本人初学法语，请问qui、quoi、que用法上的区别？谢谢
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-05-07
法语里的关系代词que跟qui的区别是什么
qui quoi que用法总结如下：
I. que的用法
que, qu'est-ce que用在直接疑问句中，
直接疑问句中，que后主谓语的位置倒置。日常用语中直接疑问句主要用qu'est-ce que.
Que dit-il?
Qu'est-ce que tu as fait?
ce que用在间接疑问句中。
Ne fais pas attention, il a trop bu: il ne sait pas ce qu'il dit.
Je ne te dirai pas qu'est-ce que (ce que) j'ai fait hier.
que, qu'est-ce que , ce que 用在直接感叹句中.
Qu'il fait beau aujourd'hui!
Qu'est-cd qu'elle peut etre ennuyeuse cette fille!
Ce qu'il est gentil, quand meme!
ce que用在间接感叹句中，例如: Tu as vu ce qu'elle est belle!
que作从句的直接宾语
Ces fleurs que tu m'as offertes sont vraiment tres jolies!
ce que可以起各种语法作用，不管它前面有没有介词。
J'ai vu ce que tu m'as apporte, c'est tres gentil de ta part.
Tu as pense a ce que je t'ai dit hier?
que在并列从句中相当于第一个从句的连词。
On partira quand le film sera fini et que nous aurons mange.
que相当于动词后的quoi
-- Que dit-il?
-- Il dit quoi?
II qui的用法
qui(pron. interr.), qui est-ce qui, qui est-ce que在日常用语中，只用在直接疑问句或间接疑问句中。
Qui est-ce qui vient avec nous au theatre?
On a sonne, qui est-ce?
-- Qui a telephone?
-- Quelqu'un, mais je ne sais pas qui.
Chez qui est-ce que tu vas dimanche?
-- On t'a demande?
-- Qui ca?
ce qui用在问物的间接疑问句中，它只作主语。
Dis-moi ce qui se passe.
Tu sais ce qui vient ensuite? (你知道后面还有什么吗？)
qui [pron.rel.]的先行词可以是表示人的名词；在这种情况下，它可以作主语或前面有介词的间接宾语。当qui作主语时，动词和作表语的形容词或分词要和先行词配合。
Je connais l'homme avec qui tu parlais tout a l'heure.
Moi, Aline , qui suis gentille.
qui的先行词还可以是表示物或动物的名词，这里它只用作主语。
III quoi的用法
quoi [pron. interr.]指物时经常用在介词后面，通俗语言中它后面常跟有est-ce que
Alors, de quoi est-ce que vous avez parle pendant le repas?
-- Quel desordere ici!
-- Bon! Par quoi commence-t-on?
quoi之前没有介词时放在原型动词前面。通俗语言中，它放在动词后面，两者都是作直接宾语。
Je ne sais plus quoi faire ni quoi dire por qu'il comprenne!
J'ai recu un beau cadeau pour mon anniversaire, devine quoi?
Vous faites quoi ce soir?
quoi作为关系代词用时，前面总有介词，它或代表一个句子，或代表整个意群。
de quoi主要用在voici, voila, il ya以及avoir , donner, prendre, apporter后面。
quoi de +adj.相当于il y a或y a-t-il quelque chose de +adj.
有...样的事或有...的事吗？
Alors, quoi de neuf dans le journal?
de quoi [pron.rel.] +inf.做...所必需的东西。
Je vous ai apporte de quoi vous nourrir un peu: du pain, du beurre ,du fromage.
Tiens, voici de quoi payer le loyer.（拿着，这是房租钱）
Il n'y a pas de quoi.
不必谢。
IV. quoique的用法
quoique(conj.)引导让步从句，其后用虚拟式作“尽管，虽然”的意思。近义词malgre que,尽管； bien que, 虽然，尽管；encore que, 虽然，尽管。日常用语中常用（et）pourtant(然而，可是)代替quoique.
Jacques n'est pas venu, quoique tout le monde ait insite pour qu'il vienne.
quoique(pron.rel.)作为关系代词用时分开写，quoi que，而且只和及物动词经常是faire或dire一起使用。
Ce n'est pas la peine de discuter; pour lui, quoi que je fasse, j'aurai tourous tort. 不必争论了，在他看来不管我我做什么事总是不对。
Quoi qu'on dise, il fait ce qu'il veut.
quoi qu'il en soit, 不管怎样，无论什么情况。近义词malgre tout，不管怎样, entout etade cause，无论如何, neanmoins,然而，可是
La situation est difficile, mais quoi qu'il en soit, il faut continuer.
