请高手帮忙把下面几句日文翻译成中文，谢谢。
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-27
请高手帮忙将下面几句中文翻译成日语，谢谢！
来到日本才知道电车时刻表准确无误和贤妻良母是真的
2 お、いい所に。
哦，不错 （做的不错 问在点子上 答在点子上）
3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。
我终于来到啦 全国肉馒头问答冠军大会
4。见事全问正解した方にはこちら。
完美地全部答对的各位这边请
5。育てれば肉まんが生る肉まんのなる木！差し上げます。
送你 培育长大后能结出肉馒头的树
6。メーカーを当てて欲しいだけさ。
只是希望你猜猜制造商而已嘛
7。くれてやれ戦利品だろ。
给你咯 战利品噢
8。気でも狂ったか。
你难道疯啦
9。これ雪见だいふくじゃん。
这不是赏雪大福嘛（一种糯米带馅的点心）
10。口に粉付いてるぞ。
嘴边沾了面粉了哟
1.日本にやってきて知った事は 电车时刻の正确さとヤマトナデシコの真実。
---到日本最真实感受到的是电车的准点和日本女性的真实一面
2 お、いい所に。
--啊~~这地方不错
3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。
--终于到了全国肉包子选手大赛
4。见事全问正解した方にはこちら。
--全答对的请这边走
5。育てれば肉まんが生る肉まんのなる木！差し上げます。
--
6。メーカーを当てて欲しいだけさ。
--只是希望你能猜猜是哪个厂家而已
7。くれてやれ戦利品だろ。
--
8。気でも狂ったか。
--你是不是疯啦？
9。これ雪见だいふくじゃん。
--这不是赏雪大福饼吗
10。口に粉付いてるぞ。
--往嘴里撒粉
1.日本にやってきて知った事は 电车时刻の正确さとヤマトナデシコの真実。---到日本最真实感受到的是电车的准点和日本女性的真实一面
2 お、いい所に。--啊~~这地方不错
3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。
--终于到了全国肉包子选手大赛
4。见事全问正解した方にはこちら。--全答对的请这边走
5。育てれば肉まんが生る肉まんのなる木！差し上げます。--如果肉是肉长在树上生茹育泰雷。
6。メーカーを当てて欲しいだけさ。--只是希望你能猜猜是哪个厂家而已
7。くれてやれ戦利品だろ。--你能帮我的战利品。
8。気でも狂ったか。--你是不是疯啦？
9。これ雪见だいふくじゃん。--这不是赏雪大福饼吗
10。口に粉付いてるぞ。--往嘴里撒粉
.为日本来知道的事???时辰的正？村落瞿麦的真实。
2 o，好的向地方。
3 saAya来了！全国听肉包子？手权大会。
4。?事全？在答对这边。
5。如果培育肉包子结的肉包子成为的树！举。
6。希望只碰制造厂。
7。是给能做战利品ro。
8。是不是疯？
9。这个雪？大福饼的话n。
10。口感到粉。
1，真的来日本必须知道事是：电车时刻表和辨别女人的真伪。
2，哦，好地方！
3，啊，终于参观了！举国欢庆的吃肉包子大赛。
4，精彩问题的正确答案在这里。
翻译不下去了，不知道在哪里找的这几句？？第五句最后的“木”从哪里冒出来的？？简直没看懂。
1 来到日本想知道的事就是,电车时刻表的正确性和「大和抚子」的真实性。
2 啊,真是好地方···
3 那么就参加了。。。全国肌肉质选手大会。
4 真好,全部答案正确的就在这里。
5 如果好好培养的话,就会长出肌肉质的这棵树,送给您。。。
6 看准名牌,希望能够当选。。。
7 给我的战利品。
8 似乎要疯狂了吗?
