请各位英语高手帮我翻译下列文字吧！~
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-03
哪位高手帮我翻译一下以下文字为英语啊？
彼岸的邪魅已消散
While rose also lost its redolence
蔷薇也遗失了芬芳
It is all over
一切结束后
Only the permanent moon still sprinkles its radiance
只剩亘古的月依旧洒下银辉
The familiar one has gone away
曾熟悉的人儿不知身处何方
With the promise broken
曾有过的约定也已烟消云散
And where are you now
你又在哪
I broke away from the imprisonment of my soul
打破灵魂的禁锢
To look for you
只为了找到你
To protect you beside you, to banish your loneliness
在你身侧保护你 不让你孤单
To pay back my debt
弥补我的罪过
Once only you chose me
曾经只有你选择我
When this time
那么这次
I will be the one who protect you without hesitation
我也将义无反顾地保护你
However
可是
Why are you still full of grief?
为何你眼角眉梢仍溢满忧伤？
The haunted night is coming
鬼魅的夜色降临
The upcoming scene
即将上演的
is the heated battle between the dead
是与亡灵的精彩交锋
Whether the grieved girl can remove the cross on her?
悲哀的少女是否能解除身负的十字架
Please look forward to this new novel!
敬请期待……
Hey hey one dark again for za third novel translation writingses right za don't network interpreter turn out things that don't accurate please real translation master to translate for me I will with high marks thank each other!
Text:
On the far side of the evil spirit already abreaction
Rose also lost scent
After all
Only the ancient months still asperse silver fai
Once the familiar creature not be located
The agreement had been dashed
You again where
Break the soul of the world
Only to find you
At your body lateral protection you don't let you alone
Compensate for my sin
Once only you choose me
So the
I will also be duty-bound to protect you
but
Why do you MeiShao canthus still fulled sorrow?
The ghosts of the night comes
Will be put the
Is the wonderful clash with the undead
The girl mourned whether can remove self-conscious cross
Please look...
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Please help me translate into an English sentence, word make Chinese intervals
Such as:
Would you feel lonely
Perhaps you will feel lonely
In darkness pleasure
In the boundless darkness
【原文】
嘿嘿 某暗又来了 为咱第三部小说翻译一段文字吧 咱不要网络翻译机翻出的东西 那个不太准确 请真正的翻译高手来帮我翻译一下 我将以高分感谢对方！
【译文】
The Hey Hey is some dark came again to translate a writing for the third novel of 咱咱 not the network translator turns over the thing of that is not that accurate please translate really superior to help me to translate that I will thank the other party with the high mark!
【原文】
文字：
【译文】
Writing:
【原文】
彼岸的邪魅已消散
【译文】
The evil 魅 of the other shore already dissipation
【原文】
蔷薇也遗失了芬芳
【译文】
The rambling rose also lost fragrant
【原文】
一切结束后
【译文】
After the whole be overs
【原文】
只剩亘古的月依旧洒下银辉
【译文】
Remain the month of from ancient times to still spread only silver 辉
【原文】
曾熟悉的人儿不知身处何方
【译文】
Person's son that once acquaint with does not know the body square
【原文】
曾有过的约定也已烟消云散
【译文】
The engagement that once had have already also go up in smoke
【原文】
你又在哪
【译文】
You are again at which
【原文】
打破灵魂的禁锢
【译文】
Break the durance of the soul
【原文】
只为了找到你
【译文】
Only for finding out you
【原文】
在你身侧保护你 不让你孤单
【译文】
Protect you and don't make you solitary in your body side
【原文】
弥补我的罪过
【译文】
Make up my fault
【原文】
曾经只有你选择我
【译文】
Have ever only have you chose me
【原文】
那么这次
【译文】
So this time
【原文】
我也将义无反顾地保护你
【译文】
I also will proceed without hesitation the ground to protect you
【原文】
可是
【译文】
But
【原文】
为何你眼角眉梢仍溢满忧伤？
【译文】
Why does the your eye Cape tip of brow still overflow the full sadness?
