心之何如，有似万丈迷津，遥亘千里，其中并无舟子可以渡人，除了自渡，他人爱莫能助。何解
意思是生活中的挫折与磨难，亦或个人心绪的高低起伏并无外力可以真正的帮你，关键在于你的心底的念怎么想，你觉醒了一切便达观了，你不愿醒，别人叫你也无济于事。
拓展资料：
心之何如，有似万丈迷津，遥亘千里，其中并无舟子可以渡人，除了自渡，他人爱莫能 助——三毛 《送你一匹马》
这句话也告诉了我们，人生中的很多事情，我们只能“自渡”，并无“外援”。
这本新书，是书名上，是自己非常爱悦的——叫它《送你一匹马》。一生爱马痴狂，对于我，马代表着许多深远的意义和境界，而它又不是拥有的。 很想大大方方地送给世界上每一个人一匹马，当然，是养在心理、梦里、幻想里的那种马。至于自己，那匹只属于我的爱马，一生都在的。
三毛：台湾著名作家，1943年3月26日出生于重庆，浙江省定海县人。本名为陈懋平，1946年改名陈平，笔名“三毛”。1964年进入文化大学哲学系，肄业后曾留学欧洲，婚后定居西属撒哈拉沙漠加那利岛并以当地的生活为背景，写出一连串情感真挚的作品。1981年回到台湾，曾在文化大学任教，1984年辞去教职，专职从事写作和演讲。1991年1月4日去世，享年48岁。
三毛的足迹遍及世界各地，平生著作、译作十分丰富，其中《撒哈拉的故事》、《雨季不再来》、《哭泣的骆驼》、《我的宝贝》、《闹学记》、《滚滚红尘》等散文、小说、剧本更是脍炙人口，在全球华人社会广为流传，在大陆风靡一时，影响了整整一代人。
三毛的作品情感真实，没有太多的粉饰，而是展现生活的原貌和生活中的智慧与趣味。在她的作品中，没有一般爱情作品所描写的花前月下、卿卿我我、唧唧絮语，即使在《结婚记》里写到她与荷西婚前谈恋爱时的生活，最多也只写到他们如何在寒风中抖抖索索地坐在西班牙公园的长椅上，想着如何解决温饱问题。
三毛经历了灰暗的少女时期和多舛的青年、中年时期，使得悲情成了她作品的基调。这种对疼痛的敏感一直在三毛的性格中保持了下来，并对她日后的写作产生了巨大的影响。她用善良、忧伤、怜悯的目光关注自我，关注周遭的世界，因此，她作品的字里行间总是溢满了悲情的美丽。如在《哑奴》中，三毛成功地为我们描绘了一个生活在深重苦难之中毫无人身自由，却又充满了爱和智慧的黑人奴隶形象。
三毛在文章中对人物和景物进行了大量的白描。她总是写原生态的自然本色，不加以任何人为的雕琢。三毛刻画的人物也是通过对人物的外貌和语言进行白描来再现真实的人物形象的。三毛从生活的实际出发，表现出人物多方面矛盾统一的性格，而给人留下了深刻的印象。
三毛的作品具有浓郁的抒情色彩。无论是小说还是散文，她的文字里总是流露着女性的柔美和细腻。《沙漠中的饭店》是记述她和外国丈夫荷西吃中国菜的乐趣：中西饮食文化的差异没有成为他们和谐生活的障碍，相反却成为这对柴米夫妻快乐的源泉。《结婚记》则记录了她在沙漠中与荷西仓促结婚的戏剧性过程，种种滑稽可笑与庄严的结婚仪式交织在一起。
“心之何如，有似万丈迷津”这句话出自三毛的《三毛全集：送你一匹马》其中的“不负我心”篇章。
原文：心之如何，有似万丈迷津，遥亘千里，其中并无舟子可渡人，除了自渡，他人爱莫能助。
译文：我的心是怎么样的，就好像是万丈的深渊浓浓的迷雾那样不可测，那样迷糊绵绵千里，无断无绝，在这里没有可以助你渡河的摆渡人，除了你自己，其他人想帮也帮不到。
任何人生活在这个世界上，都不会是孤立无援的。人与人在学习中或工作中纵然会有这样那样的联系，在这种互相影响的关系中，一定要依靠自己的能力和力量不断进步。与其靠别人施舍，不如靠自己去发愤，只有自己才真正靠得住。命运掌握在自己的手中，千万不要依赖他人。
扩展资料：