9 这不就是雪见大福吗? (雪见大福是一种点心,外面用粘米,里面是豆馅)
10 看,嘴上沾满了白粉啊·· (吃雪见大福时,嘴上很容易沾上粘米粉)
请高手帮忙把下面几句日文翻译成中文,谢谢。
答：1.日本にやってきて知った事は 电车时刻の正确さとヤマトナデシコの真実。来到日本才知道电车时刻表准确无误和贤妻良母是真的 2 お、いい所に。哦，不错 （做的不错 问在点子上 答在点子上）3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。我终于来到啦 全国肉馒头问答冠军大会 4。
请高手帮忙把下面的几句话翻译成日语呀~~~谢谢啦
答：10、彼女は彼に自分を连れて行かせる。11．让病人休息吧。11、病人を休ませてください。12．我建议大家向他学习。12、皆は彼に学ぶことを进めるよ。大体同意1楼。但有些不妥地方又改了点。尤其是第十一句，只能是我写的这么说。
急!!请高手帮忙用日语翻译下面几个句子!
答：我的一天 私の一日 我是一名大学生。我的一天非常简单。 私は大学生です。私の一日はとてもシンプルです。 早上6点半起床，7点到食堂吃早饭，我的早饭很简单，总是牛奶和面包。 朝6時半に起きて、7時に食堂で朝ごはんを食べます。朝ごはんはシンプルで、いつも牛乳とパンです。 然后...
求助日语高手帮忙翻译者这几句话谢谢了
答：三日间の旅が终わり、楽しかったのです。/ 三天的旅行结束了，我很开心。友人の结婚式に参加し幸せを分かち合い、まるで自分の结婚式のように、新婚さんと同じ幸せな気持ちを感じました。参加朋友的婚礼，分享幸福，感觉就像自己的婚礼一样，和新婚夫妇的心情一样幸福。
求日文高手帮忙翻译成中文
答：翻译： 日语 » 中文 どんなボクを フツウっていうんだろう考えていたら 答えに诘まったんだどんよりした 空のようなキモチがいつまでも 拭い切れないんだ 幼い顷の宝物が昙って光を失ったのは何故 楽园じゃきっと 烟が立ち込めても花は 枯れたりはしない楽园はもっと ...
请教日语高手翻译几句句子(要用括号中的词)
答：9、今天还算是好的，有时会等两个小时呢。（によっては）今日はまだいい方です、场合によっては二时间待たされる时もあります。10、再这么偷懒下去的话会毕业不了的。（おそれがある）このまま怠けていると、卒业できなくなるおそれがあります。请参考~有疑问请追问 ...
求日文高手帮忙翻译成中文
答：抱えきれなくて 已无力承担 强がるけど 瞳は伏せたまま 逞强 却睁不开双眼 その梦をあきらめないで 不要放弃那个梦想 谁かが口ずさんだ言叶 谁在诉说着 远すぎて とぎれた 太过遥远 听不到了 あきらめや矛盾に闭ざされた 在悲观中绝望 とまどいの中で 踯躅不前 耳元に触れたあな...
请高手帮忙翻译成日文
答：ここが好きですか。19。这个，送给你 これ、君にあげます。20。我听不懂 闻き取れません。21。其实也没什么啦 実はなんでもないです。22。你学日语多久了 何年间日本语を勉强しました。23。你在日本哪里 日本のどこにいますか。24。你家在哪里 お宅はどこにありますか。
求日语高手帮忙翻译几句话
答：1．本日はわざわざお集まりいただき、本当にありがとうございました。この度の歓迎会は田中商事の田中部长を歓迎するためです。それでは、部长にお言叶でも顶いましょう。2．このお酒と适量のフルーツを一绪にすると、サワーにもなりますよ。我是按照你的句子意译的。按照日语的习惯...
请高手帮忙翻译这些句子,翻译成日语哇~~谢谢啦
答：1、あの人は日本人ですか、韩国人ですか。2． 他不但没有灰心，而且干劲十足。2、彼は気落ちしないよ。更に、やる気がたっぷりあります。3． 学好本民族的语言尚且要花许多力气，何况学习另一种语言呢？3、自国语を勉强したら、そんな简単ではないが、外国语なのに。4． 几个问题都讨论...
