文言文舍弃妻儿,家庭怎么写

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-28
“爱护妻子,呵护家庭,”用文言文怎么讲

眷顾妻儿,敦睦长幼。

因为古今语言习惯不同,所以没有直译。

要翻译“亲戚去世妻子改嫁”为文言文,先来看看句子里面的词语可以用哪些文言词语来替代。亲戚:亲朋。去世:逝。妻子:内人。改嫁:再醮。“亲戚去世妻子改嫁”用文言文可以这样说:亲朋逝内人再醮。

以下;
抛妻弃子,置家庭于不顾。
丢妻舍子,无负责于家。

抛妻弃子,不顾于家。

抛妻舍子

  • 文言文舍弃妻儿,家庭怎么写
    答:丢妻舍子,无负责于家。抛妻弃子,不顾于家。
  • 我的一生对不起妻儿,更对不起父母用文言文怎么说?
    答:吾生之人世间焉,心之亏焉,无脸面对于妻儿之父母也!:
  • “爱护妻子,呵护家庭,”用文言文怎么讲
    答:眷顾妻儿,敦睦长幼。因为古今语言习惯不同,所以没有直译。
  • 指丢下妻儿老小 为某个重点任务献身的成语?
    答:抛妻弃孩 【拼音】: pāo qī qì hái 【解释】: 抛:丢弃。丢弃妻子儿女。形容逃难时的凄惨状况。【出处】: 清·孔尚任《桃花扇·逃难》:“望烟尘一派,抛妻弃孩,团圆难再。”【拼音代码】: pqqh 【近义词】: 抛妻弃子 【用法】: 作谓语、宾语、定语;用于逃难慌乱时 ...
  • 朱晖守信文言文译文
    答:1. 朱晖守信文言文简洁翻译 译文: 早前,与朱晖同县的张堪一直很有名气,曾经在太学见过朱晖,很看重他,把他当朋友对待,握着朱晖的胳膊说,“准备把妻子托付给朱先生”。朱晖因为张堪已经是名人,所以只是拱手没有敢应承,之后二人再也没有见个面。张堪死后,朱晖听说他的妻子生活贫困,于是亲自前往探视,送去丰厚的...
  • 养家糊口照顾妻儿的文言文
    答:朱晖闻讯赶来,向张堪的妻儿伸出援助之手.以后就不断地给张堪的家里资助,年复一年的去关心他们. 朱辉的儿子非常的不理解,就问朱晖:“您过去和张堪并无深交,为何对他的家人如此厚待与关心呢?”朱晖感慨道:“我和张堪只是彼此倚重、生死相托的朋友,这就足够了.”儿子更是纳闷:“既然你们是好...
  • 这篇文言文怎么翻译?
    答:又派使者去慰问他的家人,下葬以后,皇帝亲自写碑文,称为“褒贤之碑”,碑文的内容如下:“范仲淹性情刚烈,但外表温和,本性十分孝敬,因为他母亲在世时,家境正是贫困的时候,(所以)后来虽然他做了高官,但不是家中除非来了客人从不吃两样荤菜。妻儿的衣服和饭食,仅仅只能充饥、御寒而已。但是范仲淹对别人却乐善好施,...
  • 《三国志赵云传》文言文翻译
    答:及先主为曹公所追于当阳长阪,弃妻子南走,云身抱弱子,即后主也,保护甘夫人,即后主母也,皆得免难。迁为牙门将军。先主入蜀,云留荆州。云别传曰:初先主之败有人言云已北去者先主以手戟擿之曰子龙不弃我走也顷之云至从平江南,以为偏将军,领桂阳太守,代赵范。范寡嫂日樊氏,有国色,范...
  • 《三国志·赵云传》译文与赏析
    答:当刘备被曹操追逼至当阳长坂时,刘备舍弃妻儿向南逃走,赵云身背刘备的幼子,即后主刘禅,保护甘夫人,即刘禅的母亲,舍命拼杀使他们母子幸免于难。后赵云被升迁为牙门将军。刘备率军入蜀,留赵云镇守荆州。刘备从葭萌关回攻刘璋,召诸葛亮前往。诸葛亮率领赵云、张飞等沿长江逆流而上,平定沿途郡、县。
  • 一封绝笔信,千古家国情,妻子身怀六甲,他选择以身报国
    答:《与妻书》是清朝末年革命烈士林觉民在1911年4月24日晚写给妻子陈意映的一封绝笔信。 这封家书可称为20世纪最伟大的情书,信中表达了林觉民慷慨赴死的决心、充满了对国家命运的忧心,饱含了对妻儿家庭不舍的爱心,这是一封充满矛盾又无可奈何的情书,忠孝难以两全,立志报国救民,就必然要舍弃与父母妻儿...