发票日语怎么说?
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-06
问题一：发票日语怎么说 インボイスを出（だ）す ： 开发票
インボイス 是 英语invoice 的外来语。
レシ`ト 是 receipt的外来语，是收条，收据的意思，不是发票。
问题二：请问您收到发票了吗?用日语怎么说 1楼机译！
发票日语里说【领书 りょうしゅうしょ】，口语中也用【レシ`ト】
领书（りょうしゅうしょ）をお受（う）け取（と）りになりましたか？
因为你用了您，所以我也用了敬语，应该是对顾客说的吧？
问题三：日语 应开票发票 怎么说？ 日本国内公司之间一般不开发票。
一般意义上的发票可用 领收书 表达。
公司之间一般用 纳品书 或 请求书。
所以 “应开票发票” 可以用 未发行请求书 表示
“商品名称” 可用 品名。
问题四：请教日语发票,增值税发票,普通发票怎么说 发票（普通发票）：领书（りょうしゅうしょ）
增值税发票,：直税（ぞうちょくぜい）つきの领书（りょうしゅうしょ）
问题五：增值税发票日语怎么说 增值税是我国的特有发票形式，
直接说 ぞうちぜい、日本人也能明白，他们也这么说，因为他们对中国还是多少了解些的。
增值税应该说成： 附加税（ふかかちぜい）
所以增值税发票说成： 附加税のインボイス（invoice）。
问题六：增值税发票用日语怎么说 インボイスを出（だ）す ： 开发票
インボイス 是 英语invoice 的外来语。
レシ`ト 是 receipt的外来语，是收条，收据的意思，不是发票。
问题七：日语，“发票”和“未取得发票”怎么说？ 领书（りょうしゅしょ）严格来说是收据,收条的意思。与发票不完全一样。日本公司虽然也常用“领书”，但真正意义上的发票还是インボイス。
发票 ＝ インボイス
未取得发票＝ インボイスはもらっていない。
问题八：日语里“开发票”“抄税”“报税”怎么说的？ 我们说的发票应该是日语里的领еぃà辘绀Δ筏澶Δ筏绀Γ
但是一般如果跟对中国有点熟悉的人，就直接说FAPIAO也能沟通。
抄税貌似日本没有这个做法，所以可能说不通，
可以跟他们解释成
すべての纳税证（のうぜいじょうこ）をICカ`ドで税务局（ぜいむきょく）に提出
报税说成纳税申告（のうぜいしんこく）是OK的
问题九：请教日语达人，发票抬头，收据日文怎么说 中文：发票抬头你想开什么?
日文：领书の会社名のところにどうやって记入したいですか。
发票和收据日文都说领书（りょうしゅうしょ）。
问题十：税务局开的发票用日语怎么说 黄
(付款凭证) 有日语怎么说比较好呢?(振込み书)可以吗?
答：你所说的付款凭证，用日语应该是：领収书（りょうしゅしょ）日语中要区别这几个词：1、领収书（りょうしゅうしょ）：发票、付款凭证 2、インボイス：发票，收据，和领収书基本可以通用。3、小切手（こぎって）：支票（能够马上支取的发票）4、手形（てがた）：支票（需2、3个月才能支取的...
“开发票”、“抄税”、“报税”用日语怎么说?
答：我们说的发票应该是日语里的领収证（りょうしゅうしょう）但是一般如果跟对中国有点熟悉的人，就直接说FAPIAO也能沟通。抄税貌似日本没有这个做法，所以可能说不通，可以跟他们解释成 すべての纳税证拠（のうぜいじょうこ）をICカードで税务局（ぜいむきょく）に提出 报税说成纳税申告（のうぜ...
请问形式发票的日语怎么说
答：Proforma Invoice（プロフォーマ・インボイス）
跪求 日语要发票吗怎么说
答：领収书（りょうしゅうしょ）を切（き）りますか 别跪别跪，好心人还是有的
收款收据用日语怎么说
答：レシート：一般指机打小票 领収书（りょうしゅうしょ） / 领収证（りょうしゅうしょう）：发票，收据
日文中的“领收证”是发票的意思还是收据的意思?
答：领収书虽然是字面意义是收据，但是在日本是可以作为发票报销的。顺便说一下，一般领収书都是打印的，如果是手写的需要盖章。问题补充：我拿到的“领收证”是印刷的，上面还印了经销商的名称，文字是手写的，上面没什么正规的印章，不象中国发票有税务印章有开票单位印章。日本没有这种印章，领収书拿来...
日语中“您需要开发票吗”怎么说?
答：りょうしゅうしょ ごいりようでしょうか？インボイス必要でしょうか？いんぼいす ひつようでしょうか？在日本国内没有发票、普遍使用带有店铺或公司地址电话盖章的领收书、超过一定金额的领收书要贴印花。接近发票的日文、是インボイス。到中国的日本人、有很多了解 "发票"、所以直接说发...
报税用日语怎么说
答：可以跟他们解释成 すべての纳税证（のうぜいじょうこ）をICカ`ドで税务局（ぜいむきょく）に提出 报税说成纳税申告（のうぜいしんこく）是OK的 问题二：不报税日语怎么说 税金の确定申告は必要がない。问题三：日语“网上申报”怎么说 インタ`ネト`申告 问题四：日语 应开票发票 怎么说...