1，あなたはこの职位にどんな见方を持っている？
2，私は感じる、 これはとても良い自身の机会を锻錬する。日本语の私のそれから大きい欠如に、これによって仕事すると考えて、私はたくさん学ぶことができた。
”你觉得自己的脸像女性吗？“
自分の颜が女性の颜っぽいと思いますか？
“希望你们明年能来中国开演唱会
来年中国でコンサートを开いてください。
来到日本才知道电车时刻表准确无误和贤妻良母是真的
2 お、いい所に。
哦，不错 （做的不错 问在点子上 答在点子上）
3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。
我终于来到啦 全国肉馒头问答冠军大会
4。见事全问正解した方にはこちら。
完美地全部答对的各位这边请
5。育てれば肉まんが生る肉まんのなる木！差し上げます。
送你 培育长大后能结出肉馒头的树
6。メーカーを当てて欲しいだけさ。
只是希望你猜猜制造商而已嘛
7。くれてやれ戦利品だろ。
给你咯 战利品噢
8。気でも狂ったか。
你难道疯啦
9。これ雪见だいふくじゃん。
这不是赏雪大福嘛（一种糯米带馅的点心）
10。口に粉付いてるぞ。
嘴边沾了面粉了哟
1.日本にやってきて知った事は 电车时刻の正确さとヤマトナデシコの真実。
---到日本最真实感受到的是电车的准点和日本女性的真实一面
2 お、いい所に。
--啊~~这地方不错
3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。
--终于到了全国肉包子选手大赛
4。见事全问正解した方にはこちら。
--全答对的请这边走
5。育てれば肉まんが生る肉まんのなる木！差し上げます。
--
6。メーカーを当てて欲しいだけさ。
--只是希望你能猜猜是哪个厂家而已
7。くれてやれ戦利品だろ。
--
8。気でも狂ったか。
--你是不是疯啦？
9。これ雪见だいふくじゃん。
--这不是赏雪大福饼吗
10。口に粉付いてるぞ。
--往嘴里撒粉
1.日本にやってきて知った事は 电车时刻の正确さとヤマトナデシコの真実。---到日本最真实感受到的是电车的准点和日本女性的真实一面
2 お、いい所に。--啊~~这地方不错
3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。
--终于到了全国肉包子选手大赛
4。见事全问正解した方にはこちら。--全答对的请这边走
5。育てれば肉まんが生る肉まんのなる木！差し上げます。--如果肉是肉长在树上生茹育泰雷。
6。メーカーを当てて欲しいだけさ。--只是希望你能猜猜是哪个厂家而已
7。くれてやれ戦利品だろ。--你能帮我的战利品。
8。気でも狂ったか。--你是不是疯啦？
9。これ雪见だいふくじゃん。--这不是赏雪大福饼吗
10。口に粉付いてるぞ。--往嘴里撒粉
.为日本来知道的事???时辰的正？村落瞿麦的真实。
2 o，好的向地方。
3 saAya来了！全国听肉包子？手权大会。
4。?事全？在答对这边。
5。如果培育肉包子结的肉包子成为的树！举。
6。希望只碰制造厂。
7。是给能做战利品ro。
8。是不是疯？
9。这个雪？大福饼的话n。
10。口感到粉。
1，真的来日本必须知道事是：电车时刻表和辨别女人的真伪。
2，哦，好地方！
3，啊，终于参观了！举国欢庆的吃肉包子大赛。
4，精彩问题的正确答案在这里。
翻译不下去了，不知道在哪里找的这几句？？第五句最后的“木”从哪里冒出来的？？简直没看懂。
1 来到日本想知道的事就是,电车时刻表的正确性和「大和抚子」的真实性。
2 啊,真是好地方···
3 那么就参加了。。。全国肌肉质选手大会。
4 真好,全部答案正确的就在这里。
5 如果好好培养的话,就会长出肌肉质的这棵树,送给您。。。
6 看准名牌,希望能够当选。。。
7 给我的战利品。
8 似乎要疯狂了吗?
