互训举例

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-06
在训诂学中,有一种独特的解释方式,即两个词互相训释,也称为双向解释。这种方法通过一个词解释另一个词,同时又用另一个词来解释前一个词,旨在简化对词义的阐述,特别是在语言中存在大量同义或相近词汇时。例如,汉代许慎在《说文解字》中运用这种手法,如“老”被解释为“考”,而“考”又被释为“老”;“更”和“改”互训,意味着“改”也可解释为“更”,反之亦然。再如“追”与“逐”、"寄"与"托"、"奉"与"承",以及“切”与“刌”、“极”与“栋”等,都是这种互训的实例。

《说文》之后,后世的字书多沿用这种互训方法。然而,这种方法并非万能。如果遇到其中一方词义不理解,或者两个词义有宽窄之别,互训就无法提供清晰的解释。因此,现代的辞书和字典更倾向于采用精确详尽的方式来定义词义,以避免因互训可能带来的困惑。这样,读者就能更直观地理解和掌握每个词的确切含义,无需担心互相解释的歧义或局限性。

  • 请举例说明训诂学中最为常见的两种训估方法
    答:互训,用同义词互相解释,如“老,考也”;“考,老也”.《说文解字》声训,用声音相似意义相同的字解释,如“衣,依也”,说明这个“衣”在古书中是当作“依”的意思.形训,用字形说明其来源和意义,如“小土为尘”,说明“尘”字的意思是“小土”,这个简体字也是由此产生.义训,用当代的词义解释古词的...
  • 请举例说明训诂学中最为常见的两种训估方法
    答:互训,用同义词互相解释,如“老,考也”;“考,老也”。《说文解字》声训,用声音相似意义相同的字解释,如“衣,依也”,说明这个“衣”在古书中是当作“依”的意思。形训,用字形说明其来源和意义,如“小土为尘”,说明“尘”字的意思是“小土”,这个简体字也是由此产生。义训,用当代的...
  • 互训举例
    答:再如“追”与“逐”、"寄"与"托"、"奉"与"承",以及“切”与“刌”、“极”与“栋”等,都是这种互训的实例。《说文》之后,后世的字书多沿用这种互训方法。然而,这种方法并非万能。如果遇到其中一方词义不理解,或者两个词义有宽窄之别,互训就无法提供清晰的解释。因此,现代的辞书和字典更倾...
  • 互训的举例
    答:两个字互相训释,即用甲解释乙,又用乙解释甲的训诂方式。因为语言里有很多同义或义近的词,在经传注解和字书及训诂书里往往采用这种方法解释词义,避免用繁琐的语句作说明。汉代许慎《说文解字》里就很多,例如:“老,考也”,“考,老也”;“更,改也”,“改,更也”;“追,逐也”,“逐,...
  • 晚去一天。打一字?
    答:释义:免,读音miǎn,古文中与“兔”互训,是兔的形容词,如兔子一般逃开,幸免于难。《广雅》,“免,脱也”,《周礼》“若欲免之”,郑玄注“免,犹赦”。引申出去除、罢免、禁止、去掉,除掉。不被某种事物所涉及。不可,不要。免费,不收费,不以货币交换形式供给的各种有形或无形的事物。
  • 转注和假借含义。
    答:六书之一。许慎《说文解字·叙》:‘转注者,建类一首,同意相受,考、老是也。’后人的解释很分歧,比较可信的是清代戴震、段玉裁的说法。他们认为转注就是互训,意义上相同或相近的字彼此互相解释。如《说文》‘老’字的解释是‘考也’,‘考’字的解释是‘老也’,以‘考’注‘老’,以‘老...
  • 查找古人或名人取名的故事
    答:李煜,字重光,用的是哪个方法呢?“煜”是照耀的意思。看来用的是第1个方法。(同义互训)就顺便再举3个古人吧——屈原,名平,用的是第1个方法。(同义互训)李白,字太白,用的是第3个方法。(联义推想)唐寅,字伯虎,用的是第4个方法。(联义指实)还可以举例,大家继续玩。有兴趣的,也...
  • 李白,字太白,中,“字”是什么意思?
    答:举例古人取名字所用到的语言艺术 1 同义互训。比如诸葛亮,字孔明。2 反义相对。比如韩愈,字退之。3 联义推想。比如关羽,字云长。4 联义指实。比如岳飞,字鹏举。5 辩物统类。比如周鼎,字伯器。6 原名加辞。比如杜牧,字牧之。7 形体离合。比如宋玫,字文玉。8 形体增省。比如秦桧,字会之...
  • 文字学上说的“六书”是指什么?举例分析
    答:戴震认为转注就是互训,《说文解字》“考”字下说“老也”,“老”字下说“考也”,“转相为注,互相为训”的例子。 不同地区因为发音有不同,以及地域上的隔阂,以至对同样的事物会有不同的称呼。当这两个字是用来表达相同的东西,词义一样时,它们会有相同的部首或部件。例如“考”、“老”二字,本义都是...
  • 举例说明“为尊者讳”
    答:举例:1、避讳改字。一般是互训之词,即两字为近义词。刘邦,避讳“邦”字,用“国”替代。“邦”、“国”是近义词了。2、避讳空字。一般对避讳之字,不书写(空字),或者用“口”(空框的符号)代替,或者用“某”代替。3、避讳缺笔。有的是名字的两个字避讳,有的是避讳一个字,都是某字...