从国外寄东西到中国地址怎么填?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-05-13
从国外寄信到中国怎么写地址?

从国外往内地寄信应该协商中国你住的地址写上用英文写,外国人得能看懂。然后再在英文下面用中文再写一遍,为的是寄到中国来后,中国人给你送到你的住址。
以前一直是这样寄信的,所以知道正确的写法如下:在信封正中间第一行写To People's Republic Of Chica(如果不加这段英文字则不能寄到中国,如果是只写China,会被误寄到台弯)正中间第二行写天津市南开区育梁道26号理工大学国际交流中心,接着写邮编(此行使用中文)正中间第三行写人名(此行使用中文)在信封左上角第一行写寄信信人名(此行使用英文或是中文拼音)左上角第二行写寄信人门牌号街道名(此行使用英文)左上角第三行写寄信人城市名和邮编(此行使用英文)如果不按这种格式,美国邮局看不懂你哪个是寄信人哪个是收信人。美国的信封格式是这样的,与中国是不同的。

不同的国家文字不同会有些差异,这边举例(仅供参考),比如原国内地址为:重庆市渝北区龙溪镇金顶路2号山顶道壹号(小区名字)2栋92-8:
一、中文地址:
寄送: xxx 收
重庆市渝北区龙溪镇金顶路2号山顶道壹号(小区名字)2栋92-8
Chongqin, P.R. China
1)中文地址可以保证国内邮差不会送错。
2)“Chongqin, P.R. China”则是注明则到中国。
3)把中文地址写在信封中间偏下
4)特别写上"寄送"以免国内业务员搞错, 左上角是发信人地址。
二、英文地址:
Room 92-8, Building 2
2 Jinding Road
Longxi Town, Yubei District
Chongqin nnnnnn(邮编)
P.R.China

(拼音)您的名字,您的名字
姓你的姓
地址中的字母填写的地址,写的顺序是相反中国人,先写门牌号码,写什么样的道路,哪些方面。
城,以填补在你的城市,用拼音填写
邮编/邮编国家是您所在地区的邮政编码
全国大选中国
州/省/地区选择广东省 BR />电话写上您的手机号码就行了,+861 XXXXXXXXXX。

你看看亚马逊上面的指导。

  • 国际快递地址怎么写
    答:Huolinguole Post office,Huolinguole city,inner mongolia Autonomous Region,china这样更明确蟹 问题五:国际快递 国内地址怎么写?? 如果你是寄的EMS国际快递必须写英文,寄件人在交寄亥件时应使用英文或法文逐项详细、准确、如实地填写。名字就写拼音。问题六:从国外寄东西到国内地址怎么写 不同...
  • 国外寄到中国的信。地址怎么写。
    答:国外寄到中国的信,地址TO P.R.CHINA +某某地区。一、经验分享:在信封中央用英文写上:Shanghai(或你要寄达的省、市或县),China 然后在下面用中文写详细地址就好。①注意:发信人的英文地址在左上角,要写清楚。②道理:寄到中国的包裹信件是给中国邮递员看的,写英文没有意义 从其它国家寄...
  • 国外寄信到国内的地址应该怎么写啊?
    答:中国邮政使用由六位数字组成的四级邮政编码,前两位表示省、市、自治区,第三位代表邮区,第四位代表县、市,最后两位代表具体投递区域。那么:从国外寄信件到中国大陆如何填写邮编?直接填写大陆地址对应的邮编即可。比如您在英国往中国湖北省武汉市硚口区古田一路寄包裹,您就填写武汉市硚口区古田一路...
  • 向国外寄明信片需要邮编么,国外寄到国内呢
    答:向国外寄明信片一般不需要邮编,但是如果对方国家有邮编的话,就需要填写。不要填在左上角的空格内,随地址一起写在右侧。国外寄到国内需要邮编,地址直接照常书写中文地址(邮编写在地址后),并用当地语言或者英语注明“中国”即可(推荐写 P. R. China )。
  • 国外寄过来中国的邮件如何填写准确的居住地址?
    答:3,加逗号,市区和路之前用逗号分开,用逗号比空格好,以免另起一行时把一个词分开。其实国内快递也是的,有空格比连在一起好,比如我不知道你这个是海甸岛,还是岛五东路。4,加上收件人及手机号 即便如此,也要跟踪快递,有的寄件人因字符空间不够或固定格式,会把地址减少或混淆,导致快递无法派送。
  • 从美国寄快递到国内,地址要怎么写?
    答:经多人验证过的地址写法(从美国快递到中国):To: People's Republic of China 广西壮族自治区南宁市七星路南二里4号 备注:第一行明确快递的目的国家是中国人民共和国(美国快递公司因此知道快递的目的地,所以快递至中华人民共和国),第二行直接写中文地址即可(因为快递到了中华人民共和国之后,接手...
  • 从国外寄东西到国内地址怎么写
    答:如果是中国人从国外寄东西去中国,用英文写上省名和国名。比如是寄给山东的,就在信封和包裹的正面写:Shan Dong, People of Republic of China。在下面用中文写上收件人的地址姓名。中国山东伊河二村34-36幢间夏斌门诊,夏斌医生收。如果你是要给外国人(不懂中文)一个邮寄地址,那么建议把中文地址...
  • 外国寄东西过来中国,是写英文地址还是中文地址啊
    答:6、收件人名称和地址:填写收件人公司(如果收件人是公司)具体地址、邮编、国家、联系人、联系电话。7、发件人详情:填写发件人名字。数量、重量及按厘米计算的尺寸,长*宽*高。在代理处发货可以不填写 8、货物完整描述:货物的品名及数量做精确的描述。代理发货可以不填写 9、非文件类快件:填写特性和...
  • 从国外往国内寄东西地址有什么要求
    答:1.书写格式 (1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。 (2)收件人地址姓名应写在信封右下角。 (3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。 。 (4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。 (5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用...
  • 从美国寄回中国地址格式是什么?
    答:333room(房间,unit2,building1(一栋)xxx Residential Quater No10 Avnue,xxx District,xxx City(市),China(中国写大点)(后面写右边)这些内容写在信封正面中间,最好再用中文在下方写一次,方便邮局投递。寄信人的地址一般写在信封背面 ...