帮我把中文翻译成英文，要求符合原文的意境和感觉，文字温馨，尽量不要出现语法错误，英文课要用到，谢谢
I'll just say you couldn't understand the language, I won't speak, can you understand my action, my body language? I was so hope with you together happy game, happy life. Devotion to you, to you of dependence on your favorite, were you able to understand these?
1, this simple game, let you highly-detailed, if I can, I would like to play with you so for a lifetime.
2, you the whole heart trust me, I give back to you, in addition to trust, a smile.
3 and I could be your mount, chairs, back cushion, etc, etc. As long as you want. Because I love you.
4, you to the world of curious, easing I started living panic. So, accompany you grow up.
5, in my world, is the stupidest hello your first embrace me.
6 and I watch, it is to can make you quiet sleep, the whole world was silent.
7, every prone on the window edge wait you back, is my day is happiest moment.
8, wait you to grow up, will put such a sweet kiss to? And then, I again in where?
9, I climbed up your shoulders, fan on your eyebrow eye, from now on, indulge in your beauty.
10 and I have enough patience, listen to you all, by the world ignored little secret.
11, you carefully blossom smile, fragile and good, let me not fortification into you.
I just like you, you bring me home, give me a warm home, let me may not stay outside stray, hungry belly, no place to sleep, or don't know where intermittently tortured. So, I just like you, thank you, take me home, I wish to accompany grow old with you together, is my life the most romantic thing. Dear friends, if you accidentally also get a and I like the small pets, you must treat it, because it will and I do like you!
When I perform well, she will give me a warm hug and sweet kiss.
When I behave well, she will offer me a warm embrace and sweet kiss.
I can only speak the language that you don't understand, i'm not able to speak, but do you understand my action, my body language?
I'm so hope that I can play with you happily, live with you. loyalty to you, rely on you, love to you, can you understand all of this?
1. this is a simple game, that you always enjoy it, if it's possible, I will play with you all my life.
2. when you trust me heart and soul, I return to you not only trust but also smile.
3. if you like I could be your ride, your chair, headrest, so on and on. cause I love you.
4. your curiousness to this world, relieved my fear of first access to human world, grow up with you, like this.
5. when I say "hello" to this world, it's you first hugged me tightly.
6. I wake vigilantly, just let you sleeping quietly, the whole world is silent.
7. my happiest time of all my day is waiting for you coming next to the window.
8. when you grow up, whom will you give this sweet kiss to? and then, where am I?
9. I climbing on your shoulder, was fascinated by your eyes and brows, since then, fascinated in your beauty.
10. I have enough patience, listening for all your little secrets which ignored by this world.
11. your gingerly smile, tender and nice, let me walk into you without any resistance.
I love you only, it's you bring me home, give me a warm family, let me don't have to roam outside, hungrily, no place to sleep, or don't where I am suffering.
So, I love you only, thank you for bringing me home, I wish getting old with you, cause it's the most romantic thing of my whole life.
Dear friends, if you get a pet like me unconsciously, please be kind to him, because he will love you as much as me.
I only said you do not understand the language, I can not speak, you can understand my actions, my body language? I was so happy with you and hope to the game, happy life. For your loyalty, your dependence on your favorite, which you can know it?
1, this simple game, make you this way, if you can, so I am willing to play with you a lifetime.
2, you trust my heart, I give you feedback, in addition to trust, as well as smile.
3, I can be your horse, chairs, pillows, and so on and so forth. As long as you like. Because I love you.
4, and you wonder for the world to ease my fear of entering the human world. In this way, grew up with you.
5, when I say hello to the world when you first hugged me.
6, I wake up with is to make you a quiet sleep, the whole world is silent.
7, the day lying on the window you get back, is my happiest moment of the day.
8, so you grow up, will give a sweet kiss who? And then, I was where?
9, I climb on your shoulders, fell in love with your facial features, from, indulge in your beauty inside.
10, I have enough patience to listen to you all, is the world's overlooked little secret.
11, you cautiously and a smile on the fragile and beautiful, so I do not fortified into you.
I only like you, you took me home, give me a warm home, so I can not stay out homeless, hungry, no place to sleep, or do not know where tortured. So, I only like you, thank you for bringing me home, I want to stand with you getting older, my life is the most romantic thing. Dear friends, if you inadvertently also a small pet, like me, you have to treat it, because it is so like me, like you!
I'll just say you couldn't understand the language, I won't speak, can you understand my action, my body language? I was so hope with you together happy game, happy life. Devotion to you, to you of dependence on your favorite, were you able to understand these?
1, this simple game, let you highly-detailed, if I can, I would like to play with you so for a lifetime.
2, you the whole heart trust me, I give back to you, in addition to trust, a smile.