【原文】
鬼魅的夜色降临
【译文】
The demon's night color condescend to come
【原文】
即将上演的
【译文】
Will soon present to public of
【原文】
是与亡灵的精彩交锋
【译文】
Is to work properly with 亡 fascinating to cross swords
【原文】
悲哀的少女是否能解除身负的十字架
【译文】
Whether sorrow young girl can relieve the cross that body take or not
【原文】
敬请期待……
【译文】
Please expectation ……
Have dissipated the evil side
彼岸的邪魅已消散
Rose also lost the sweet
蔷薇也遗失了芬芳
After all
一切结束后
Is still a month left ancient shed Silver
只剩亘古的月依旧洒下银辉
I do not know who live where people who are familiar with
曾熟悉的人儿不知身处何方
There had been agreement have gone away
曾有过的约定也已烟消云散
Where is your
你又在哪
To break the soul of the detention
打破灵魂的禁锢
Just to find you
只为了找到你
Side of the trunk you will not let you alone to protect you
在你身侧保护你 不让你孤单
Make up for my sins
弥补我的罪过
I have only you choose
曾经只有你选择我
Then this
那么这次
I will not hesitate to protect you
我也将义无反顾地保护你
But
可是
Why do you still overflowing sorrow eye brow?
为何你眼角眉梢仍溢满忧伤？
Ghosts of the darkness fell
鬼魅的夜色降临
Be staged
即将上演的
Exciting battle with the dead
是与亡灵的精彩交锋
THE sad girl who are charged whether the lifting of the cross
悲哀的少女是否能解除身负的十字架
Coming soon ... ..
.敬请期待……
彼岸的邪魅已消散
On the far side of the evil spirit already abreaction
蔷薇也遗失了芬芳
Rose also lost scent
一切结束后
After all
只剩亘古的月依旧洒下银辉
Only the ancient months still asperse silver fai
曾熟悉的人儿不知身处何方
Once the familiar creature not be located
曾有过的约定也已烟消云散
The agreement had been dashed
你又在哪
You again where
打破灵魂的禁锢
Break the soul of the world
只为了找到你
Only to find you
在你身侧保护你 不让你孤单
At your body lateral protection you don't let you alone
弥补我的罪过
Make up my sin
曾经只有你选择我
Once only you choose me
那么这次
So the
我也将义无反顾地保护你
I will also be duty-bound to protect you
可是
为何你眼角眉梢仍溢满忧伤？
but
Why do you MeiShao canthus still fulled sorrow?
鬼魅的夜色降临
The ghosts of the night comes
即将上演的
Upcoming staged
是与亡灵的精彩交锋
Is the wonderful clash with the undead
悲哀的少女是否能解除身负的十字架
The girl mourned whether can remove self-conscious cross
敬请期待……
Please look...
On the far side of the evil spirit already abreaction
Rose also lost scent
After all
Only the ancient months still asperse silver fai
Once the familiar creature not be located
The agreement had been dashed
You again where
Break the soul of the world
Only to find you
At your body lateral protection you don't let you alone
Compensate for my sin
Once only you choose me
So the
I will also be duty-bound to protect you
but
Why do you MeiShao canthus still fulled sorrow?
The ghosts of the night comes
Upcoming staged
Is the wonderful clash with the undead
The girl mourned whether can remove self-conscious cross
请各位英语高手帮我翻译下列文字吧!~
答：The sense of evil on the other side has faded away 彼岸的邪魅已消散 While rose also lost its redolence 蔷薇也遗失了芬芳 It is all over 一切结束后 Only the permanent moon still sprinkles its radiance 只剩亘古的月依旧洒下银辉 The familiar one has gone away 曾熟悉的人儿不知身处...
求英语高手帮忙 帮我翻译一下下面的文字
答：In China long ago had the hotel industry, due to the need of the society at that time, in order to meet the people go out eat, drink, sleep problems, such as the basic survival 1000 years ago appeared hotel. But in the knowledge and rapid economic development today, people ...
请高手帮我翻译下面这段文字,非常感谢:
答：翻译如下：By then，the country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with food.到那时，这个国家注重“水上种植”以及“土壤种植”的绿色农业将会满负荷运作，十亿人口的粮...
中译英··各位英语高手们帮帮忙吧,帮我翻译下面几段文字吧,我始终相信...
答：1, constructivism learning theory basis Constructivism is a branch of cognitive theory of cognitive development areas, the oldest of the most influential have life psychologists piaget J.P iaget) (proposed in the 1960s. He used in internal and external interaction studies from the persp...
