wc是男厕所，还是女厕所？听别人说wc是女厕所，以为女人的英文是woman。。。
wc是英文Water Closet的简称，只限于国内称呼，国外没有这样的简称。所以WC只是指代厕所，而并不会特指是男厕所还是女厕所。
WC是错误的
我们就来探讨一下英美的“厕所”到底有多少种翻译方法。1.Public lavatory意为“公厕”，在公共场所，厕所门上都标有Gents(男厕)，或Ladies(女厕)，有时也标有Men's, Men's room, Gentleman's, Women's room等等。如：Where is the Gents?(男厕所在哪儿?)If you would like a wash, the Gentleman's is just over there.(如果要上厕所，男厕就在那边。)2.Toilet是最常用的一个词。可指“公厕”，也可指“私厕”。例如：I wonder where the toilet is.(我想知道厕所在哪儿。)3.Lavatory是个客气的词，但不如toilet常用。4.Bathroom是书面语。5.Loo是一个口语词，在英国用得很普通，主要指私人住宅中的厕所。如：Excuse me, would you like to tell me where the loo is?(请问，厕所在哪儿?)6.Powder room是美语，一般女士常用。如：I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默。7.Wash room, washing room, rest room常用于美国英语。8.W.C.是water closet的缩写，常用于英国英语，表示“有抽水马桶设备的厕所”，有时也可用手势表示，即拇指和食指圈成圆，其他三指向上，模仿成英文W和C的形态。9.John是俚语。如：Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了两趟厕所。)10.Go and see one's aunt是俚语，常用于英国英语，表示“上厕所”“去大便”。都记住了吗？可不要在翻译中闹笑话哦
WC是洗手间的简拼...water closet
男女厕所的统称
公共的
他是全世界共同认可的一个简称。
答：wc是英文Water Closet的简称，只限于国内称呼，国外没有这样的简称。所以WC只是指代厕所，而并不会特指是男厕所还是女厕所。
答：是的，WC通常是女厕所的缩写。WC是Water Closet的缩写，中文意为“厕所”。在早期的英语中，WC是对公共厕所的普遍称呼，无论性别都可以使用。然而，随着时间的推移，人们开始根据性别区分厕所，并在标识上做出相应的调整。因此，女性厕所通常会被标记为“WC（女士）”或“W（...
答：总的来说，WC确实通常指的是女厕所，但也可以泛指任何类型的厕所。在使用时，应根据具体语境和文化背景来理解其含义。
答：两者都是厕所的意思，但是Toilet比较文明礼貌和正式，WC只是非常口语的一个说法 。W.C.是water closet的缩写，指有抽水马桶的厕所。按照英文的解读，WC的全称Water Closet，词义本身与Toilet区别不大，且有“免费”（without charge）的意思，但给人的印象是简陋、不太卫生；而Toilet则不仅让人有洁净、舒...
答：wc是Water Closet的简称，国内指厕所。很早以前，厕所Toilet里都有水箱water closet，人们一提到water closet就想到了toilet，因此water closet就成了toilet的代名词。后来为了方便，人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet。W.C.一词是water-closet的缩写，其中closet一字本作“小室”解。
答：toiletpowder-room等字，都可以用来指厕所。在一般公众场所，厕所向例以性别区分，男用的多写上men，或gent’s，女用的则写上women或ladies‘。是以在外国人口中，WC一词基本已消失；但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着，因为易于上口，一听之后便不会忘记，这可以算是语言上的一种特色。
答：W 是美女的 W 是英文WOMAN (女人) 欢迎采纳,谢谢 本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 xinyi梦 2016-02-16 · TA获得超过1879个赞 知道小有建树答主 回答量:487 采纳率:33% 帮助的人:104万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 m是man(男人)是男厕w...
答：wc是公厕的英文缩写
答：厕所可以用toilet,也可以用washroom，在前面加men's/women's或Ladies‘s区分男女。缩写的话，女是W，男是M。很早以前,厕所Toilet里都有水箱water closet, 人们一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名词.后来为了方便,人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet.WC...
答：WC是一种很粗俗的表达方式（相当于中国乡村常在厕所中标“男”“女”），是英美等国一二百年前使用的，现在多使用TOILET、Bathroom、Restroom(AmE)等较文雅的词。在中国传入多年，许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称，但实际上此缩写在英文国家根本就不使用。取而代之的是Toilet 或者其他单词，所以...