开票资料怎么翻译成日语
答：中国的收款人资料 给日本叫 お支払い先の银行明细 发票叫 インボイス 细节部分不要翻译成日文,一般只认英文.
“海运费发票”和“提单”用日语怎么说
答：海运费发票：海上运赁（かいじょううんちん）インボイス 提单：船荷证券（ふなにしょうけん）或者B/L
インボイス 是 英语invoice 的外来语。
レシ`ト 是 receipt的外来语，是收条，收据的意思，不是发票。
问题二：请问您收到发票了吗?用日语怎么说 1楼机译！
发票日语里说【领书 りょうしゅうしょ】，口语中也用【レシ`ト】
领书（りょうしゅうしょ）をお受（う）け取（と）りになりましたか？
因为你用了您，所以我也用了敬语，应该是对顾客说的吧？
问题三：日语 应开票发票 怎么说？ 日本国内公司之间一般不开发票。
一般意义上的发票可用 领收书 表达。
公司之间一般用 纳品书 或 请求书。
所以 “应开票发票” 可以用 未发行请求书 表示
“商品名称” 可用 品名。
问题四：请教日语发票,增值税发票,普通发票怎么说 发票（普通发票）：领书（りょうしゅうしょ）
增值税发票,：直税（ぞうちょくぜい）つきの领书（りょうしゅうしょ）
问题五：增值税发票日语怎么说 增值税是我国的特有发票形式，
直接说 ぞうちぜい、日本人也能明白，他们也这么说，因为他们对中国还是多少了解些的。
增值税应该说成： 附加税（ふかかちぜい）
所以增值税发票说成： 附加税のインボイス（invoice）。
问题六：增值税发票用日语怎么说 インボイスを出（だ）す ： 开发票
インボイス 是 英语invoice 的外来语。
レシ`ト 是 receipt的外来语，是收条，收据的意思，不是发票。
问题七：日语，“发票”和“未取得发票”怎么说？ 领书（りょうしゅしょ）严格来说是收据,收条的意思。与发票不完全一样。日本公司虽然也常用“领书”，但真正意义上的发票还是インボイス。
发票 ＝ インボイス
未取得发票＝ インボイスはもらっていない。
问题八：日语里“开发票”“抄税”“报税”怎么说的？ 我们说的发票应该是日语里的领еぃà辘绀Δ筏澶Δ筏绀Γ
但是一般如果跟对中国有点熟悉的人，就直接说FAPIAO也能沟通。
抄税貌似日本没有这个做法，所以可能说不通，
可以跟他们解释成
すべての纳税证（のうぜいじょうこ）をICカ`ドで税务局（ぜいむきょく）に提出
报税说成纳税申告（のうぜいしんこく）是OK的
问题九：请教日语达人，发票抬头，收据日文怎么说 中文：发票抬头你想开什么?
日文：领书の会社名のところにどうやって记入したいですか。
发票和收据日文都说领书（りょうしゅうしょ）。
问题十：税务局开的发票用日语怎么说 黄
答：你所说的付款凭证，用日语应该是：领収书（りょうしゅしょ）日语中要区别这几个词：1、领収书（りょうしゅうしょ）：发票、付款凭证 2、インボイス：发票，收据，和领収书基本可以通用。3、小切手（こぎって）：支票（能够马上支取的发票）4、手形（てがた）：支票（需2、3个月才能支取的...
答：我们说的发票应该是日语里的领収证（りょうしゅうしょう）但是一般如果跟对中国有点熟悉的人，就直接说FAPIAO也能沟通。抄税貌似日本没有这个做法，所以可能说不通，可以跟他们解释成 すべての纳税证拠（のうぜいじょうこ）をICカードで税务局（ぜいむきょく）に提出 报税说成纳税申告（のうぜ...
答：Proforma Invoice（プロフォーマ・インボイス）
答：领収书（りょうしゅうしょ）を切（き）りますか 别跪别跪，好心人还是有的
答：レシート：一般指机打小票 领収书（りょうしゅうしょ） / 领収证（りょうしゅうしょう）：发票，收据
答：领収书虽然是字面意义是收据，但是在日本是可以作为发票报销的。顺便说一下，一般领収书都是打印的，如果是手写的需要盖章。问题补充：我拿到的“领收证”是印刷的，上面还印了经销商的名称，文字是手写的，上面没什么正规的印章，不象中国发票有税务印章有开票单位印章。日本没有这种印章，领収书拿来...
答：りょうしゅうしょ ごいりようでしょうか？インボイス必要でしょうか？いんぼいす ひつようでしょうか？在日本国内没有发票、普遍使用带有店铺或公司地址电话盖章的领收书、超过一定金额的领收书要贴印花。接近发票的日文、是インボイス。到中国的日本人、有很多了解 "发票"、所以直接说发...
答：可以跟他们解释成 すべての纳税证（のうぜいじょうこ）をICカ`ドで税务局（ぜいむきょく）に提出 报税说成纳税申告（のうぜいしんこく）是OK的 问题二：不报税日语怎么说 税金の确定申告は必要がない。问题三：日语“网上申报”怎么说 インタ`ネト`申告 问题四：日语 应开票发票 怎么说...
答：中国的收款人资料 给日本叫 お支払い先の银行明细 发票叫 インボイス 细节部分不要翻译成日文,一般只认英文.
答：海运费发票：海上运赁（かいじょううんちん）インボイス 提单：船荷证券（ふなにしょうけん）或者B/L