大家帮帮忙吧~把下面一段文字翻译成英文,真的感激不尽~
答：feudal tradition to expose the brutal cold, inhuman side of the looming development of modern civilization difficult, calling the arrival of modern civilization.《白鹿原》翻译为"White Deer "女性翻译为Female 封建礼教翻译为The feudal ethical code 悲剧命运翻译为Tragic destiny 楼主请采纳 ...
求助英语高手,帮帮我吧,急啊,帮我把下面的英文翻译成中文,谢啦_百度知 ...
答：...)。换句话说，并不只是你吃什么引人入胜，你怎么吃、何时吃、跟谁吃和为什么吃这些也一样有趣。所有这些领域交融在一块儿：不论我们吃什么以及怎么个吃法都会立刻受到这体系内各种牵绊的影响。译者注：基本上我没有全盘按照原文逐字翻译，而是根据语境重新组织文字 - 当然仍然忠于作者本意。
请英语高手帮我翻译一下这段文字吧!很急!采用后会给高分哦!
答：fundamentally solve the long-term problems with the style of the ancient city of Central Renqibuwang the problem, so as to promote the development of tourism in Suzhou.Paper consists of three parts. Introduction topics on the origins of the second chapter of the ancient city of Suz...
大家帮帮忙吧!!帮我把下面这段文字翻译成英语!!谢谢!!!
答：ability. Whlite working in the future life, I will be full of energy, enthusiasm, hard spirit of the inquiry to my work, constantly learn from the successful experience, and gradually improve their ability to work!!!建议啊，写英语简历呢，其实可以上网抄，你这个，太水了。。。
英语好的哥哥姐姐们请帮我翻译一下下面的文字吧,翻译器翻译的就不用了...
答：我的 英语好的哥哥姐姐们请帮我翻译一下下面的文字吧,翻译器翻译的就不用了。谢谢啊 以上三则新闻标题的译文将原标题的主要信息照直译出,因此,都与原文一样具有简洁明了、主旨突出的特点。然而,由于汉英语言的差异,译者在对几则标题进行直接翻译的基础上对译文的信... 以上三则新闻标题的译文将原标题的主要信息...
哪位高手帮我翻译下 下面文字,高分,多谢。机器翻译的请止步,我自己也有...
答：looking for the right to decorate a company, must reserve date, ready to decorate afresh my another house.Every day I had also very happy, and from your text can find the trace warmth.You also concentrate on busy your work, just taking good care of your body and diet ...
Where is it? How can I help you?
The untold hardships have finally come in, heh heh, was now more excited much the convulsion.Greece approaches the age of fifty only can see this message.Five very are continuously all busy, but the body is most important, did not must knock up, but also has, five so long as comes China to manage the activity, holds the concert, with thinks five, ha-ha.Finally that sentence, the Eastern god will get up forever in, after immortal forever in
The sense of evil on the other side has faded away彼岸的邪魅已消散
While rose also lost its redolence
蔷薇也遗失了芬芳
It is all over
一切结束后
Only the permanent moon still sprinkles its radiance
只剩亘古的月依旧洒下银辉
The familiar one has gone away
曾熟悉的人儿不知身处何方
With the promise broken
曾有过的约定也已烟消云散
And where are you now
你又在哪
I broke away from the imprisonment of my soul
打破灵魂的禁锢
To look for you
只为了找到你
To protect you beside you, to banish your loneliness
在你身侧保护你 不让你孤单
To pay back my debt
弥补我的罪过
Once only you chose me
曾经只有你选择我
When this time
那么这次
I will be the one who protect you without hesitation
我也将义无反顾地保护你
However
可是
Why are you still full of grief?
为何你眼角眉梢仍溢满忧伤？
The haunted night is coming
鬼魅的夜色降临
The upcoming scene
即将上演的
is the heated battle between the dead
是与亡灵的精彩交锋
Whether the grieved girl can remove the cross on her?
悲哀的少女是否能解除身负的十字架
Please look forward to this new novel!
敬请期待……
Hey hey one dark again for za third novel translation writingses right za don't network interpreter turn out things that don't accurate please real translation master to translate for me I will with high marks thank each other!