我解释的简单点吧 在初学者的学习范围内 不必要过早考虑太多其他用法 那些对初学者来说比较复杂 一下子学太多容易搞混
qui---谁 Qui est-ce?Qui c'est?
quoi--什么 C'est quoi?(这是什么？)
que---疑问词 Qu'est-ce que c'est?(其中简写的qu'和后面一个que)
lz问的是三个词用法上的区别 现在 这三个词的意思是不一样的 用法也就应该区分的比较明显了吧 所以 明白点了吗？加油
本人初学法语,请问qui、quoi、que用法上的区别?谢谢
答：qui、quoi、que用法上的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、qui：谁。2、quoi：什么。3、que：疑问。二、用法不同 1、qui：Le pronom interrogatif n 'est généralement utilisé que pour d...
法语que 和quoi都表示什么的意思?怎么使用和区分呢谢谢
答：我对此无能为力。 [与est-ce que或est-ce qui一起使用] Qu'est-ce que, qu'est-ce que c'est que[用作表语或直接宾语] Qu'est-ce qui[用作主语]连词[在元音前省略为qu'] [引出从句]1[引出主语从句、表语从句、宾语从...
法语qu,qui,quoi怎么读,关键是k的发音爆不爆破?
答：但声带没有明显的振动，所以，qu一般发/k/，是和元音相拼的，所以是不送气的，如果词末碰到了qu，它往往和元音字母e拼在一起，法语和美国英语一样，元音字母e上如无符号，在词尾一般是不发音的，这时它就要送气了。qui...
法语“que和quoi”表示什么意思?怎样使用和区分?
答：确切点说，quoi可以看成que的重读人称代词。就像Moi代替je一样。在c'est后面，C'est quoi?在介词后面，De quoi parlez-vous?省略句，Quoi? Ce n'est pas possible!quoi还可以做宾语,起强调作用，一般放在动词后面。而刚...
法语中que和quoi的区别是什么?
答：法语中que和quoi的区别是用法不同。简单句做主语时用que，连接从句时用que，其他用quoi。法语是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括...
法语que qui 用法的区别
答：qui在从句中可代主语（指人或物）；可代间接宾语、状语、名词或形容词的补语（只能指人）。二、语义限制：在从句中代替地点或时间状语，只能指事物。 在关系从句中作时间状语，习惯上是用qui，用到que 的情况非常少。
我对法语的各个疑问词意思还不太明白。请帮我列出这些疑问词,有的什...
答：法语特殊疑问词汇总--关系代词,副词 疑问句分为直接疑问句和间接疑问句.一, 直接疑问句:特殊疑问词:1,疑问代词:qui(who),que(what),quoi(que的重读形式)代词 lequel阳性代词，代指介词（de除外）+先行词（名词）Dont ...
法语问题:quoi de的意思是什么?用法是怎样的?quoi de neuf是什么意思...
答：quoi 是法语里 que 的重读人称形式，而que是一个疑问代词 quoi de neuf，这里是用 介词 de 引导形容词来修饰 代词 que 即 quoi，而 neuf在这里表示新的，意思与nouveau相似但不同。一般来说，不会单独存在quoi de 这样...
几个法语问题
答：A qui penses-tu?像你说的两句的区别在于qui指人quoi指物。pour qui il travaille应为il travaille pour quoi 5.quels是quel的阳性复数，阴性为quelle,阴性复数为quelles，意为什么、怎么样的 句意：我们不知道这个新po...
高分求助!法语特殊疑问句问题
答：人用qui,物用quoi，特指的用lequel/laquelle/lesquel/lesquelles 即： 介词+qui/quoi/……如：陈述句： Je vais au cinéma avec mon amie ce soir.(我今晚和我朋友去看电影)疑问句：Avec qui tu vas au cinéma ...
que跟qui的区别为：指代不同、用法不同、句子成分不同
一、指代不同
1、que：关系代词，que是宾格。
2、qui：关系代词，qui是主格。
二、用法不同
1、que：如果动词是以avoir为助动词的复合时态，其过去分词的性和数必须和前面作直接宾语的que的先行词一致。
2、qui：意思是“谁”，一般只用来指人，在句中用作宾语或主语。Qui, qui, en général, ne désigne que les personnes用作限制性或非限制性的关系代词，意思是“…的人，那个…”“他，她，他们”，在句中作主语。
三、句子成分不同
1、que：在定语从句中作直接宾语。
2、qui：在定语从句中作主语。
上面说得都不错，确切点说，quoi可以看成que的重读人称代词。就像Moi代替je一样。
在c'est后面，
C'est quoi?