《三毛全集：送你一匹马》是2011年北京十月文艺出版社出版的图书，作者是三毛。本书叙述的是三毛回到台湾后的事情。
三毛一生爱马痴狂，对于她来说，马代表着许多深远的意义和境界，穿越时空的隧道，让我们感受三毛对马的那份痴狂。这本新书，在书名上，是自己非常爱悦的叫它《送你一匹马》。
本书是三毛落脚台北后的一些记录，内容庞杂，有游记，有给学生的回信，更多的是对人生的感悟，与之前创作的风格也很不相同。字里行间是对生命中深沉的思索，以及对家人和朋友满怀的爱意。三毛爱马，爱那交织着雄壮、神秘与生命力的形体，也爱那不轻易为人驾驭的自由灵魂。
她很想大大方方的送世界上每一个人一匹马，养在心里，梦里、幻想里，扮作梦幻骑士，与马儿一同走遍灵魂的每个角落。在台湾，三毛跟父母住在一起，更写了她与父母之间的琐事，这让我们有机会近距离的接触三毛的家，接触三毛的生活。
参考资料来源：百度百科-三毛全集：送你一匹马
个人倾向翻译如下：
自己的内心该何去何从。就好像进入了万丈的深渊没有出口，深渊内部有千里那么遥远，在这里没有可以助你渡河的摆渡人，除了你自己，其他人想帮也帮不到。
出自中国作家三毛语录。
这句话相对来说成年人更容易理解，因为小孩子是没有烦恼的，并且有大人一直依赖，所以不会思考和理解这句话。
人长大了，就会进入社会，脱离父母，无论是工作还是生活，都会更人带来困惑，甚至爱情、亲情、友情也会让人质疑和迷惑，即使最关心自己的父母，也有爱莫能助的一天，平时较好的朋友，也可能避而不见，甚至夫妻一场，也会大难临头各自飞。
所以，这句话是三毛对人生本质的总结，人生是孤独的，并且越长大越孤独，因为能依赖的人越来越少，并且成年人的自尊心也不会轻易依赖别人。
总的来说，这句话表达了一个道理，就是人生在世，唯一能依靠的只有自己，当陷入苦难或者迷途中，解铃还需系铃人，也就是只有自己才能救赎自己。
译成白话文:
头一句话是描写心情状态的，此时的心情就像是前面有万丈深渊，浓浓的迷雾那样深不可测，而心情是无比的烦躁。
而遥亘千里呢？遥，是指遥远，亘则指时间之久远。在那遥远的地方，等了很久很久都没有一个船过来渡我。看来等渡船来渡我那是不可能了，就得全靠自己了。
从上边无奈的句子中可以看出，靠山，山会倒;靠人人会跑;靠谁不如靠自己。
我们每一个人，生活在社会上都不是一个孤立体，在工作和生活中都会互相帮助，互相学习，互相提高。但是打铁还需自身硬，不能全依靠外援，还得靠自己。
出处:
《三毛全集:送你一匹马》
参考资料来源，百度百科
“心之何如，有似万丈迷津，遥亘千里，其中并无舟子可以渡人，除了自渡，他人爱莫能助。”出自《三毛 1943-1991》，是三毛说的话。
大意指：
心中所想，就好似远隔千里的渡口令人迷惘，并没有船只可以载人渡过，仅有自己（才能想办法帮助自己），别人即使心里愿意也没有能力帮助。
当中的“万丈迷津”“遥亘千里”引用了红楼梦以下文段：
清·曹雪芹《红楼梦》第五回：“此乃迷津，深有万丈，遥亘千里。中无舟楫可通，只有一个木筏，乃木居士掌柁，灰侍者撑篙，不受金银之谢，但遇有缘者渡之。
一个人的烦恼就好比一个人独身在无边无际的大洋边，没有任何人可以帮你渡过去，这完全要靠你自己去解决，才能真正脱离苦海！
自己的心达到什么境界，有时候很迷茫，远的遥不可及。自己没有船可以帮别人摆渡，也不能要求别人来帮自己摆渡，只能靠自己。
答：“心之何如，有似万丈迷津”这句话出自三毛的《三毛全集：送你一匹马》其中的“不负我心”篇章。原文：心之如何，有似万丈迷津，遥亘千里，其中并无舟子可渡人，除了自渡，他人爱莫能助。译文：我的心是怎么样的，就好像是万丈的深渊浓浓的迷雾那样不可测，那样迷糊绵绵千里，无断无绝，在这里没有...