Text:
On the far side of the evil spirit already abreaction
Rose also lost scent
After all
Only the ancient months still asperse silver fai
Once the familiar creature not be located
The agreement had been dashed
You again where
Break the soul of the world
Only to find you
At your body lateral protection you don't let you alone
Compensate for my sin
Once only you choose me
So the
I will also be duty-bound to protect you
but
Why do you MeiShao canthus still fulled sorrow?
The ghosts of the night comes
Will be put the
Is the wonderful clash with the undead
The girl mourned whether can remove self-conscious cross
Please look...
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Please help me translate into an English sentence, word make Chinese intervals
Such as:
Would you feel lonely
Perhaps you will feel lonely
In darkness pleasure
In the boundless darkness
【原文】
嘿嘿 某暗又来了 为咱第三部小说翻译一段文字吧 咱不要网络翻译机翻出的东西 那个不太准确 请真正的翻译高手来帮我翻译一下 我将以高分感谢对方！
【译文】
The Hey Hey is some dark came again to translate a writing for the third novel of 咱咱 not the network translator turns over the thing of that is not that accurate please translate really superior to help me to translate that I will thank the other party with the high mark!
【原文】
文字：
【译文】
Writing:
【原文】
彼岸的邪魅已消散
【译文】
The evil 魅 of the other shore already dissipation
【原文】
蔷薇也遗失了芬芳
【译文】
The rambling rose also lost fragrant
【原文】
一切结束后
【译文】
After the whole be overs
【原文】
只剩亘古的月依旧洒下银辉
【译文】
Remain the month of from ancient times to still spread only silver 辉
【原文】
曾熟悉的人儿不知身处何方
【译文】
Person's son that once acquaint with does not know the body square
【原文】
曾有过的约定也已烟消云散
【译文】
The engagement that once had have already also go up in smoke
【原文】
你又在哪
【译文】
You are again at which
【原文】
打破灵魂的禁锢
【译文】
Break the durance of the soul
【原文】
只为了找到你
【译文】
Only for finding out you
【原文】
在你身侧保护你 不让你孤单
【译文】
Protect you and don't make you solitary in your body side
【原文】
弥补我的罪过
【译文】
Make up my fault
【原文】
曾经只有你选择我
【译文】
Have ever only have you chose me
【原文】
那么这次
【译文】
So this time
【原文】
我也将义无反顾地保护你
【译文】
I also will proceed without hesitation the ground to protect you
【原文】
可是
【译文】
But
【原文】
为何你眼角眉梢仍溢满忧伤？
【译文】
Why does the your eye Cape tip of brow still overflow the full sadness?
【原文】
鬼魅的夜色降临
【译文】
The demon's night color condescend to come
【原文】
即将上演的
【译文】
Will soon present to public of
【原文】
是与亡灵的精彩交锋
【译文】
Is to work properly with 亡 fascinating to cross swords
【原文】
悲哀的少女是否能解除身负的十字架
【译文】
Whether sorrow young girl can relieve the cross that body take or not
【原文】
敬请期待……
【译文】
Please expectation ……
Have dissipated the evil side
彼岸的邪魅已消散
Rose also lost the sweet
蔷薇也遗失了芬芳
After all
一切结束后
Is still a month left ancient shed Silver
只剩亘古的月依旧洒下银辉
I do not know who live where people who are familiar with
曾熟悉的人儿不知身处何方
There had been agreement have gone away
曾有过的约定也已烟消云散
Where is your
你又在哪
To break the soul of the detention
打破灵魂的禁锢
Just to find you
只为了找到你
Side of the trunk you will not let you alone to protect you
在你身侧保护你 不让你孤单
Make up for my sins
弥补我的罪过
I have only you choose
曾经只有你选择我
Then this
那么这次
I will not hesitate to protect you
我也将义无反顾地保护你
But
可是
Why do you still overflowing sorrow eye brow?
为何你眼角眉梢仍溢满忧伤？
Ghosts of the darkness fell
鬼魅的夜色降临
Be staged
即将上演的
Exciting battle with the dead
是与亡灵的精彩交锋
THE sad girl who are charged whether the lifting of the cross
悲哀的少女是否能解除身负的十字架
Coming soon ... ..