在介词后面，
De quoi parlez-vous?
省略句，
Quoi? Ce n'est pas possible!
quoi还可以做宾语,起强调作用，一般放在动词后面。而刚才说的moi,做宾语时，一般就用me代替，不过十分强调的时候也可以加上moi，放在后面。
Que dis-tu?
Tu dis quoi?
Tu me telephones?
Tu telephones a moi?（表示十分惊讶，强调"我"时.)
qui、quoi、que用法上的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、qui：谁。
2、quoi：什么。
3、que：疑问。
二、用法不同
1、qui：Le pronom interrogatif n 'est généralement utilisé que pour désigner les personnes.Le pronom relatif restrictif ou nonL 'homme...Il, elle, ils用作疑问代词时，一般只用来指人，在句中用作宾语或主语。用作限制性或非限制性的关系代词，意思是“…的人，那个…”“他，她，他们”，在句中作主语。
2、quoi：Le pronom interrogatif, c 'est - à - dire le signe de la phrase interrogative spéciale.用作疑问代词时，其基本意思是“什么，什么东西，什么事情”，用作疑问句，为特殊疑问句的一个标志。
3、que：Le pronom interrogatif joue un rôle dans les phrases du nom.疑问代词在句中起名词词组的作用，用来构成疑问句。
三、侧重点不同
1、qui：侧重于作用的对象是人。
2、quoi：侧重于作用的对象是物。
3、que：侧重于人和物两者皆可。
qui quoi que用法总结如下：
I. que的用法
que, qu'est-ce que用在直接疑问句中，
直接疑问句中，que后主谓语的位置倒置。日常用语中直接疑问句主要用qu'est-ce que.
Que dit-il?
Qu'est-ce que tu as fait?
ce que用在间接疑问句中。
Ne fais pas attention, il a trop bu: il ne sait pas ce qu'il dit.
Je ne te dirai pas qu'est-ce que (ce que) j'ai fait hier.
que, qu'est-ce que , ce que 用在直接感叹句中.
Qu'il fait beau aujourd'hui!
Qu'est-cd qu'elle peut etre ennuyeuse cette fille!
Ce qu'il est gentil, quand meme!
ce que用在间接感叹句中，例如: Tu as vu ce qu'elle est belle!
que作从句的直接宾语
Ces fleurs que tu m'as offertes sont vraiment tres jolies!
ce que可以起各种语法作用，不管它前面有没有介词。
J'ai vu ce que tu m'as apporte, c'est tres gentil de ta part.
Tu as pense a ce que je t'ai dit hier?
que在并列从句中相当于第一个从句的连词。
On partira quand le film sera fini et que nous aurons mange.
que相当于动词后的quoi
-- Que dit-il?
-- Il dit quoi?
II qui的用法
qui(pron. interr.), qui est-ce qui, qui est-ce que在日常用语中，只用在直接疑问句或间接疑问句中。
Qui est-ce qui vient avec nous au theatre?
On a sonne, qui est-ce?
-- Qui a telephone?
-- Quelqu'un, mais je ne sais pas qui.
Chez qui est-ce que tu vas dimanche?
-- On t'a demande?
-- Qui ca?
ce qui用在问物的间接疑问句中，它只作主语。
Dis-moi ce qui se passe.
Tu sais ce qui vient ensuite? (你知道后面还有什么吗？)
qui [pron.rel.]的先行词可以是表示人的名词；在这种情况下，它可以作主语或前面有介词的间接宾语。当qui作主语时，动词和作表语的形容词或分词要和先行词配合。
Je connais l'homme avec qui tu parlais tout a l'heure.
Moi, Aline , qui suis gentille.
qui的先行词还可以是表示物或动物的名词，这里它只用作主语。
III quoi的用法
quoi [pron. interr.]指物时经常用在介词后面，通俗语言中它后面常跟有est-ce que
Alors, de quoi est-ce que vous avez parle pendant le repas?
-- Quel desordere ici!
-- Bon! Par quoi commence-t-on?
quoi之前没有介词时放在原型动词前面。通俗语言中，它放在动词后面，两者都是作直接宾语。
Je ne sais plus quoi faire ni quoi dire por qu'il comprenne!
J'ai recu un beau cadeau pour mon anniversaire, devine quoi?
Vous faites quoi ce soir?
quoi作为关系代词用时，前面总有介词，它或代表一个句子，或代表整个意群。
de quoi主要用在voici, voila, il ya以及avoir , donner, prendre, apporter后面。
quoi de +adj.相当于il y a或y a-t-il quelque chose de +adj.