3 and I could be your mount, chairs, back cushion, etc, etc. As long as you want. Because I love you.
4, you to the world of curious, easing I started living panic. So, accompany you grow up.
5, in my world, is the stupidest hello your first embrace me.
6 and I watch, it is to can make you quiet sleep, the whole world was silent.
7, every prone on the window edge wait you back, is my day is happiest moment.
8, wait you to grow up, will put such a sweet kiss to? And then, I again in where?
9, I climbed up your shoulders, fan on your eyebrow eye, from now on, indulge in your beauty.
10 and I have enough patience, listen to you all, by the world ignored little secret.
11, you carefully blossom smile, fragile and good, let me not fortification into you.
I just like you, you bring me home, give me a warm home, let me may not stay outside stray, hungry belly, no place to sleep, or don't know where intermittently tortured. So, I just like you, thank you, take me home, I wish to accompany grow old with you together, is my life the most romantic thing. Dear friends, if you accidentally also get a and I like the small pets, you must treat it, because it will and I do like you!
答：这句的动词wear 后面带两个宾语,中文找不到能带这两个宾语的动词,故处理成四个中文短句;翻译like medals proving their diligence时,采用“增词法”增加“这些”来概括前面所描写的“眼袋”,“脸色苍白”,“睡眼惺忪”等,使译文含义更加清晰流畅。) 我们都觉得在校时间不多了,以后再也不会有这样的学习机会了,...
答：最后，我们来看一下翻译的原则和思路。在翻译这句话时，我尽量保留了原文的意境和韵味，同时也考虑到了英语语言的习惯和规范。例如，“欲把”翻译成了“to compare”，符合英语中表示比较的用法；“西子”则解释了一下其指代的意义，避免了读者的困惑。而“浓妆淡抹”则直接翻译成了“thick or light ...
答：我们有时候需要将中文翻译成英文,或者是把英文翻译成中文,都是我们考试常见和使用的知识。下面,为师就从【中】翻【英】和【英】翻【中】两个方面,分享一些个人的经验和技巧,助力大家考试顺利通关,增长相关的翻译技巧和知识。 先来说一下【中】翻【英】 一、方法技巧: ①读懂中文最重要,读懂后,分别圈出主谓(宾...
答：如果是要将这几句英文译成汉语，那么译文如下：1.用芦苇造纸 2.通过了环境影响评估 3.增值税退税期间无环境问题 4.产品符合国家产品标准 如果是要对照中文检查这几句英文是否正确，那么请给出中文原文。根据你的原文，英文如下(2、3两句无修改)：1.Using reed as raw material for paper porduction ...
答：2，经营的全资安舰队现由- 124 - 100鲁斯兰，空中客车A 300 - 600RF。 Ilyusin的IL - 76TD坦率和最近添加的洛克希德L - 382大力神运输机，马克西姆斯航空货运不仅对空运货物的任何要求，只是理想的飞机，它也获得了迅速的'第一类的方法了良好的声誉'的地区航空货运包机市场。三菱鲆航空货物被授予航空...
答：如果他们在桥的一端开工并向另一端修建，当他们完成工程的时候，他们已经有足够的时间回去重新开始把这座桥进行粉刷了。因为这座桥是运用钢缆建成的，并且若这些钢缆没有反复镀锌基合金是不能吸收潮湿的空气的。希望能够帮到您哦~呵呵 愿您天天开心哦~希望你能采纳呢~O(∩_∩)O哈哈~...
答：九年级上册英语3a翻译是指把九年级上册英语课本第3a课文从英文翻译成汉语，或者把汉语翻译成英文。九年级上册英语3a翻译的基本要求九年级上册英语3a翻译的基本要求包括：译文内容必须完整，不能遗漏重要信息；译文的表达要求准确，不能出现语法错误；译文的文体要求要符合汉英文的文化习惯；译文的逻辑要求要有...
答：这种主语省略句是汉语中十分常见的语法现象,但是在翻译为英文时往往需要进行调整。为了使英语译文的新闻标题为读者提供准确明白的信息,并使其符合英语规范,译者补足了原文中省略的主语“china”。此外,译者还在译文中添加了“spares no effort”充当谓语,使英语翻译的标题具有同样强烈的感情色彩和呼唤功能,做到了“功能...
答：你要翻译的句子是“在1909年，一家英国报社对第一个驾驶飞机飞过英吉利海峡的人提供了1000英镑的奖励”那个框应该是一个货币符号，既然是英国的应该就是英镑了
答：你是不是拼错了几个单词啊？而且你有些地方也错了，我更正了之后自己断了句 不知道符不符合你的原文：I often have a vision。The first elemental was trapped somewhere underwater.Return to me，a free you have frreedtne， first Elememtal。我常常有一个想象。第一元素被困在水下的某个...
