为什么可乐叫可乐??

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-27
可乐为什么叫可乐

全名叫“可口可乐”我想是发明的人希望可以符合人的口味还有可以给人心情舒畅的感觉吧,才取名叫“可口可乐”,后简称“可乐”。

可口可乐名称的来历众说纷纭,比较可信的说法是Coca-Cola这一名称是由彭伯顿的助手及合伙人罗宾逊命名的。此人还擅长古典书法,因此又设计了以两个大写C开头的花体字作为商标。据信Coca是可可树的叶子提炼的香料,Cola则是可可果中提取出的一种成分。可口可乐中文译名的来历也颇为有趣。早在1920年进入中国市场时,有人将其音译为“蝌蚪啃蜡”。洋人老板当时尚不知如此荒诞不经的中文译名有多么可笑;后来发现不对劲,才由公司负责亚洲市场的部门在英国伦敦的报纸上出榜招贤。一位来自上海的旅英学者以“可口可乐”四个字一举夺魁,拿走了350英镑的赏金。“可口可乐”四个字不但朗朗上口,而且含义贴切、雅俗共赏,寓意饮料有良好的口感,使人舒心快乐。




另有一则


据说当年Cocacola公司要打开中国市场,特请在伦敦任教的蒋彝先生为之译名。蒋先生不负重托,苦思良久后写下了“可口可乐”四个字,真如神来之笔。其实,Coca和cola分别是南美洲和非洲产的两种植物名,并没有更深一层的意思。而蒋先生的译名,不仅采取双声叠韵使其朗朗上口,而且可口可乐四字还可使人产生丰富的联想。此事虽然无法得到印证,但传说这个如今妇孺皆知的佳名,最后才得15英镑的润笔费,实在少得可怜。

你好!

"可口可乐"的名字由来尽管很多不同关于"可口可乐"这个名字的传说,其实"可口可乐"的英文名字是由彭伯顿当时的助手及合伙人会计员罗宾逊命名的。他自己是一个古典书法家,他认为"两个大写C字会很好看,因此用了"Coca-Cola","coca"是可可树叶子提练的香料,"cola"是可可果中取出的成份。

自此,”可口可乐“的商标百多年来一直未有改变。

中文“可口可乐”的名字是英文“"CocaCola"的译音来的。

Cola,音译的

  • 外号叫可乐是什么意思?
    答:外号叫可乐一词最早出现于中国南方的一些地区,例如福建、广东。这个词的起源与可口可乐并无关系,而是因为那些地区的古代文化传统。在那里,可乐是一种具有凉爽效果的药物,尤其是在夏天,当人们需要舒解炎热的时候,可乐是最好的选择之一。因此,在某些情况下,人们会将那些热血或充满活力的人称为“可乐...
  • 可乐为什么叫?
    答:哈哈,因为可乐糖分居多多数无法分解,造成肥胖。可乐还含有大量咖啡因与糖分,造成短暂兴奋。
  • 可口可乐的来历?
    答:可口可乐的来历:1885年,美国佐治亚州的约翰·彭伯顿发明了深色的糖浆称为彭伯顿法国酒可乐,1885年政府发出禁酒令,因此彭伯顿发明无酒精的Pemberton's French Wine Coka。1886年5月8日他想发明一种饮料,一种让很多需要补充营养的人喜欢喝的饮料。那天,他正在搅拌做好了的饮料,发现它具有提神、镇静的...
  • 可乐这个名字是怎么来的?为什么叫可乐?难道口渴了,一喝这个就会快乐,是...
    答:这可乐的这个名字时,从英文里边儿去翻译过来。英文的可乐。翻译个音译过来。就成了咱们的。我是一喝这个就会快乐。不是这个意思。主要是音译来。
  • 提问:到底Cola和Coke 哪个是可乐的意思???
    答:Cola是一种植物的种子,又叫“可乐果”,这种植物开花后会结果实,这个果实中的种子就是用来制造可口可乐饮料的.那么, Coca cola的简称为什么又是Coke呢,原来 在最初推销这种饮料的时候,有位美国的推销员叫 罗宾逊,他是个很精明的推销家,他从糖浆的两种成分,激发出命名的灵感。这两种成分就是古柯...
  • 为什么可口可乐在中国叫可口可乐?
    答:可口可乐是由美国出品的一种碳酸饮料,之所以这样叫,是和它的英文名字有关的(英文名称:Coca-Cola)
  • 可口可乐为什么叫可口可乐
    答:可口可乐:绝妙之译 众所周知,可口可乐就是CocaCola,但是却很少有人追问一句:那是什么意思?原来Coca和Cola是两种植物的名字,音译为古柯树和可乐树,古柯树的叶子和可乐树的籽是该饮品的原材料,古柯叶里面含有古柯碱,也叫可卡因(有时用作麻醉药,尤其可用于眼睛、鼻子或喉咙,此品还因其兴奋性和...
  • 为什么叫可口可乐?
    答:音译的外来词。Coca-Cola是可口可乐的英文,发音是可口可乐,所以可口可乐属于外来词的音译词。coca-cola 英 [ˌkəʊkə ˈkəʊlə] 美 [ˌkoʊkə ˈkoʊlə]可口可乐;可口可乐公司;可口可乐;可乐;适口可乐。...
  • 类似百事可乐这样的饮料为什么叫碳酸饮料?碳酸从何而来?
    答:二氧化碳溶于水可生成碳酸。可乐的二氧化碳,是在生产线上强制加入饮料液体中的。