跪求外文翻译，哪位大侠好心帮帮小弟吧```
Discussed shallowly the campus network the construction and applied the network before unprecedented speed to enter our study, the life, and from the ideological concept, the study way as well as the life style has brought the deep transformation to the humanity. How to use the internet and the campus local area network fully, explores the new educational model, serves for the education educational reform is displays the campus net benefit the key point. The full display campus net's benefit, must first change traditional the teaching idea, sets up the network time the teaching view and the talented person view. Therefore, we in the construction network teaching environment's process, must understand the campus net's function and the function fully, creatively development network teaching research activity. 1, establishment take student as main body teaching view. the adaptation information age's request, talented person's raise must have the following characteristic in the future: First, has the quite strong information acquisition and choice ability. Second, has the quite strong networking capability. Third, has the quite strong self-construction ability. Including significance construction, new thought constructions, new knowledge construction and so on. Must raise student's above ability, must draw support the network superiority, causes is centralized from each aspect different knowledge and the information and the high-frequency unifies, only will then provide the massive information and the knowledge to the student. the campus net takes the university information service the comprehensive platform, in university's teaching, the scientific research, the work is getting more and more important. The campus net maintenance work load which provides facing the different level's user need increases largely, for in does not increase the human resources under the premise to provide satisfaction well for the user the service, this article main description establishes a campus net user self-service to serve the platform the method. This platform has on-line registration function, the network requests repairs the function, the network applies the FAQ function, on-line current capacity and remaining sum inquiry function, material downloading function and notice circular function. the system uses the B/S pattern, front end the development kit is Dreamweaver, the backstage database management system is SQL Sever 2000, uses the JSP technology. The test result indicated that the system contact surface is friendly, the movement is stable.
探索社会互动的背包客
劳丽墨菲
詹姆斯库克大学，澳大利亚
摘要：本研究采用的概念，社会状况的分析研究之间的互动性质的背包，试图更好地了解他们的非正式网络的信息传播。结果表明，收集资料，目的地/企业是一种激励他们彼此之间的互动。但是，有几个因素影响重视的信息，包括收到的报告的一致性，个人感情或态度的供应商，和以前的预期的目的地/业务进行讨论。建议方面取得的步骤企业为了迎合市场的背包族可以采取积极的鼓励词ofmouth促进和推动社会之间的互动的客户。
关键词：社会形势分析，背包，口碑宣传，年轻的预算游客，社会互动。
给我一些分。
新规定要求对外资银行同国内银行执行相同的操作标准，同等的遵守中国商业银行法：
贷存比率不得超过75% ;
流动资产比率不得少于25%;
对单个借贷人的放贷总额不得超过银行净资本的10%.
在上述标准中，贷存比率是外资银行面临的最核心问题。由于之前的地区和消费者的限制，外资银行在当地的现金储蓄增长未能和贷款增长保持同步。截至2006年年底，在华外资银行贷存总比率据估计为155%。如果这些外资银行想在中国继续维持的话，必须再吸收将近3370亿元人民币（约合440美元），才能满足新规定的要求，这几乎是其当前吸收储蓄量的一倍。由于外资银行在华开设的网点并不多，因此想要完成这一任务可以说是比较困难的。举例来说，目前获准吸收当地存款的四家外资银行平均仅拥有25家网点。 相较之下，合资银行则平均拥有308家网点。
考虑到这些现状，为了满足外资银行的要求，银监会批准其可在2009年底前满足单个借贷人的限制要求，而于2011年前完成调整符合要求的贷存比率。而新规定下的其他各项要求必须在2007年8月1日就生效。外资银行接受了这些挑战，目前正全力增加营业网点，雇佣职员开展工作，以满足新规定的要求。
加分吧，我再翻译后面的结论一段，10个银子太少了，楼主……
你这不已经是英语了吗？要分成日文？韩文，告诉我吧!