有...样的事或有...的事吗？
Alors, quoi de neuf dans le journal?
de quoi [pron.rel.] +inf.做...所必需的东西。
Je vous ai apporte de quoi vous nourrir un peu: du pain, du beurre ,du fromage.
Tiens, voici de quoi payer le loyer.（拿着，这是房租钱）
Il n'y a pas de quoi.
不必谢。
IV. quoique的用法
quoique(conj.)引导让步从句，其后用虚拟式作“尽管，虽然”的意思。近义词malgre que,尽管； bien que, 虽然，尽管；encore que, 虽然，尽管。日常用语中常用（et）pourtant(然而，可是)代替quoique.
Jacques n'est pas venu, quoique tout le monde ait insite pour qu'il vienne.
quoique(pron.rel.)作为关系代词用时分开写，quoi que，而且只和及物动词经常是faire或dire一起使用。
Ce n'est pas la peine de discuter; pour lui, quoi que je fasse, j'aurai tourous tort. 不必争论了，在他看来不管我我做什么事总是不对。
Quoi qu'on dise, il fait ce qu'il veut.
quoi qu'il en soit, 不管怎样，无论什么情况。近义词malgre tout，不管怎样, entout etade cause，无论如何, neanmoins,然而，可是
La situation est difficile, mais quoi qu'il en soit, il faut continuer.
我解释的简单点吧 在初学者的学习范围内 不必要过早考虑太多其他用法 那些对初学者来说比较复杂 一下子学太多容易搞混
qui---谁 Qui est-ce?Qui c'est?
quoi--什么 C'est quoi?(这是什么？)
que---疑问词 Qu'est-ce que c'est?(其中简写的qu'和后面一个que)
lz问的是三个词用法上的区别 现在 这三个词的意思是不一样的 用法也就应该区分的比较明显了吧 所以 明白点了吗？加油
答：qui、quoi、que用法上的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、qui：谁。2、quoi：什么。3、que：疑问。二、用法不同 1、qui：Le pronom interrogatif n 'est généralement utilisé que pour d...
答：我对此无能为力。 [与est-ce que或est-ce qui一起使用] Qu'est-ce que, qu'est-ce que c'est que[用作表语或直接宾语] Qu'est-ce qui[用作主语]连词[在元音前省略为qu'] [引出从句]1[引出主语从句、表语从句、宾语从...
答：但声带没有明显的振动，所以，qu一般发/k/，是和元音相拼的，所以是不送气的，如果词末碰到了qu，它往往和元音字母e拼在一起，法语和美国英语一样，元音字母e上如无符号，在词尾一般是不发音的，这时它就要送气了。qui...
答：确切点说，quoi可以看成que的重读人称代词。就像Moi代替je一样。在c'est后面，C'est quoi?在介词后面，De quoi parlez-vous?省略句，Quoi? Ce n'est pas possible!quoi还可以做宾语,起强调作用，一般放在动词后面。而刚...
答：法语中que和quoi的区别是用法不同。简单句做主语时用que，连接从句时用que，其他用quoi。法语是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括...
答：qui在从句中可代主语（指人或物）；可代间接宾语、状语、名词或形容词的补语（只能指人）。二、语义限制：在从句中代替地点或时间状语，只能指事物。 在关系从句中作时间状语，习惯上是用qui，用到que 的情况非常少。
答：法语特殊疑问词汇总--关系代词,副词 疑问句分为直接疑问句和间接疑问句.一, 直接疑问句:特殊疑问词:1,疑问代词:qui(who),que(what),quoi(que的重读形式)代词 lequel阳性代词，代指介词（de除外）+先行词（名词）Dont ...
答：quoi 是法语里 que 的重读人称形式，而que是一个疑问代词 quoi de neuf，这里是用 介词 de 引导形容词来修饰 代词 que 即 quoi，而 neuf在这里表示新的，意思与nouveau相似但不同。一般来说，不会单独存在quoi de 这样...
答：A qui penses-tu?像你说的两句的区别在于qui指人quoi指物。pour qui il travaille应为il travaille pour quoi 5.quels是quel的阳性复数，阴性为quelle,阴性复数为quelles，意为什么、怎么样的 句意：我们不知道这个新po...
答：人用qui,物用quoi，特指的用lequel/laquelle/lesquel/lesquelles 即： 介词+qui/quoi/……如：陈述句： Je vais au cinéma avec mon amie ce soir.(我今晚和我朋友去看电影)疑问句：Avec qui tu vas au cinéma ...