.敬请期待……
彼岸的邪魅已消散
On the far side of the evil spirit already abreaction
蔷薇也遗失了芬芳
Rose also lost scent
一切结束后
After all
只剩亘古的月依旧洒下银辉
Only the ancient months still asperse silver fai
曾熟悉的人儿不知身处何方
Once the familiar creature not be located
曾有过的约定也已烟消云散
The agreement had been dashed
你又在哪
You again where
打破灵魂的禁锢
Break the soul of the world
只为了找到你
Only to find you
在你身侧保护你 不让你孤单
At your body lateral protection you don't let you alone
弥补我的罪过
Make up my sin
曾经只有你选择我
Once only you choose me
那么这次
So the
我也将义无反顾地保护你
I will also be duty-bound to protect you
可是
为何你眼角眉梢仍溢满忧伤？
but
Why do you MeiShao canthus still fulled sorrow?
鬼魅的夜色降临
The ghosts of the night comes
即将上演的
Upcoming staged
是与亡灵的精彩交锋
Is the wonderful clash with the undead
悲哀的少女是否能解除身负的十字架
The girl mourned whether can remove self-conscious cross
敬请期待……
Please look...
On the far side of the evil spirit already abreaction
Rose also lost scent
After all
Only the ancient months still asperse silver fai
Once the familiar creature not be located
The agreement had been dashed
You again where
Break the soul of the world
Only to find you
At your body lateral protection you don't let you alone
Compensate for my sin
Once only you choose me
So the
I will also be duty-bound to protect you
but
Why do you MeiShao canthus still fulled sorrow?
The ghosts of the night comes
Upcoming staged
Is the wonderful clash with the undead
The girl mourned whether can remove self-conscious cross
答：The sense of evil on the other side has faded away 彼岸的邪魅已消散 While rose also lost its redolence 蔷薇也遗失了芬芳 It is all over 一切结束后 Only the permanent moon still sprinkles its radiance 只剩亘古的月依旧洒下银辉 The familiar one has gone away 曾熟悉的人儿不知身处...
答：In China long ago had the hotel industry, due to the need of the society at that time, in order to meet the people go out eat, drink, sleep problems, such as the basic survival 1000 years ago appeared hotel. But in the knowledge and rapid economic development today, people ...
答：翻译如下：By then，the country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with food.到那时，这个国家注重“水上种植”以及“土壤种植”的绿色农业将会满负荷运作，十亿人口的粮...
答：1, constructivism learning theory basis Constructivism is a branch of cognitive theory of cognitive development areas, the oldest of the most influential have life psychologists piaget J.P iaget) (proposed in the 1960s. He used in internal and external interaction studies from the persp...
答：feudal tradition to expose the brutal cold, inhuman side of the looming development of modern civilization difficult, calling the arrival of modern civilization.《白鹿原》翻译为"White Deer "女性翻译为Female 封建礼教翻译为The feudal ethical code 悲剧命运翻译为Tragic destiny 楼主请采纳 ...
答：...)。换句话说，并不只是你吃什么引人入胜，你怎么吃、何时吃、跟谁吃和为什么吃这些也一样有趣。所有这些领域交融在一块儿：不论我们吃什么以及怎么个吃法都会立刻受到这体系内各种牵绊的影响。译者注：基本上我没有全盘按照原文逐字翻译，而是根据语境重新组织文字 - 当然仍然忠于作者本意。
答：fundamentally solve the long-term problems with the style of the ancient city of Central Renqibuwang the problem, so as to promote the development of tourism in Suzhou.Paper consists of three parts. Introduction topics on the origins of the second chapter of the ancient city of Suz...
答：ability. Whlite working in the future life, I will be full of energy, enthusiasm, hard spirit of the inquiry to my work, constantly learn from the successful experience, and gradually improve their ability to work!!!建议啊，写英语简历呢，其实可以上网抄，你这个，太水了。。。
答：我的 英语好的哥哥姐姐们请帮我翻译一下下面的文字吧,翻译器翻译的就不用了。谢谢啊 以上三则新闻标题的译文将原标题的主要信息照直译出,因此,都与原文一样具有简洁明了、主旨突出的特点。然而,由于汉英语言的差异,译者在对几则标题进行直接翻译的基础上对译文的信... 以上三则新闻标题的译文将原标题的主要信息...
答：looking for the right to decorate a company, must reserve date, ready to decorate afresh my another house.Every day I had also very happy, and from your text can find the trace warmth.You also concentrate on busy your work, just taking good care of your body and diet ...