新成立的银行分支机构的脸的可操作性
挑战
新法令规定,外资银行遵守上述运行标准,适用于他们的国内同行,按照商业广告
银行法》(中国):
的贷存比率属中等魛们不得超过75%。
魛们assets-to-current的负债比率必须至少百分之二十五。
魛们总贷款到一个单一的借款人不得超过10%的银行的净资本。
在这些强制操作比loan-todepo
答：水电是清洁和绿化 Skerrett ，磷学者技术审查。剑桥： 1994年4月。第一卷。 97 ，国际空间站。 3 ;指引。 13 ， 2素 摘要（摘要）东北大学的亚历山大Gorlov开发了专利的液压气动系统，目的是使水不触碰涡轮机。相反，相对缓慢移动的水是用来爆炸空气过去的刀片。水电站通常获得好评如潮的一种手段发电...
答：可 实施任何官能近端probeincluding孔径和apertureless nsom ，canbecomeavaluablemetrologytoolinsurfacescienceandtechnology 。 （三） 2005americaninstitute 对physics.doi ： 10.1063/1.2052649 差不多这样，一些句子没空格，帮你断了一些句子，剩下的断不开，没法翻译！
答：基本按照原文的词语形式来翻译。如:White House 白宫red figure:赤字yellow pages:黄页(指分类电话簿,并非指黄书。)(二)改换颜色词。根据译入语(英汉翻译时,就是汉语了)的习惯,用读者熟悉的颜色词来改变原文的颜色词。如:black tea 红茶black and blue 青一块紫一块 (而不是青一块黑一块)(三)原文中无...
答：摘要 Abstract 社会的国际化、经济的飞速发展和竞争力的日趋激烈不断的挑战着当代VI设计的潜力。本文论述了VI设计系统在国际化社会中的重要作用及标志设计的视觉信息传达；通过这些论述阐述图形类标志在当代VI设计中占有绝对优势，进一步说明VI设计作为视觉形象识别离不开图形的支持。The internationalization of...
答：泪求关于红外遥控器的外文翻译,5000字。只要涉及红外遥控就行,请各位大侠帮忙!就50分了。 请教各位前辈啊... 请教各位前辈啊 展开 我来答 2个回答 #热议# 如何缓解焦虑情绪? sb摆毒 2011-05-29 · TA获得超过910个赞 知道答主 回答量:174 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人...
答：而于2011年前完成调整符合要求的贷存比率。而新规定下的其他各项要求必须在2007年8月1日就生效。外资银行接受了这些挑战，目前正全力增加营业网点，雇佣职员开展工作，以满足新规定的要求。加分吧，我再翻译后面的结论一段，10个银子太少了，楼主……...
答：1 。导言 压缩机，这是主要的组成部分蒸汽压缩厂，近期进行了优化和改变[ 1-3 ] 。涡旋压缩机和往复式压缩机的中小型工厂都使用在住宅和商业应用。涡旋压缩机用于超市，散装牛奶冷却，海运集装箱和冷藏车和空调的应用场合，他们允许以降低噪音和振动水平，以及优化能源的表演。往复式压缩机的高效率;...
答：标准翻译 长安大学概况:长安大学直属国家教育部，是国家“211工程”重点建设大学,提供国家政府奖学金，也是中国西部招收留学生最早的大学之一.由原西安公路交通大学、西安工程学院、西北建筑工程学院三所院校于2000年4月合并组建而成，以汉语为主要的教学语言。学校开设多种专业：以工为主，理工结合，兼有...
答：帮你看了一下，有两个相关的，不过我个人认为都可以作为财务管理或财务风险方面的外文翻译文献。【1】(中英文参考资料)小企业投资评估Investment Appraisal in Small Firms http://www.maomaoxue.com/soft/sort06/sort015/Information-428.html The search for reliable techniques for investment decision...
答：hydraulic oil tank 本人主要负责铝型材挤压机中英文说明书编写，以上为行业常用术语。
