,GUANGDONG PROVINCE,CHINA POSTCODE: 529300
答：(第一行）某某人收。在明信片中间写收件地址处横写完整中文地址 2.（第二行）中国，省份，城市，街道，号码（可分行）3.（第三行）写英文 城市，及国家。4.如果要写发件地址，就英文横写在左上角 （不写也可以）...
答：收得到。通常寄往国的国名及大城市用英文，城市以下的区域，街名，门牌号码则用中文。运单填写 1、填写收件人账号 如果运费由收件人或者第三方支付 就需要填写支付运费方的账号，不填写就默认为寄件人支付运费。2、发件人账号...
答：个人建议补充：由于提问者是指外国人向国内寄信，那么写拼音最保险，因为其实也是给中国邮局看的。\x0d\x0a\x0d\x0a信封左上角是发信人的姓名地址，\x0d\x0a中间偏右下可以写：收信人姓名 收信人地址Shandong...
答：从国外寄东西到国内邮编填写方法：1、使用国际信封。2、国际信封上没有邮政编码框。要写中英文地址。英文方便美国邮政分拣，中文方便中国分拣和投递。一般是分三行：第一行：写收件人名字。第二行：写收件人详细地址（由小到...