9 这不就是雪见大福吗? (雪见大福是一种点心,外面用粘米,里面是豆馅)
10 看,嘴上沾满了白粉啊·· (吃雪见大福时,嘴上很容易沾上粘米粉)
答：1.日本にやってきて知った事は 电车时刻の正确さとヤマトナデシコの真実。来到日本才知道电车时刻表准确无误和贤妻良母是真的 2 お、いい所に。哦，不错 （做的不错 问在点子上 答在点子上）3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。我终于来到啦 全国肉馒头问答冠军大会 4。
答：10、彼女は彼に自分を连れて行かせる。11．让病人休息吧。11、病人を休ませてください。12．我建议大家向他学习。12、皆は彼に学ぶことを进めるよ。大体同意1楼。但有些不妥地方又改了点。尤其是第十一句，只能是我写的这么说。
答：我的一天 私の一日 我是一名大学生。我的一天非常简单。 私は大学生です。私の一日はとてもシンプルです。 早上6点半起床，7点到食堂吃早饭，我的早饭很简单，总是牛奶和面包。 朝6時半に起きて、7時に食堂で朝ごはんを食べます。朝ごはんはシンプルで、いつも牛乳とパンです。 然后...
答：三日间の旅が终わり、楽しかったのです。/ 三天的旅行结束了，我很开心。友人の结婚式に参加し幸せを分かち合い、まるで自分の结婚式のように、新婚さんと同じ幸せな気持ちを感じました。参加朋友的婚礼，分享幸福，感觉就像自己的婚礼一样，和新婚夫妇的心情一样幸福。
答：翻译： 日语 » 中文 どんなボクを フツウっていうんだろう考えていたら 答えに诘まったんだどんよりした 空のようなキモチがいつまでも 拭い切れないんだ 幼い顷の宝物が昙って光を失ったのは何故 楽园じゃきっと 烟が立ち込めても花は 枯れたりはしない楽园はもっと ...
答：9、今天还算是好的，有时会等两个小时呢。（によっては）今日はまだいい方です、场合によっては二时间待たされる时もあります。10、再这么偷懒下去的话会毕业不了的。（おそれがある）このまま怠けていると、卒业できなくなるおそれがあります。请参考~有疑问请追问 ...
答：抱えきれなくて 已无力承担 强がるけど 瞳は伏せたまま 逞强 却睁不开双眼 その梦をあきらめないで 不要放弃那个梦想 谁かが口ずさんだ言叶 谁在诉说着 远すぎて とぎれた 太过遥远 听不到了 あきらめや矛盾に闭ざされた 在悲观中绝望 とまどいの中で 踯躅不前 耳元に触れたあな...
答：ここが好きですか。19。这个，送给你 これ、君にあげます。20。我听不懂 闻き取れません。21。其实也没什么啦 実はなんでもないです。22。你学日语多久了 何年间日本语を勉强しました。23。你在日本哪里 日本のどこにいますか。24。你家在哪里 お宅はどこにありますか。
答：1．本日はわざわざお集まりいただき、本当にありがとうございました。この度の歓迎会は田中商事の田中部长を歓迎するためです。それでは、部长にお言叶でも顶いましょう。2．このお酒と适量のフルーツを一绪にすると、サワーにもなりますよ。我是按照你的句子意译的。按照日语的习惯...
答：1、あの人は日本人ですか、韩国人ですか。2． 他不但没有灰心，而且干劲十足。2、彼は気落ちしないよ。更に、やる気がたっぷりあります。3． 学好本民族的语言尚且要花许多力气，何况学习另一种语言呢？3、自国语を勉强したら、そんな简単ではないが、外国语なのに。4． 几个问题都讨论...