答：心之何如，有似万丈迷津，遥亘千里，其中并无舟子可以渡人的意思是：我的心是怎么样的，就好像是万丈的深渊、浓浓的迷雾那样迷糊，绵绵千里，无断无绝，在这里没有可以助你渡河的摆渡人。这句话出自三毛的《三毛全集：送你一匹马》其中《不负我心》一文。文中整句话是这样的：心之如何，有似万丈迷...
答：原句：心之何如，有似万丈迷津，遥亘千里，其中并无舟子可渡人，除了自渡，他人爱莫能助。一、出处 近代 三毛《三毛全集：送你一匹马》二、译文 我的心是怎么样的，就好像是万丈的深渊浓浓的迷雾那样不可测，那样迷糊绵绵千里，无断无绝，在这里没有可以助你渡河的摆渡人，除了你自己，其他人想帮...
答：意思是生活中的挫折与磨难，亦或个人心绪的高低起伏并无外力可以真正的帮你，关键在于你的心底的念怎么想，你觉醒了一切便达观了，你不愿醒，别人叫你也无济于事。
答：“心之何如，有似万丈迷津，遥亘千里，其中并无舟子可以渡人，除了自渡，他人爱莫能助。”出自《三毛 1943-1991》，是三毛说的话。大意指：心中所想，就好似远隔千里的渡口令人迷惘，并没有船只可以载人渡过，仅有自己（才能想办法帮助自己），别人即使心里愿意也没有能力帮助。当中的“万丈迷津”“遥...
答：个人倾向翻译如下：自己的内心该何去何从。就好像进入了万丈的深渊没有出口，深渊内部有千里那么遥远，在这里没有可以助你渡河的摆渡人，除了你自己，其他人想帮也帮不到。出自中国作家三毛语录。这句话相对来说成年人更容易理解，因为小孩子是没有烦恼的，并且有大人一直依赖，所以不会思考和理解这句话...
答：意思是：我的心是怎么样的，就好像是万丈的深渊、浓浓的迷雾那样不可测、那样迷糊，绵绵千里，无断无绝，在这里没有可以助你渡河的摆渡人，除了你自己，其他人想帮也帮不到。出自：三毛 认识自己，依靠自己。任何人生活在这个世界上，都不会是孤立无援的。人与人在学习中或工作中纵然会有这样那样的...
答：“心之何如，有似万丈迷津，遥亘千里，其中并无舟子可以渡人，除了自渡，他人爱莫能助。”出自《三毛 1943-1991》，是三毛说的话。大意指：心中所想，就好似远隔千里的渡口令人迷惘，并没有船只可以载人渡过，仅有自己（才能想办法帮助自己），别人即使心里愿意也没有能力帮助。当中的“万丈迷津”“遥...
答：意思是生活中的挫折与磨难，亦或个人心绪的高低起伏并无外力可以真正的帮你，关键在于你的心底的念怎么想，你觉醒了一切便达观了，你不愿醒，别人叫你也无济于事。心之何如，有似万丈迷津，遥亘千里，其中并无舟子可以渡人，除了自渡，他人爱莫能助——三毛《送你一匹马》这句话也告诉了我们，人生...
答：意思是生活中的挫折与磨难，亦或个人心绪的高低起伏并无外力可以真正的帮你，关键在于你的心底的念怎么想，你觉醒了一切便达观了，你不愿醒，别人叫你也无济于事。
