从外国邮寄包裹到中国,用拼音写地址能送到的么?有经验的进~~

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-05-10
从国外寄包裹回国内,地址是用拼音写的,没有邮编,只有收件人名字(也是拼音)和电话,能收到吗

我经常收到和往国外寄东西.您那样写是完全没问题的.邮编在一般情况下可写可不写.
其实寄东西并不一定非要用英语,如果用所寄达国的语言是完全没问题的.不过要注意的是最后最好要用本国表明是哪个国家.
您在最后写的是zhong guo 还是CHINA ?如果是后者,那就不用担心了,如果运输途中没有出现丢失,是一定能到的.一般航空2个星期左右.
其实写汉语拼音还方便了,因为即使是英文地址,到国内来也是需要邮局人员翻译过来的.

邮往中国的信件地址是给中国邮递员看的,会写当地文字写当地文字,不会写要用英文,这是国际邮政常识,当然你可以写拼音,中国是承认拼音文字的,但是既然会写中文,弄什么拼音?一楼说的对,你用中文写出来,让他复印出来贴上就完了。他只需用英文写出邮寄至中国,在美国交寄就可以了。

不行的 要写个英语地址的
你的地址翻译成英文是 ROOM 202, BLDG 2, NO.11,CHANGFU ROAD,CHANGSHA DISTRICT,KAIPING CITY,GUANGDONG PROVINCE,CHINA
POSTCODE: 529300

用中文就可那里里有翻译人员绝对万无一失只要不是违法的东西绝对不会寄失的

用中文就可那里里有翻译人员绝对万无一失只要不是违法的东西绝对不会寄失的

中文就可以寄到了~~~·

可用拼音

  • 从外国邮寄包裹到中国,用拼音写地址能送到的么?有经验的进~~_百度...
    答:你的地址翻译成英文是 ROOM 202, BLDG 2, NO.11,CHANGFU ROAD,CHANGSHA DISTRICT,KAIPING CITY,GUANGDONG PROVINCE,CHINA POSTCODE: 529300
  • 国外邮寄快递地址怎么填?
    答:1、填英文或者拼音皆可,从小地点到大地点。邮件进入中国后会有专人翻译后载投递的,只要中国邮差看得懂就没事。2、省份与国家用英文表示,如Quanzhou,Fujian province,China.(中国福建省泉州)。如果是直辖市,如上海,...
  • 从国外寄包裹回国内,地址是用拼音写的,没有邮编,只有收件人名字(也是拼音...
    答:您在最后写的是zhong guo 还是CHINA ?如果是后者,那就不用担心了,如果运输途中没有出现丢失,是一定能到的.一般航空2个星期左右.其实写汉语拼音还方便了,因为即使是英文地址,到国内来也是需要邮局人员翻译过来的....
  • 从国外寄信到国内, 国内地址可以用拼音写吗?
    答:502 Buliding 5, Yu Gu Xin Cun, Hang Zhou, China。我人就在美国,我给中国寄了无数次东西了,完全没有问题。记得邮编写在最后。还有最好每个字中间都有空格,让中国邮局的人看着轻松一些。他轻松了,你的信就安全...
  • 亚马逊直邮中国地址怎么写 亚马逊直邮怎么填写地址
    答:直邮需填写中国收货地址,汉语拼音填写即可,所谓直邮的最关键步骤就是正确的填写中国收货地址,虽说可以用汉语拼音填写地址,需要特别注意的:1、英文地址由小写大,务必用汉语拼音填写,第一行写不下了可以折到第二行进行填写...
  • 请问我的外国朋友给我寄明信片到中国,我的地址都写成拼音的形式可以吗...
    答:中国大部分的地址在展示给外国友人的时候,都是用拼音标出来的,只要你把地址拼对了就行了,
  • 英文的地址格式要怎么写?国外邮寄东西回来。地址:中国福建省福州市晋...
    答:由小到大写,用拼音写,最最关键的是Post code这个一定要准,国外很看重这个,如果地址出现问题,全靠这个了,所以格式如下 Cha Yuan Road no.48 Building5 room no.704 Jin An strict FuZhou City FuJian Provinc...
  • 外国人要给我邮寄东西, 他不会写中文, 我能把我的国内地址用拼音写给...
    答:这是国际邮政常识,当然你可以写拼音,中国是承认拼音文字的,但是既然会写中文,弄什么拼音?一楼说的对,你用中文写出来,让他复印出来贴上就完了。他只需用英文写出邮寄至中国,在美国交寄就可以了。
  • 从国外寄东西到中国地址怎么填?
    答:地址中的字母填写的地址,写的顺序是相反中国人,先写门牌号码,写什么样的道路,哪些方面。城,以填补在你的城市,用拼音填写 邮编/邮编国家是您所在地区的邮政编码 全国大选中国 州/省/地区选择广东省 BR />电话写上您...
  • 海外购物怎么填地址
    答:1、填英文或者拼音皆可,顺序从小地点到大地点。我们一般习惯的地址是大地方到小地方,在海外只需要倒过来填写,然后将填写内容都写成拼音就可以了。2、邮件进入中国后会有专人翻译后再进行投递的。3、省份与国家用英文表示...